Contents
ベルギーをはじめとする欧州諸国から集まった反体制活動家約200人がブリュッセル市内のホテルで「シリア革命」を支持する大会（シリア革命支援国民連立大会）を開催し、アサド大統領に退任要求を行うデモへの血塗られた弾圧を停止するよう求めた。
アフバール・シャルク（6月4日付）によると、シリア・ムスリム同胞団前最高監督者のアリー・サドルッディーン・バヤーヌーニー氏、ラドワーン・ズィヤード氏、中道党、シリア自由団結運動、シリア革命青年らが大会に参加した。
大会は2日間の予定で、主催者の一人で活動家のバースィム・ハターヒト氏はAFP（6月4日付）に対して「我々の目的は、アサドにメッセージを送ることであり、その内容とは「彼が本当の首領なら、自らの犯罪を止めねばならない。彼の軍隊がデモ参加者を捕らえ、拷問し続けるのなら、体制転換が不可避である」というものだ」と述べた。
また「国内のシリアの青年たちによる革命を支持すべく、反体制活動家たちは日曜日にトルコのアンタルヤ市で大会を開き、今日はブリュッセルで会合を開いている。そして明日は別の場所で革命を支持すべく集まる」と付言した。
DP-News（6月4日付）は、複数の消息筋の話として、アサド大統領がクルド民族主義諸政党12団体の幹部と4日に会談し、国内情勢について協議することを決断したと報じた。
これに関して、シリア・クルド・イェキーティー党のフアード・アリークー氏はUPI（6月3日付）に、ハサカ県知事から、アサド大統領がクルド民族主義団体の代表らと4日に会談すると知らされたことを明らかにしていた。
**
SANA（6月4日付）によると、内務省は声明を出し、4日に各地で行われた反体制デモで、市民と治安要員合わせて20人が武装集団の射殺されたと発表した。
**
SANA（6月4日付）によると、「国民対話委員会」が、シャルア副大統領を議長として会合を開き、「（委員会の）門戸は国内外のあらゆる個人、国民諸組織に対して開かれている」、そして国内外のいかなる個人に対しても、対話への参加に「拒否権」は発動されないこと確認した。
委員会会合ではまた対話のしくみを活性化する方途、現下の課題への政治的解決策案出などが健闘されたという。
**
SANA（6月4日付）によると、3日にダマスカス県バルザ区の自宅に帰宅する途中に武装集団に殺害された治安部隊隊員の葬儀が、ティシュリーン軍事病院で行われた。
ハマー県では、『ハヤート』（6月5日付）によると、ハマー市での前日のデモで死亡した市民の合同葬儀が行われ、約10万人（シリア人権監視団発表、別の市民によると参列者は15万人）が参列した。
住民らによると、「治安部隊は市内にはおらず」、「交通警官もどこかに撤退してしまった」という。
また住民の1人はインターネット・サービスが再びハマー市で不通となっていると指摘した。
シリア人権監視団によると、3日の反体制デモによる犠牲者73人で、うちハマー市では48人が死亡したという。
**
イドリブ県では、『ハヤート』（6月5日付）によると、軍ヘリコプターがジスル・シュグール市で反体制活動家らに攻撃を加え、10人を殺害した。
これに関して、SANA（6月4日付）は内務省の話として、未明から早朝にかけて「武装集団がジスル・シュグール市一帯の警察署を攻撃し、兵士1人が殉職、警察官1人が負傷、また武装犯罪集団の1人も死亡した」と伝えた。
また「複数の武装犯罪集団が、ジスル・シュグール市のズアイニーヤ公道管理センターを襲撃し、職員と交戦し、警察官のユースフ・カッスーム氏が撃たれて負傷した」という。
さらに別の集団がビダーマー町とユースフィーヤ村の警察署を襲撃し、ユースフィーヤ村では警官1人とその家族が監禁され、武器を奪われ、また別の集団がフサイニーヤ村の軍の拠点を襲撃、兵士1人と武装集団戦闘員1人が死亡したという。
ナハールネット（6月4日付）によると、ベイルート県南部郊外（ダーヒヤ）のサッルーム地区で、アサド政権支持者がデモを行い、約700人のシリア人、レバノン人が参加した。
AFP, June 4, 2011、Akhbar al-Sharq, June 4, 2011、DP-News, June 4, 2011、al-Hayat, June 5, 2011、Kull-na Shuraka’, June 4, 2011、Naharnet, June 4, 2011、Reuters,
June 4, 2011、SANA, June 4, 2011などをもとに作成。
（C）青山弘之 All rights reserved.
ロシア当事者和解調整センターの…