アスマー大統領夫人がロシアのチャンネル24のインタビューに応じる:「欧米諸国は、紛争下にある子供たちを、彼らの親の政治的信念によって区別している」(2016年10月18日)

ロシアのチャンネル24(10月18日付)は、アスマー・アフラス大統領夫人と単独インタビューを行った。

アスマー夫人が外国メディアのインタビューに応じるのはこれが初めて。

インタビューは英語で行われ、映像はシリア大統領府がYoutubeを通じて公開した。

インタビューのなかで、アスマー夫人は「欧米諸国では、ザーラ村(ハマー県)の子供たちの悲劇ははぜ、アイランくん(トルコの海岸で遺体で打ち上げられた幼児)やウムラーンくん(アレッポ市で瓦礫のなかから救出された幼児)のように報じられないのでしょう…? 西側のメディアは自分たちのアジェンダに合致した悲劇にしか焦点を当てないのです。欧米諸国は、紛争下にある子供たちを、彼らの親の政治的信念によって区別しているのです…。アイランくん…、ウムラーンくん…、そしてザーラ村で虐殺された子供たち…。彼らはみな無実の子供で、紛争でどちらの側に立っていようと、シリアにとっての損失なのです」と述べた。

アスマー夫人はまた、「シリア以外の場所に居ようなどとは一度も考えてことはありません…。シリアを去るという申し出、つまりシリアから逃走するよう求める申し出はありました…。こうした申し出は、私の子供たちの身の安全、そして金銭面を保証する内容でした…。これらの申し出をしてきた人たちが何をしたかったのかを詮索するまでもありません」などと述べた。

Youtube, October 18, 2016
Youtube, October 18, 2016

 

AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シャーム・ファトフ戦線のオーストラリア人幹部が組織から離反し、「無所属」として活動を継続すると発表(2016年10月18日)

アレッポ市東部でアレッポ・ファトフ軍作戦司令室と共闘するアル=カーイダ系組織のシャーム・ファトフ戦線のオーストラリア人幹部のムスタファー・ムハンマド氏(アブー・スライマーン・ウストラーリー)は、英語で声明を出し、戦線を離反すると発表した。

声明でムハンマド氏は「十分な検討を加えた末、私は10月1日にシャーム・ファトフ戦線を正式に辞めた。私はシリア国民に資するべく、無所属としての活動を計画している。明確に述べておきたいのは、ヌスラ戦線がアル=カーイダと関係解消したことが理由で辞めたのではないということだ。これ(ヌスラ戦線がアル=カーイダに忠誠を誓っていたこと)について、私はシャーム・ファトフ戦線だけでなく、シリア国民にとって利益をもたらさないと考えている。


AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アレッポ県北部でトルコ軍の支援を受けた反体制武装集団、ダーイシュ、そしてシャーム・ファトフ戦線がYPG主体のシリア民主軍を挟撃(2016年10月18日)

アレッポ県では、シリア人権監視団によると、トルコ軍の支援を受けた反体制武装集団(ハワール・キリス作戦司令室)が南下を続ける県北部のウンム・クラー村、ウンム・フーシュ村一帯で、西クルディスタン移行期民政局(ロジャヴァ)人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍がダーイシュ(イスラーム国)と交戦した。

両村は西クルディスタン移行期民政局(ロジャヴァ)人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍に所属する革命家軍などの支配下にある。

ARA News(10月18日付)によると、ウンム・フーシュ村、ウンム・クラー村はまた、シャーム・ファトフ戦線からも攻撃を受けたという。

また、ARA Newsによると、シリア民主軍所属の革命家軍はまた、西クルディスタン移行期民政局の拠点都市であるアフリーン市郊外のハスィーヤ村、ハサージク村、ガンドゥーラ農場でダーイシュ(イスラーム国)と交戦、同地を制圧した。

一方、シリア民主軍は、ハワール・キリス作戦司令室に所属する武装集団とマーリア市近郊のハルバル村、シャイフ・イーサー村一帯で交戦した。

ハワール・キリス作戦司令室はまた、シリア民主軍の支配下にあるマルアナーズ村、マーリキーヤ村、アフリーン市一帯を砲撃した。

**

他方、クッルナー・シュラカー(10月18日付)によると、トルコ軍の支援を受ける反体制武装集団(ハワール・キリス作戦司令室)は、ダーイシュ(イスラーム国)との戦闘の末、マーリア市南東部の9カ村を新たに制圧した。

反体制武装集団が制圧したのは、ウユーン村、ウユーン農場、タッル・マーリド村、サイイド・アリー村、バールーザ村、タンヌーザ村、ワーシュ村、バルアーン村、トゥワイヒーナ村、ジスル・スムーカ村。

Kull-na Shuraka', October 19, 2016
Kull-na Shuraka’, October 19, 2016

**

ラッカ県では、ARA News(10月18日付)によると、米主導の有志連合がアイン・イーサー市一帯のダーイシュ(イスラーム国)拠点を空爆した。

これに対して、ダーイシュはアイン・イーサー市にある西クルディスタン移行期民政局(ロジャヴァ)人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍の拠点を砲撃した。

**

ダルアー県では、ARA News(10月18日付)によると、シャーム・ファトフ戦線がヤルムーク川流域の街道で仕掛け爆弾を爆発させ、ダーイシュ(イスラーム国)に忠誠を誓うハーリド・ブン・ワリード軍のアブー・ハーシム・イドリビー司令官を殺害した。

AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アレッポ・ファトフ軍作戦司令室所属組織は、アレッポ市東部からの退去を拒否、戦闘継続を主唱(2016年10月18日)

アレッポ市東部を支配下に置くアレッポ・ファトフ軍作戦司令室に所属する「穏健な反体制派」の「命じられるまま正しく進め」連合幹部のザカリヤー・マラーヒフジー氏は、シリア・ロシア両軍による人道停戦に関して、アレッポ市東部からの退去を拒否すると述べた。

またアレッポ・ファトフ軍作戦司令室とファトフ軍の双方に所属し、シャーム・ファトフ戦線とそのほかの反体制武装集団を架橋しているシャーム自由人イスラーム運動の司令官ファールーク・アブー・バクル氏も、反体制派戦闘員は戦闘を継続するだろう、と述べたうえで、「アレッポにはテロリストはいない」と強調した。

『ハヤート』(10月19日付)、ロイター通信(10月18日付)が伝えた。

AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシアのチュルキン国連大使「シャーム・ファトフ戦線には、アレッポから去るか、敗北するかしか選択肢はない」(2016年10月18日)

ロシアのヴィタリー・チュルキン国連大使は、シリア情勢に関する国連安保理での非公式会合後、シャーム・ファトフ戦線に関して「ヌスラ戦線には二つの選択肢しかない、アレッポから去るか、敗北するかだ」とするとともに、同戦線と共闘するそのほかの反体制武装集団に関して「いわゆる「穏健な反体制派」は自身とヌスラ戦線を峻別せねばならない。これによって、シリア政府との停戦実施への道が開かれる」と述べた。

『ハヤート』(10月19日付)が伝えた。

AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア国防省は18日午前10時からロシア・シリア両軍の爆撃を中止し、人道休戦を前倒しで発効すると発表(2016年10月18日)

ロシア国防省は声明を出し、ロシア、シリア両軍が、反体制武装集団(アレッポ・ファトフ軍作戦司令室)の支配下にとどまるアレッポ市東部への空爆を18日午前10時から中止すると発表した。

ロシアのセルゲイ・ショイグ国防大臣はロシア軍司令官との電話会合で、反体制武装集団戦闘員とその家族の同地からの退去と住民の避難の安全を確保するため、20日午前8時から予定していた人道停戦を前倒しし、18日午前10時から3日間、空爆を中止する旨、指示したという。

AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ダイル・ザウル県でシリア軍とダーイシュが激しく交戦(2016年10月18日)

ダイル・ザウル県では、シリア人権監視団によると、戦闘機(所属明示せず)がダーイシュ(イスラーム国)の支配下にあるサブハ村を空爆、またダイル・ザウル市シャイフ・ヤースィーン地区、ハミーディーヤ地区、ハウィーカ地区、ダイル・ザウル航空基地一帯、第137旅団基地一帯でダーイシュと交戦した。

一方、SANA(10月18日付)によると、シリア軍がダイル・ザウル航空基地一帯、ダイル・ザウル市マリーイーヤ地区、ハウィーカ地区でダーイシュ(イスラーム国)拠点を空爆・砲撃した。

**

ヒムス県では、SANA(10月18日付)によると、シリア軍がシャーイル油田一帯でダーイシュ(イスラーム国)の拠点を空爆した。


AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア軍はイスラーム軍の拠点ドゥーマー市(ダマスカス郊外県)包囲に向けて攻勢を強める(2016年10月18日)

ダマスカス郊外県では、シリア人権監視団によると、シリア軍、親政権武装勢力が東グータ地方のタッル・クルディー町、タッル・サワーン町一帯でイスラーム軍などからなる武装集団と交戦し、炭酸鉛工場一帯を制圧した。

また戦闘機(所属明示せず)がリーハーン農場一帯、シャイフーニーヤ村を空爆した。

同監視団によると、シリア軍はこれらの攻撃を通じて、イスラーム軍の拠点であるドゥーマー市にいたる兵站路の遮断を試みているという。

SANA, October 19, 2016
SANA, October 19, 2016

**

アレッポ県では、シリア人権監視団によると、戦闘機(所属明示せず)がアレッポ市東部のブスターン・カスル地区、サーフール地区、サーリヒーン地区、カッラーサ地区、ザバディーヤ地区、ザフラー協会地区、旧市街を激しく空爆し、子供3人と女性1人を含む5人が死亡した。

またアレッポ市南部のアズィーザ村一帯、アレッポ市北部のウワイジャ地区一帯で、シリア軍、親政権武装勢力がシャーム・ファトフ戦線などからなる反体制武装集団と交戦、アレッポ市西部のカフルナーハー村、アウラム・スグラー村、カブターン・ジャバル村、ダーラト・イッザ市には、シリア軍が撃った地対地ミサイルと思われる砲弾が着弾した。

一方、SANA(10月18日付)によると、反体制武装集団がアレッポ市ジュマイリーヤ地区(シリア政府支配下)を砲撃し、3人が死亡、25人が負傷した。

**

ハマー県では、シリア人権監視団によると、戦闘機およびヘリコプター(所属明示せず)がラターミナ町、ムーリク市、ラハーヤー村、スーラーン市、タイバト・イマーム市で反体制武装集団拠点を空爆した。

一方、SANA(10月18日付)によると、シリア軍がスーラーン市、ムーリク市、タイバト・イマーム市で反体制武装集団(ファトフ軍)の拠点を空爆した。

**

クナイトラ県では、SANA(10月18日付)によると、反体制武装集団がハドル村を砲撃し、女性1人が死亡した。

**

ヒムス県では、SANA(10月18日付)によると、ヒムス市北部のタスニーン村に潜入しようとした反体制武装集団をシリア軍が撃退するとともに、アイン・フサイン村、マクラミーヤ村、サアン・アスワド村、ガジャル村、ガントゥー市でシャーム・ファトフ戦線と交戦した。

これに対して、反体制武装集団はヒムス市ワーディー・ザハブ地区を砲撃した。

**

イドリブ県では、クッルナー・シュラカー(10月18日付)によると、ロシア軍がサルジャ村を空爆し、同村のイーマーン病院を破壊した。

一方、SANA(10月18日付)によると、シリア軍がマアッラト・ヌウマーン市でシャーム・ファトフ戦線の拠点を空爆した。

**

ダルアー県では、SANA(10月18日付)によると、シリア軍がダルアー市避難民キャンプ南西部、ヤードゥーダ村でシャーム・ファトフ戦線と交戦した。

AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ダーイシュはイラクから逃走するメンバーの避難所を確保するため、ハサカ県マルカダ町からシリア人メンバーとその家族を排除(2016年10月18日)

ハサカ県では、ARA News(10月18日付)によると、同県におけるダーイシュ(イスラーム国)の最後の拠点としマルカダ町で、ダーイシュがシリア人戦闘員(アンサール)やその家族を排除し、イラクから逃走する戦闘員らの避難場所として提供した。

一方、シリア人権監視団によると、西クルディスタン移行期民政局支配下のシャッダーディー市近郊のジャラール村にある人民防衛隊の拠点近くで爆弾が仕掛けられた車が爆発し、隊員複数が死傷した。

AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア軍総司令部は、米国とサウジアラビアがイラクからシリアへのダーイシュ戦闘員のために逃走経路を確保しようとしていると非難(2016年10月18日)

軍武装部隊総司令部は声明を出し、イラク軍および「予備部隊」(人民動員隊)によるモスル解放作戦を「我々の戦い」と位置づけ、支持を表明する一方、「米国およびサウジアラビアを筆頭とする国際テロ支援国家が、ダーイシュ(イスラーム国)のテロリストがモスルからシリア領内に安全に逃走できるような通路、回廊を確保しようとする邪悪な試みが明るみに出始めている」と非難した。

そのうえで、総司令部は、こうした試みがダイル・ザウル県、ラッカ県、ヒムス県タドムル市一帯などシリア東部におけるテロリストのプレゼンスを高めることが目的だと断じたうえで、「いかなる越境行為も主権侵害にあたる」とし、断固たる対応をとる意思を示した。

なお、米軍主導の有志連合はモスル解放作戦開始直前から、ダイル・ザウル県、ハサカ県東部、ヒムス県タドムル市一帯への空爆を強化している。

AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

米主導の有志連合は17日にシャーム・ファトフ戦線が主導するファトフ軍支配下のイドリブ県で爆撃したと発表(2016年10月18日)

米中央軍(CENTCOM)は、10月17日のシリア、イラク両国での有志連合の戦果をHPで発表した。

それによると、有志連合は両国領内のダーイシュ(イスラーム国)拠点などに対して25回の空爆を実施、このうちシリア領内での空爆は18回で、ブーカマール市近郊(3回)、シャッダーディー市近郊(8回)、アイン・イーサー市近郊(1回)、イドリブ市近郊(1回)、マーリア市近郊(4回)、タドムル市近郊(1回)に対して攻撃が行われた。

AFP, October 18, 2016、AP, October 18, 2016、ARA News, October 18, 2016、Champress, October 18, 2016、al-Hayat, October 19, 2016、Iraqi News, October 18, 2016、Kull-na Shuraka’, October 18, 2016、al-Mada Press, October 18, 2016、Naharnet, October 18, 2016、NNA, October 18, 2016、Reuters, October 18, 2016、SANA, October 18, 2016、UPI, October 18, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.