米中央軍（CENTCOM）は午前3時11分、X（旧ツイッター）のアカウント（https://twitter.com/CENTCOM/）を通じて声明を出し、現地時間の30日午後11時30分頃、フーシー派がイエメン領内の支配地から紅海に向けて巡航ミサイルを発射、ミサイルは米海軍USSグレーヴリー（DDG107）が撃墜したと発表した。

On Jan. 30, at approximately 11:30 p.m. （Sanaa time）, Iranian-backed Houthi militants fired one anti-ship cruise missile from Houthi-controlled areas of Yemen toward the Red Sea. The missile was shot down by USS Gravely （DDG 107）. There were no injuries or damage reported. pic.twitter.com/Wf1OhwPhhW

— U.S. Central Command （@CENTCOM） January 31, 2024

**

CENTCOMは午後9時48分にもXを通じて声明を出し、現地時間の31日午後3時30分頃、CENTCOMがフーシー派の支配下にあるイエメン領内で発射準備がなされていた地対空ミサイルを攻撃、これを破壊したと発表した。

Jan. 31 at approximately 3:30 p.m. （Sanaa time）, USCENTCOM forces struck and destroyed a Houthi surface-to-air missile prepared to launch. U.S. forces identified the missile in Houthi-controlled areas of Yemen and determined that it presented an imminent threat to U.S. aircraft. pic.twitter.com/FAFu8TqGor

— U.S. Central Command （@CENTCOM） January 31, 2024

AFP, January 31, 2024、ANHA, January 31, 2024、‘Inab Baladi, January 31, 2024、Reuters, January 31, 2024、SANA, January 31, 2024、SOHR, January 31, 2024などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.