英下院は2日夜、英軍が有志連合の枠組みのなかでダーイシュ(イスラーム国)に対して実施してきた空爆の範囲をイラクからシリアへと拡大するよう認める同義を賛成多数で可決し(賛成397票、反対223票)、承認した。
採決にあたっては、最大野党労働党のジェレミー・コービン党首が「さらなる無謀で中途半端な介入」として強硬に反対したが、労働党議員66人も賛成に回った。
なおキャメロン首相はシリア領内での空爆に関して、シリア領内で活動する「7万人の穏健な反体制派」と連携できると主張したが、その質、能力、そして実態について与野党から疑問が噴出し、2日の審議は10時間以上におよんだ。
BBC(12月3日付)によると、これを受け、キプロスのアクロティリ軍事基地に駐留する英空軍戦闘機がシリアでの空爆を開始した。
『ハヤート』(12月4日付)などによると、空爆に参加したのは、トルネード戦闘機4機で、アクロティリ軍事基地からシリア領内に向けて出撃し、ダイル・ザウル県にあるダーイシュの石油関連施設を空爆した。
また英空軍は、シリアでの空爆のため、タイフーン戦闘機6機を増派した。
なお、『ハヤート』(12月4日付)によると、米軍主導の有志連合が行うイラク領内での作戦において、英国が行う空爆は全体の8%に過ぎない。
AFP, December 3, 2015、AP, December 3, 2015、ARA News, December 3, 2015、BBC, December 3, 2015、Champress, December 3, 2015、al-Hayat, December 4, 2015、Iraqi News, December 3, 2015、Kull-na Shuraka’, December 3, 2015、al-Mada Press, December 3, 2015、Naharnet, December 3, 2015、NNA, December 3, 2015、Reuters, December 3, 2015、SANA, December 3, 2015、UPI, December 3, 2015などをもとに作成。
(C)青山弘之 All rights reserved.
ナハールネット(11月24日付…
イスラエル軍は午前11時36分…
イドリブ県では、テレグラムの「…
ハサカ県、シリア人権監視団によ…