西クルディスタン移行期民政局(ロジャヴァ)に近いANHA(11月26日付)や反体制系サイトのドゥラル・シャーミーヤ(11月26日付)は、ハンムード・ムーサーを名のる活動家がツイッターのアカウント(https://twitter.com/hamoud_almousa/)を通じて、トルコの支援を受ける反体制武装集団による市民の拷問の様子を撮影した映像を公開していると伝えた。
ハンムード・ムーサー氏は、ツイッターの書き込みのなかで「残念ながら武装集団はどれもアサドのコピーだ」と批判したうえで、「トルコの支援を受ける自由シリア軍が…市民が強盗や道路封鎖などの嫌疑で市民を拷問している」と綴り、映像を公開した。
映像には、軍服を着た男性を含む複数の男性が、市民と思われる男性に暴行を加える様子が移っており、拷問を行う戦闘員1人の胸にはトルコ国旗が縫い込まれている。
للأسف النسخة الأسدية انتقلت للفصائل المسلحة جميعها، فيديو لفصائل من الجيش الحر "المدعوم من تركيا" وهي تقوم بتعذيب مدني "بتهمة تشليح وقطع طرقات"، بغض النظر اذا كانت التهمة صحيحة او لا طريقة التعذيب وحشية مرفوضة، مليون طريقة ثانية لتخلي المعتقل يعترف. #الجيش_الحر #الفصائل_التركية pic.twitter.com/p9JkoGdjqs
— Hamoud Al-Mousa (@hamoud_almousa) November 24, 2018
AFP, November 26, 2018、ANHA, November 26, 2018、AP, November 26, 2018、al-Durar al-Shamiya, November 26, 2018、al-Hayat, November 27, 2018、Reuters, November 26, 2018、SANA, November 26, 2018、UPI, November 26, 2018などをもとに作成。
(C)青山弘之 All rights reserved.