カテゴリー: 諸外国の動き

オーストリア外務省のペーター・ロウンスキー=ティフェンタール（Peter Launsky-Tieffenthal）事務総長は、在オーストリア・シリア大使館のハサン・ハドゥール大使と電話会談を行い、同国外務省を代表して、6日のトルコ・シリア大地震でのシリア人犠牲者に哀悼の意を示した。

**

カサリン・コイカ（Catherine Koika）在オーストリア・ギリシャ大使も大使館を代表して哀悼の意を示した。

**

フサイン・アルヌース首相は、チュニジアのナジュラー・ブーディン・ラマダーン首相から、6日のトルコ・シリア大地震の犠牲者に哀悼の意を示す電報を受け取った。

**

アルヌース首相はまた、リビア国民統一政府のアブドゥルハミード・ドゥバイバ首相から弔電を受け取った。

**

ファイサル・ミクダード外務在外居住者大臣は、ヨルダンのアイマン・サファディー外務大臣（兼副首相）と電話会談を行った。

会談のなかで、サファディー外務打尽は、シリアへの支援の意思を改めて示し、人道支援物資の提供で連携を続けると表明した。

**

ギリシャ正教アンティオキアおよび全東方総主教区のヨハネ10世ヤーズジーは、レバノンの北部県トリポリ市近郊にあるバラマンド我等の女宰修道院で、6日のトルコ・シリア大地震の犠牲者を追悼するミサを執り行い、すべての国、政府に対して支援を呼びかけた。

**

SANA（2月12日付）が伝えた。

AFP, February 12, 2023、ANHA, February 12, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 12, 2023、Reuters, February 12, 2023、SANA, February 12, 2023、SOHR, February 12, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

インドからの救援物資を積んだ貨物輸送機がダマスカス国際空港に到着した。

**

ベラルーシからの救援物資を積んだ貨物航空機が殉教者バースィル・アサド国際空港（ラタキア県）に到着した。

また、ホドレフ・アレクサンドル非常事態副大臣、ユーリ・スローカ駐シリア・ベラルーシ大使が貨物輸送機に同乗し、シリアを訪れ、ラタキア県のラタキア市やジャブラ市の被災状況や救援活動を視察した。

**

イラクからの人道支援物資を積んだ貨物輸送機2機が新たにアレッポ国際空港に到着した。
https://www.sana.sy/wp-content/uploads/2023/02/15-8.jpg

**

レバノンの独立ナセル主義者運動（ムラービトゥーン）とナセル主義人民機構が、食料、衣服などの救援物資を車輌4輌に積んで、ダマスカス郊外県のジュダイダト・ヤーブース国境通行所を経由してシリアに入り、アレッポ県に物資を届けた。

また、ヒズブッラーも被災者への人道支援物資をシリアに送った。

さらに、北部県の国民センターの救援物資などがタルトゥース県のアリーダ国境通行所を経由して、シリア国内のラタキア市やジャブラ市に運ばれた。

**

シリア・アラブ赤新月社は、史宏微駐シリア中国大使からシリア在住中国人からの人道支援物資を受け取った。

**

シリア在住のインドネシア人からの人道支援物資が、ファウズィ・ワジュディ・リサル駐シリア・インドネシア大使によってラタキア県に届けられた。

**

リビアからの39.5トン分の支援物資を積んだ航空機が殉教者バースィル・アサド国際空港（ラタキア県）に到着した。

**

オマーンからの人道支援物資を積んだ航空機2機がアレッポ国際空港に到着した。

**

前日にベイルート国際空港に到着していたイタリアからの支援物資が、3台の貨物車輌に積まれてダマスカス郊外県のジュダイダト・ヤーブース国境通行所を通じてシリア国内ひ運ばれた。

**

ヨルダンの事業家や食品会社によって提供された28トン分の食糧物資がダルアー県のナスィーブ国境通行所を通じてシリアに運ばれた。

このほかにも、支援物資を積んだ貨物車輌3輌がナースィーブ国境通行所を経由してシリアに入った。

**

SANA（2月12日付）が伝えた。

AFP, February 12, 2023、ANHA, February 12, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 12, 2023、Reuters, February 12, 2023、SANA, February 12, 2023、SOHR, February 12, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

アサド大統領はモーリタニアのムハンマド・ワラド・シャイフ・ガズワーニー大統領と電話会談を行った。

会談のなかで、ガズワーニー大統領は6日のトルコ・シリア大地震の被害者に哀悼の意を示すとともに、負傷者の回復を願った。

**

SANA（2月12日付）が伝えた。

AFP, February 12, 2023、ANHA, February 12, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 12, 2023、Reuters, February 12, 2023、SANA, February 12, 2023、SOHR, February 12, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

アサド大統領は、11日にシリア入りした世界保健機関（WHO）のテドロス・アダノム事務局長と会談した。


会談でアサド大統領は、6日のトルコ・シリア大地震直後にアダノム事務局長がシリアを訪問し、医療面、人道面でのニーズを視察することの意義と、そのためにWHOが行っている取り組みを高く評価するとともに、WHOが実効的な協力を通じて、設備、危機、医薬品などの不足に対処し、地震や感染症だけでなく、ガン患者や慢性疾患患者のニーズにも対応することを期待していると述べた。

これに対して、前日にアレッポ市の被害状況や救援活動を視察したアダノム事務局長は、数日中に追加の緊急医療支援を行うと表明するとともに、WHOが戦争や地震によって疲弊しているシリアを支援する用意があるとの意思を示した。

**

SANA（2月12日付）が伝えた。

https://www.facebook.com/SyrianPresidency/posts/pfbid02X19HFdi54rmfPNoEBo4yApjvu16XpENpn5Xmv2ojrjVVdT1dzQ7QUMhvhrQheeXZl

AFP, February 12, 2023、ANHA, February 12, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 12, 2023、Reuters, February 12, 2023、SANA, February 12, 2023、SOHR, February 12, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

アラブ首長国連邦（UAE）のアブドゥッラー・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン外務大臣がシリアを訪問し、アサド大統領と会談し、6日のトルコ・シリア大地震の被害への対応などについて意見を交わした。

アブドゥッラー外務大臣は、ムハンマド・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーンUAE大統領、ムハンマド・ビン・ラーシド・アール・マクトゥーム首相（兼ドバイ首長国主張）からの哀悼の意を伝え、犠牲者の遺族や負傷者に慰めの言葉を送った。

これに対して、アサド大統領は、UAEからの支援に対して、同国指導部と国民に謝意を示すとともに、シリア国民がUAEの姿勢を高く評価していると伝え、UAEのさらなる発展と反映を願っていると応えた。

**

SANA（2月12日付）が伝えた。

https://www.facebook.com/SyrianPresidency/posts/pfbid06yWnkcSDaHfudDrdumsr8U11cTpVYJ3ud2nKUuZopm2K5oueSSmAhZCpzsn2DDHQl

AFP, February 12, 2023、ANHA, February 12, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 12, 2023、Reuters, February 12, 2023、SANA, February 12, 2023、SOHR, February 12, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

サウジアラビアの救援物資と救援チームを乗せた車列が、アレッポ県ジンディールス町に近いハマーム国境通行所を通じて、トルコ占領下の「オリーブの枝」地域に入った。

車列はジンディールス町に向い、同地で倒壊した建物の瓦礫の下敷きになっている人々の捜索・救出活動にあたる予定。

**

イドリブ県のバーブ・ハワー国境通行所管理局によると、穀物、洋服、水、食料などの支援物資を積んだトルコのNGO組織のIHH（人道救助基金）の車輌15輌からなる車列が同通行所を経由して、シャーム解放機構の支配地に入った。

また、国連の支援物資を積んだ車輌22輌からなる車列も同通行所を経由してシャーム解放機構の支配地に入った。

**

イナブ・バラディー（2月11日付）などが伝えた。

AFP, February 11, 2023、ANHA, February 11, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 11, 2023、‘Inab Baladi, February 11, 2023、Reuters, February 11, 2023、SANA, February 11, 2023、SOHR, February 11, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ラッカ県では、ANHA（2月11日付）によると、トルコ軍とシリア国民軍がシリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるアイン・イーサー市近郊のサイダー村、ハーリディーヤ村を砲撃した。

AFP, February 11, 2023、ANHA, February 11, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 11, 2023、Reuters, February 11, 2023、SANA, February 11, 2023、SOHR, February 11, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

アラブ首長国連邦（UAE）からの食料などの救援物資を積んだ貨物航空機2機がバースィル・アサド国際空港（ラタキア県）に到着した。

**

バングラデシュからの救援物資を積んだ航空機がダマスカス国際空港に到着した。

**

リビアからの支援物資を積んだ航空機2機がダマスカス国際空港と殉教者バースィル・アサド国際空港（ラタキア県）に到着した。

**

カザフスタンからの支援物資を積んだ航空機がアレッポ国際空港に到着した。

**

これにより、世界各地からシリアに空路で支援を届けた航空機は55機となった。

また、シリア民間航空局のバースィム・マンスール局長は、報道声明を出し、これまでに21ヵ国に空路での救援物資の搬入を許可したことを明らかにした。

このなかには、近く物資の提供を予定しているサウジアラビア、キプロス、スーダン、ベラルーシも含まれるという。

**

イタリアからの医療物資などの支援物資を積んだ航空機2機がレバノンのベイルート国際空港に到着した。

**

救援物資や燃料を積んだ車輌22輌からなるイラクの車列が、ダイル・ザウル県のブーカマール国境通行所を通ってシリアに入った。

**

フサイン・アルヌース首相はパキスタンのシャバズ・シャリフ首相と電話会談を行った。

会談でシャリフ首相は6日のトルコ・シリア大地震の被害者に哀悼の意を示すとともに、救援支援、医療支援を行う用意があると表明した。

**

SANA（2月11日付）が伝えた。

AFP, February 11, 2023、ANHA, February 11, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 11, 2023、Reuters, February 11, 2023、SANA, February 11, 2023、SOHR, February 11, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ヨルダンのムルーク商社が供与した救急車10台が、ダルアー県のナスィーブ国境通行所を経由して保健省に提供され、アレッポ県での救援活動に投入された。

**

ヨルダンから200万ヨルダン・ディーナール相当の医療支援が行われた。

**

SANA（2月11日付）が伝えた。

AFP, February 11, 2023、ANHA, February 11, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 11, 2023、Reuters, February 11, 2023、SANA, February 11, 2023、SOHR, February 11, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

エジプト在住のシリアの若者らが被災者のための救援物資を集めるための慈善グループや活動を開始した。

**

レバノンのイスラーム保健機構民間防衛総局は、シリア国民との連帯を訴え、支援を受け付けるための「慈悲深い者たち」と銘打ったキャンペーンを開始した。

また、レバノンのイマーフ・マフディー・スカウト協会も同じ名前でキャンペーンを開始した。

レバノンのシリア民族社会党のアスアド・ハルダーン党首は、党員が非常事態委員会、救援救済医療救急チームを結成し、シリア政府の各機関とともに被災者の支援を行うことを明らかにした。

北レバノン国民センターのカマール・ハイル代表は北部県ミンヤ郡で、シリア国民との連帯を示す会合を主催し、欧米諸国によるシリアへの制裁の打破を呼びかけた。

労働者連盟のザーヒル・ハティーブ総裁もレバノン山地県シェヒーム市で人民集会を開催し、シリア救済と、欧米諸国による制裁の解除を呼びかけた。

経済社会フォーラムもシリアへの制裁の解除を呼びかけた。

ナジュダ人民協会北部県アッカール郡支部はシリアの被災者を支援するための義援金募集のキャンペーンを開始した。

南部県サイダー市にある殉教者マアルーフ・サアド財団の人民救援隊は、シリアの被災者を救済するためのキャンペーンを開始、シリア・アラブ赤新月社に提供するための義援金の募集を開始した。

**

SANA（2月11日付）が伝えた。

AFP, February 11, 2023、ANHA, February 11, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 11, 2023、Reuters, February 11, 2023、SANA, February 11, 2023、SOHR, February 11, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

世界保健機関（WHO）のテドロス・アダノム事務局長は空路でシリア入りし、シリアが必要としている医療危機などの支援を行う意思を表明した。

アレッポ国際空港に到着したテドロス事務局長は、今回の訪問で、簡単な手術で使用される抗生物質、機材などの保健医療物資35～37トンを搬入したことを明らかにするとともに、今後2日以内に第2便の貨物輸送機が、簡単な外科手術用の医療用品など30トンを届ける予定だと付言した。

テドロス事務局長を出迎えたハサン・ガッバーシュ保健大臣は、同局長の訪問が地震の被害や病院の現状、設備、医療機器、医薬品などの不足を見極めるうえで重要であり、WHOの今後の支援に資するものだと強調した。

**

アダノム事務局長はまた、ガッバーシュ保健大臣、フサイン・ディヤーブ・アレッポ県知事とともに、アレッポ市のシャッアール地区、ハルワーニーヤ地区、ルーズ・ダム地区、ジャウラト・アウワード地区、旧ムワーサラート地区、ブスターン・バーシャー地区、マシャーリカ地区で行われている被災者の捜索・救出活動と瓦礫の撤去活動、サアド・イドリビー・モスク（ハラク地区）とテレ・サント修道院（カトリック）に設置されている避難所を視察した。

**

SANA（2月11日付）が伝えた。

AFP, February 11, 2023、ANHA, February 11, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 11, 2023、Reuters, February 11, 2023、SANA, February 11, 2023、SOHR, February 11, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

日本の林芳正外務大臣は記者会見で、2月10日に日本政府が、6日のトルコ・シリア大地震によってシリア国内で生じた被害に対し、シリア政府の要請に基づき、国際協力機構（JICA）を通じて緊急援助物資（毛布、スリーピングパッド、プラスチックシート、テント）を供与することを決定したことを明らかにした。

林外務大臣はこの決定に関して、「我が国としては、人道的観点に鑑み、被災者の方々を支援すべく緊急援助を行うこととした」と付言した。

Mr. Yoshimasa HAYASHI, Foreign Minister of Japan announced, at a press conference on Friday, Japan decided to provide emergency relief goods consisting of tents, plastic sheeting, blankets, and sleeping pads to Syria through Japan International Cooperation Agency （JICA）.

— Embassy of Japan in Syria （@JPEmbassy_Syria） February 10, 2023

أعلن السيد يوشيماسا هاياشي وزير خارجية اليابان ، في مؤتمر صحفي يوم الجمعة ، أن اليابان قررت تقديم مواد الإغاثة الطارئة المكونة من الخيام والأغطية البلاستيكية والبطانيات ومراتب النوم إلى سوريا عبر الوكالة اليابانية للتعاون الدولي （جايكا）.

— Embassy of Japan in Syria （@JPEmbassy_Syria） February 10, 2023

AFP, February 10, 2023、ANHA, February 10, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 10, 2023、Reuters, February 10, 2023、SANA, February 10, 2023、SOHR, February 10, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

フランスのフランソワ・デルマス外務省報道官は、6日のトルコ・シリア大地震による被害を受けたシリア国内すべての地域の被災者を支援するとして、1280万米ドルを国連機関、NGOに供与することを明らかにしつつ、「シリア政府に対するフランスの政治方針は変更はない」と強調した。

AFP, February 10, 2023、ANHA, February 10, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 10, 2023、Reuters, February 10, 2023、SANA, February 10, 2023、SOHR, February 10, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

イランのホセイン・エミール・アブドゥッラフヤーン外務大臣は国連のアントニオ・グテーレス事務総長と電話会談を行い、6日のトルコ・シリア大地震に関して、両国の被害地域の住民に対する国際的な支援を増やす必要があると強調した。

**

SANA（2月10日付）が伝えた。

AFP, February 10, 2023、ANHA, February 10, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 10, 2023、Reuters, February 10, 2023、SANA, February 10, 2023、SOHR, February 10, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

イラクのムフスィン・マンダラーウィー国民議会副議長を代表とする使節団がダマスカス国際空港に到着した。

使節団は、マンダラーウィー国民議会副議長のほか、サウード・サアディー氏ら国民議会議員、顧問、記者ら20人からなり、ハンムーダ・サッバーグ人民議会議長、フサイン・アルヌース首相と個別に会談し、6日のトルコ・シリア大地震の犠牲者に弔意を示すとともに、被害を受けたシリアとの連帯を表明した。

会談では、サッバーグ人民議会議長が、イラクからの支援に謝意を示すとともに、シリアに対する制裁が人道分野を除外しているとの米国の主張が偽りだと批判した。

また、アルヌース首相も、イラクからの支援に謝意を示した。

**

南オセチア共和国のアラン・ガグロエフ大統領が、ロシアの首都モスクワにある駐ロシア・シリア大使館を訪問し、6日のトルコ・シリア大地震の犠牲者に哀悼の意を表し、大使館入口に献花を行った。

**

チュニジア政府は6日のトルコ・シリア大地震の犠牲者への支援の一環として、1500万米ドルを支援すると発表した。

**

アラブ首長国連邦（UAE）に在住するシリア人が6日のトルコ・シリア大地震の犠牲者への支援を行った。

**

ヴァハン・ハチャトゥリャン大統領は首都エレバンにある在アルメニア・シリア大使館を訪問し、6日のトルコ・シリア大地震の犠牲者に哀悼の意を示すための記帳を行った。

**

レバノンの住民ボランティア評議会連合は声明を出し、6日のトルコ・シリア大地震で甚大な被害を受けたシリアとの連帯を表明するとともに、政府支配地と反体制派支配地の犠牲者を差別するような二重基準を拒否すると発表した。

**

SANA（2月10日付）が伝えた。

AFP, February 10, 2023、ANHA, February 10, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 10, 2023、Reuters, February 10, 2023、SANA, February 10, 2023、SOHR, February 10, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

イランから、救援物資19トンを積んだチャーター機が殉教者バースィル・アサド国際空港（ラタキア県）に到着した。

**

アラブ首長国連邦（UAE）から、救援物資87.420トンを積んだ貨物輸送機4機がダマスカス国際空港に到着した。

**

ロシア非常事態省が用意した食料などの救援物資を積んだ貨物輸送機が殉教者バースィル・アサド国際空港（ラタキア県）に到着した。

**

リビアから被災者への救援物資を積んだ航空機が殉教者バースィル・アサド国際空港（ラタキア県）に到着した。

**

チュニジアからの支援物資を積んだ航空機がアレッポ国際空港に到着した。

**

UNICEFからの支援物資を積んだ航空機がアラブ首長国連邦（UAE）からダマスカス国際空港に到着した。

**

イランからの支援物資を積んだ航空機が殉教者バースィル・アサド国際空港（ラタキア県）に到着した。

**

レバノンのシリア民族社会が供与した救急医療システムなどの医療物資、食料などの救援物資を積んだ車輌複数輌が、救急車輌5輌とともに、アレッポ県に到着した。

**

オマーンからの救援物資を積んだ航空機2機がアレッポ国際空港に到着した。

**

ベネズエラの救援チームがシリアに到着し、ラタキア市南ラムル地区で倒壊した建物の瓦礫の下敷きになっている人々の捜索と救出活動に参加した。

**

SANA（2月10日付）が伝えた。

AFP, February 10, 2023、ANHA, February 10, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 10, 2023、Reuters, February 10, 2023、SANA, February 10, 2023、SOHR, February 10, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

米財務省外国資産管理室（OFAC）は一般許可（General License;LC）第23号を発出し、シリアに対する制裁規則（SySR）をによって、6日に発生したトルコ・シリア大地震に対する救援措置が阻害されないとして、東部時間9日午後12時（シリア時間10日午前8時）に地震救済にかかるすべての取引を180日間に限って許可すると発表した。

発表に際して、ウォーリー・アディエモ財務省副長官は、「壊滅的な地震による悲劇的な人命の喪失と破壊について、トルコとシリアの人々に心からお悔やみを申し上げます」としたうえで、以下の通り述べた。

国際的な同盟国や人道的パートナーが被災者を支援するために動員をかけているなか、シリアに対する米国の制裁がシリアの人々の命を救う努力を妨げるものではないことを明確にしたい。米国の制裁プログラムは、すでに人道的取り組みを厳然と免除してきたが、財務省今日、は地震救援活動を承認する包括的なGLを発行し、支援を提供する人々がもっと必要とされているもの、つまり人命の救助と再建に集中できるようにした。 米国の制裁プログラムは、地震災害救援活動を含む正当な人道支援を対象とはしていない。米国政府は長い間、SySRに基づいて、国連、米国政府、またはNGOが政府支配地域を含むほとんどの人道支援を許可する複数のGLを出してきた…。この新しい承認は、NGO、国際機関、および米国政府に対して、SySRの下ですでに有効になっているこれらの広範な人道的承認を拡張するものだ。このGLは、進行中の地震危機を通じてシリアの人々を支援するという米国の対応を反映している。制裁緩和だけでは、長年にわたる構造的課題とアサド体制の残忍な戦術を覆すことはできないが、制裁が災害への必要な救命支援を妨げないようにすることはできる。 OFACのGL23 は、シリアでの緊急の災害救援活動を支援するために必要な幅広い権限を提供する。財務省は引き続きシリアの状況を監視し、NGO、国際機関、主要なパートナーや同盟国を含む主要な人道支援および災害支援の利害関係者と協力して、サービス提供が直面するであろう新たな課題を把握していく。米国および仲介金融機関は、すべての地震救援取引を即座に処理するために必要なものをGL23において用意する必要がある。

AFP, February 10, 2023、ANHA, February 10, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 10, 2023、Reuters, February 10, 2023、SANA, February 10, 2023、SOHR, February 10, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ロシア当事者和解調整センターのオレグ・エゴロフ副センター長は、シリア駐留ロシア軍がこれまでに倒壊した建物の瓦礫の下敷きになっていた住民47人を救出、被災者240人に対して医療支援を提供、44.5トンの救援物資を配給したと発表した。

また、エゴロフ副センター長は、西側諸国がシリア国民に対して支援を行おうとしていないと批判、そのことに国際社会は関心を示す必要があると述べた。

シリア国内の住民はそのほとんどが西側諸国の制裁に苦しんでいる一方、西側諸国からの支援物資はシリア政府が自らが支配していない地域にもと述べた。

RIAノーヴォスチ通信（2月10日付）が伝えた。

RIA Novosti, February 10, 2023をもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ファイサル・ミクダード外務在外居住者大臣は、国連人道問題調整事務所（OCHA）のターリク・タラーフマ事務次長と会談し、国連各機関に対して、6日の大規模地震による被災者の火急のニーズに対応するためにさらなる取り組みを行うよう求めるとともに、シリアのすべての地域のすべての市民に支援が行き届くようあらゆる支援と便宜を提供すると述べた。

また、人道支援を政治利用しようとする欧米諸国の姿勢は受入れられないとして、これを非難した。

**

ハサン・ガッバーシュ保健大臣は、世界保健機関（WHO）のアフマド・マンザリー中東地域事務局長と会談し、6日の大規模地震による被害に対応するために保健部門で続けられている取り組みを支援する方途について意見を交わした。

**

SANA（2月9日付）が伝えた。

AFP, February 9, 2023、ANHA, February 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 9, 2023、Reuters, February 9, 2023、SANA, February 9, 2023、SOHR, February 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

人民議会は声明を出し、シリア国民に対して科せられている欧米諸国の一方的な制裁を解除するようすべての国連加盟国、各国議会、人権関連の国際機関などに呼びかけた。

**

エジプトの連合党は声明を出し、6日の大規模地震による甚大な被害に苦しむシリアとの連帯を表明、欧米諸国による経済制裁の解除を求めた。

**

SANA（2月9日付）が伝えた。

AFP, February 9, 2023、ANHA, February 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 9, 2023、Reuters, February 9, 2023、SANA, February 9, 2023、SOHR, February 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

運輸省は声明を出し、6日に大規模地震が発生して以降、これまでにダマスカス国際空港、アレッポ国際空港、殉教者バースィル・アサド国際空港（ラタキア県）に、さまざまな支援物資を積んだ外国からの貨物機や民間チャーター機40機が到着したと発表した。

9日には、支援物資や救援チームを乗せたイランの貨物輸送機がバースィル・アサド国際空港、中国、アラブ首長国連邦（UAE）、オマーン、イランの貨物輸送機がダマスカス国際空港に、ヨルダン、アルメニア、チュニジアの貨物輸送機、チャーター機がアレッポ国際空港にそれぞれ到着した。

https://youtu.be/RYyc7CXi5XQ

**

SANA（2月9日付）が伝えた。

AFP, February 9, 2023、ANHA, February 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 9, 2023、Reuters, February 9, 2023、SANA, February 9, 2023、SOHR, February 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

アサド大統領は、バングラデシュのアブドゥル・ハーミド大統領、セネガルのマッキー・サル大統領、アラブ首長国連邦（UAE）のムハンマド・ビン・ラーシド・アール・マクトゥーム副大統領、スーダンの主権評議会のアブドゥルファッターフ・ブルハーン議長、オマーンのファフド・ビン・マフムード・アール・サイード副首相、アラブ政党総会事務総長、アラブ労働者組合国際連合事務総長、対シリア制裁解除アラブ国際人民委員会総合調整官、レバノン人民諸委員会連盟総合調整官らから、6日の大規模地震の被災者への哀悼の意を示す電報を受け取った。

**

アサド大統領はアブハジヤ共和国のアスラン・ブジャニヤ大統領と電話会談を行った。

会談のなかで、ブジャニヤ大統領は、改めて6日の大規模地震の被災者への哀悼の意を示すとともに、シリア国民との連帯を表明した。

**

SANA（2月9日付）が伝えた。

AFP, February 9, 2023、ANHA, February 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 9, 2023、Reuters, February 9, 2023、SANA, February 9, 2023、SOHR, February 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

国連のアントニオ・グテーレス事務総長は記者会見を行い、6日にシリアとトルコを襲った大規模地震の被害に対処するため、人道支援の提供の方法を簡素化する必要があると述べた。

グテーレス事務総長は、シリアに対する欧米諸国の一方的な制裁を解除しなければならないかとの記者の問いに対して、「現時点においては、シリア国民を支援することをいかなる制裁も阻止してはならないということを、誰もが明確にする必要がある時だ」と答えた。

グテーレス事務総長はまた、マーティン・グリフィス国連事務次長（人道問題担当）兼緊急援助調整官が来週初めにもアレッポ市、首都ダマスカスを訪れ、国連からの支援強化に向けた最善策を検討することを明らかにした。

**

シリアでの人権侵害を調査するための国連人権理事会調査委員会のパウロ・セルジオ・ピネイロ委員長（ブラジル）は、北・東シリア自治局執行評議会のアブドゥルハーミド・ミフバーシュ、ビーリーファーン・ハーリド両共同議長に宛てて書簡を送り、そのなかで6日の大規模地震の犠牲者への哀悼の意と負傷者へのお見舞いの言葉を伝えた。

ANHA（2月9日付）が伝えた。

AFP, February 9, 2023、ANHA, February 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 9, 2023、Reuters, February 9, 2023、SANA, February 9, 2023、SOHR, February 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

アレッポ県では、シリア人権監視団によると、トルコ軍とシリア国民軍が占領下の「ユーフラテスの盾」地域と、シリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるマンビジュ市一帯を結ぶ通行所があるアウン・ダーダート村を砲撃した。

同地では、人道支援物資や燃料を積んだ車輌数十輌がトルコ占領地からマンビジュ市方面に向うため、同村の通行所に集結するなかで発生した。

トルコ軍とシリア国民軍は北・東シリア自治局の活動地域への人道支援を阻止しようとしたと思われる。

**

ラッカ県では、ANHA（2月9日付）によると、トルコ軍がシリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるアイン・イーサー市近郊のハーリディーヤ村、ヒーシャ村、M4高速道路沿線を砲撃した。

AFP, February 9, 2023、ANHA, February 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 9, 2023、Reuters, February 9, 2023、SANA, February 9, 2023、SOHR, February 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

中国赤十字協会は、6日の大規模地震での被害に苦しむシリアに救援医療チームを派遣したと発表した。

同協会はまた、在中国シリア大使館とシリア・アラブ赤新月社の要請に応えるかたちで、5,000人分のニーズに対応するための物資を送ったことを明らかにした。

**

シリア駐留ロシア軍がラタキア県ラタキア市のラウダ・モスクに設置されている避難所に支援物資を届けた。

**

ハンガリーとスウェーデンで被災者を支援するための義援金募集キャンペーンが開始された。

**

駐シリア・セルビア大使館は被災者への支援物資を提供した。

**

SANA（2月9日付）が伝えた。

AFP, February 9, 2023、ANHA, February 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 9, 2023、Reuters, February 9, 2023、SANA, February 9, 2023、SOHR, February 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、スペインの救援チームが、国連によって越境（クロスボーダー）人道支援の経路に指定されているバーブ・ハワー国境通行所を経由して、シリアのアル=カーイダとして知られる国際テロ組織のシャーム解放機構の支配地（いわゆる「解放区」）に入った。

救援チームは、ホワイト・ヘルメットを支援するかたちで、6日の大規模地震で倒壊した建物の瓦礫の下に閉じ込められている住民の救出する作業する予定。

AFP, February 9, 2023、ANHA, February 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 9, 2023、Reuters, February 9, 2023、SANA, February 9, 2023、SOHR, February 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、人道支援物資を積んだ国連の大型トレーラー6輌が、国連によって越境（クロスボーダー）人道支援の経路に指定されているバーブ・ハワー国境通行所を経由して、シャーム解放機構の支配地に入り、被災地に向かった。

越境人道支援が行われたのは、6日の大規模地震発生以降初めて。

**

しかし、これに関して、シャルク・ニュース（2月9日付）は、バーブ・ハワー国境通行所を通過した車輌6輌のうち、3輌は洗剤、3輌は木炭、スポンジ、マットなどを積んでおり、救援支援とは無関係だと伝えた。

AFP, February 9, 2023、ANHA, February 9, 2023、Asharq News, February 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 9, 2023、Reuters, February 9, 2023、SANA, February 9, 2023、SOHR, February 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

駐シリア・ヨルダン大使館のアンワル・バッダーウィー領事は報道声明を出し、ヨルダンからの食料品、医療物資、避難所関連設備などの支援物資を積んだ車輌7輌からなる車列がダルアー県のナスィーブ国境通行所を経由して、シリア領内に入った。

**

また、パレスチナの救援チームがヨルダンとの国境に面するダルアー県のナスィーブ国境通行所（ヨルダン側はジャービル国境通行所）に到着、シリアに入国した。

救援チームは、パレスチナ自治政府のイマード・ズハイリー外務次官を代表とし、パレスチナ民間防衛隊、パレスチナ赤新月社、パレスチナ自治政府保健省の43人によって構成される。

**

SANA（2月9日付）が伝えた。

AFP, February 9, 2023、ANHA, February 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 9, 2023、Reuters, February 9, 2023、SANA, February 9, 2023、SOHR, February 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

シリア人権監視団は、エジプトからの救援・医療チームが、シャーム解放機構の支配下にあるシリア北部と政府支配地の双方に派遣されたと発表した。

これに関して、ホワイト・ヘルメットはツイッター（https://twitter.com/SyriaCivilDefe/）やフェイスブック（https://www.facebook.com/SyriaCivilDefense/）のアカウントを通じて、救助活動を支援するためにエジプトから専門家の技術チームが、シリア北部に派遣されたことに対して謝意を示した。

شكراً لمصر و للشعب المصري على موقفهم السبّاق في تلبية نداء السوريين المنكوبين في شمال غربي سوريا جراء الزلزال المدمر الذي ضرب المنطقة لقدوم فريق تقني من الاختصاصيين لدعم عمليات إنقاذ العالقين تحت الأنقاض، ومن الأطباء لتقديم الرعاية الطبية.#الخوذ_البيضاء #زلزال_سوريا #سوريا #مصر pic.twitter.com/VkssqAPOZ5

— الدفاع المدني السوري （@SyriaCivilDefe） February 8, 2023

https://www.facebook.com/SyriaCivilDefense/posts/pfbid0uQrPjs9ffj6D12k4urwnVoL3YkcN5Rh8yRMDzLzT6vxRQcEGc7yGDBsWkKdvJdPVl

スカイ・ニュース・アラビア語版（2月8日付）によると、反体制派の支配地に外国の救援チームが入るのはこれが初めて。

エジプトの救援チームは、地震の被害がもっとも大きい地域の一つで、トルコの占領下にあるアレッポ県北西部のジンディールス町に入り、救助活動や瓦礫の撤去を始めたという。

AFP, February 8, 2023、ANHA, February 8, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 8, 2023、Reuters, February 8, 2023、SANA, February 8, 2023、Sky News Arabia, February 8, 2023、SOHR, February 8, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.

中国外交部の毛寧報道官は、6日にシリアとトルコを襲った大規模地震に関して、米国はシリアに対する一方的な制裁を直ちに解除し、人道支援への扉を開く必要があると述べた。

毛報道官はまた、中国政府がシリアに対して3000万元（約440万ドル）掃討の緊急人道支援を行うことを決定したと明らかにした。

AFP, February 8, 2023、ANHA, February 8, 2023、al-Durar al-Shamiya, February 8, 2023、Reuters, February 8, 2023、SANA, February 8, 2023、SOHR, February 8, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.