シャアバーン大統領府政治報道補佐官「イスラエルと関係正常化してUAEにどのような利益があるのか?」（2020年8月16日）

ブサイナ・シャアバーン大統領府政治報道補佐官はレバノンのマヤーディーン・チャンネル（8月16日付）のインタビューに応じ、アラブ首長国連邦（UAE）とイスラエルが国交正常化で合意したことに関して、イスラエルが「アラブ諸国への浸透に成功した」との見方を示した。

シャアバーン補佐官は次のように述べた。

UAEとシオニスト政体の合意によってアブダビ（の政府）にどのような利益があるのか承知していません…。イスラエルと関係正常化する国に何の得があるのか、と言いたいです。

イスラエルと関係正常化した国に目を向けた場合、イスラエルは、キャンプ・デーヴィッド、アラバの谷、オスロでの合意といったこれまでに署名されたすべての合意に関して何を実行したというのでしょうか? UAEとの合意も同じです。UAEに何の利益があるのでしょう?

敵は、戦争での出費がかさむ一方で、和平の出費の方が少ないという発想を植え付けることに成功したのです。この正常化でUAEに利益があるかどうか承知していませんが、イスラエルが何を実行したというのでしょう?

アラブ諸国は、幾多の違反を目の当たりにしてきました。敵は戦争に力を入れる以上に違反することに力点を置いているのです。

関係正常化に踏み切った者のなかには、シオニストの敵が自分たちを友人、仲間、パートナーとみなしてくれたと考えている人もいます。しかし、イスラエルはそうは見ていません。

どのアラブ諸国であっても、イスラエルへの屈服は、そうしないことよりも良いことをもたらしません。

AFP, August 16, 2020、ANHA, August 16, 2020、AP, August 16, 2020、al-Durar al-Shamiya, August 16, 2020、Qanat al-Mayadin, August 16, 2020、Reuters, August 16, 2020、SANA, August 16, 2020、SOHR, August 16, 2020、UPI, August 16, 2020などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.