米主導の有志連合はハサカ県マルカダ町に架かる橋を爆撃で破壊(2016年10月21日)

ハサカ県では、SANA(10月22日付)によると、米国主導の有志連合がマルカダ町内を流れるハーブール川に架かる橋を爆撃、これを破壊した。

ARA News, October 22, 2016
ARA News, October 22, 2016

AFP, October 22, 2016、AP, October 22, 2016、ARA News, October 22, 2016、Champress, October 22, 2016、al-Hayat, October 23, 2016、Iraqi News, October 22, 2016、Kull-na Shuraka’, October 22, 2016、al-Mada Press, October 22, 2016、Naharnet, October 22, 2016、NNA, October 22, 2016、Reuters, October 22, 2016、SANA, October 22, 2016、UPI, October 22, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

チェチェン人戦闘員からなる「コーカサスの兵」、トルコマン・イスラーム党はシャーム・ファトフ戦線への参加を拒否(2016年10月21日)

アレッポ県やイドリブ県で活動するチェチェン人戦闘員を中心とする武装集団の「コーカサスの兵」を指導するアブドゥルハキーム・シーシャーニー氏は声明を出し、アレッポ市東部の解囲に向けて反体制武装集団の糾合をめざすアル=カーイダ系組織のシャーム・ファトフ戦線の取り組みに関して、「現時点で(シャーム・ファトフ)戦線に参加するいかなる意思もない」と述べた。

シーシャーニー氏はまた、ファトフ軍においてシャーム・ファトフ戦線と共闘するトルキスターン・イスラーム党を指導するアブー・マギーラ・トゥルクマーニー氏も同様の見解を持っていると付言した。

『クドス・アラビー』(10月21日付)が伝えた。

AFP, October 21, 2016、AP, October 21, 2016、ARA News, October 21, 2016、Champress, October 21, 2016、al-Hayat, October 22, 2016、Iraqi News, October 21, 2016、Kull-na Shuraka’, October 21, 2016、al-Mada Press, October 21, 2016、Naharnet, October 21, 2016、NNA, October 21, 2016、al-Quds al-‘Arabi, October 21, 2016、Reuters, October 21, 2016、SANA, October 21, 2016、UPI, October 21, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

国連人権理事会は、ロシア・シリア両軍によるアレッポ市東部の爆撃を非難、国際人権法違反の調査を定めた決議を採択(2016年10月21日)

国連人権理事会は、シリア軍の包囲を受ける反体制武装集団支配地域のアレッポ市東部の状況にかかる特別会合を開き、ロシア・シリア両軍による同地への空爆を強く非難するとともに、国際人権法違反に当たる疑いがあるとして調査すべきだとする決議(A/HRC/S-25/L.1、http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/HRC/S-25/L.1)を採択した。

決議案は、米国、ドイツ、英国、フランスなど16カ国が共同提出し、24カ国(アルバニア、ベルギー、ボツワナ、コートジボワール、エルサルバドル、フランス、ジョージア、ドイツ、ラトビア、モルジブ、メキシコ、モンゴル、モロッコ、オランダ、ポルトガル、カタール、韓国、サウジアラビア、スロヴェニア、スイス、マケドニア、トーゴー、UAE、英国)が賛成、7カ国(アルジェリア、ボリビア、ブルンジ、中国、キューバ、ロシア、ヴェネズエラ)が反対、16カ国(バングラデシュ、コンゴ、エクアドル、エチオピア、ガーナ、インド、インドネシア、ケニア、キルギスタン、ナミビア、ナイジェリア、パナマ、パラグアイ、フィリピン、南アフリカ、ヴェトナム)が棄権し、採択された。

スイスのジュネーブにある国連欧州本部で47カ国が参加して開かれた特別会合で、ザイド・ラアド・フサイン人権高等弁務官が「アレッポは虐殺の場となってしまった。妊婦たちがいる病院が故意に空爆されている」と述べたうえで、空爆が「戦争犯罪」に当たるおそれがあると指摘した。

会合にはロシアの代表も参加し、20日午前8時からロシア・シリア両軍がアレッポ市東部地区で開始した人道停戦について言及し、「人道支援を可能にしてきた」と改めて主張、決議の内容は偏っているとして5点の修正を求めたが、否決された。

決議採択を受けて、人権理事会は、外部の専門家でつくる委員会に調査を依頼し、2017年3月までに報告をまとめる予定。

AFP, October 21, 2016、AP, October 21, 2016、ARA News, October 21, 2016、Champress, October 21, 2016、al-Hayat, October 22, 2016、Iraqi News, October 21, 2016、Kull-na Shuraka’, October 21, 2016、al-Mada Press, October 21, 2016、Naharnet, October 21, 2016、NNA, October 21, 2016、Reuters, October 21, 2016、SANA, October 21, 2016、UPI, October 21, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシアのラヴロフ外相はシャーム・ファトフ戦線のアレッポ市東部からの退去拒否への懸念を表明(2016年10月21日)

ロシアのセルフェイ・ラブロフ外務大臣は記者会見では、「モスクワとダマスカスが善意を示しているにもかかわらず…シャームの民のヌスラ戦線(シャーム・ファトフ戦線)の戦闘員がアレッポ市からの退去を拒否していることを非常に懸念している。

またアレッポ県北部でトルコ軍が西クルディスタン移行期民政局(ロジャヴァ)人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍の拠点を激しく空爆したことに関しても「激しい懸念」を表明、トルコも参加している有志連合を指導する米国に対して、ダーイシュ(イスラーム国)およびヌスラ戦線(シャーム・ファトフ戦線)を殲滅するという公式の目的を尊重すべきだと述べた。

また、シリア政府がシリア領空に侵入したトルコ軍機を撃墜すると警告を発していることに関しては、「シリアは主権国家だ」と答え、理解を示した。


AFP, October 21, 2016、AP, October 21, 2016、ARA News, October 21, 2016、Champress, October 21, 2016、al-Hayat, October 22, 2016、Iraqi News, October 21, 2016、Kull-na Shuraka’, October 21, 2016、al-Mada Press, October 21, 2016、Naharnet, October 21, 2016、NNA, October 21, 2016、Reuters, October 21, 2016、SANA, October 21, 2016、UPI, October 21, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ダマスカス郊外県グータ地方で政権との和解拒否、反体制派糾合を訴えるデモにラフマーン軍団が発砲(2016年10月21日)

ダマスカス郊外県では、クッルナー・シュラカー(10月21日付)によると、イスラーム軍、シャーム・ファトフ戦線、ラフマーン軍団などの反体制武装集団の支配下にある東グータ地方のドゥーマー市、カフルバトナー町、ハラスター市、アルバイン市、ザマルカー町などで、「グータを救済せよ」と銘打ってデモが行われ、シリア政府との和解拒否、反体制武装集団による統合作戦司令室の設置が要求された。

デモには遭わせて5,000人以上が参加したという。

しかし、ラフマーン軍団はザマルカー町で行われていたデモに対して発砲し、これを強制排除した。

デモ参加者が、ラフマーン軍団の司令官らに対して、イスラーム軍との対立の解消を求めたことが強制排除の理由だという。

Kull-na Shuraka', October 21, 2016
Kull-na Shuraka’, October 21, 2016


AFP, October 21, 2016、AP, October 21, 2016、ARA News, October 21, 2016、Champress, October 21, 2016、al-Hayat, October 22, 2016、Iraqi News, October 21, 2016、Kull-na Shuraka’, October 21, 2016、al-Mada Press, October 21, 2016、Naharnet, October 21, 2016、NNA, October 21, 2016、Reuters, October 21, 2016、SANA, October 21, 2016、UPI, October 21, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍およびその支援を受けるアレッポ県北部の反体制武装集団はダーイシュの拠点都市バーブ市ではなく、ロジャヴァ支配下のタッル・リフアト市方面に進路を変更(2016年10月21日)

アレッポ県では、『ハヤート』(10月22日付)によると、トルコ軍の全面支援を受ける反体制武装集団がダーイシュ(イスラーム国)の拠点都市バーブ市から、西クルディスタン移行期民政局支配下のタッル・リフアト市方面に向けて進軍を開始、人民防衛隊主体のシリア民主軍と交戦した。

また、ARA News(10月21日付)によると、「ユーフラテスの盾」作戦を主導するトルコ軍は、ダーイシュ(イスラーム国)の拠点に対して40回、西クルディスタン移行期民政局(ロジャヴァ)人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍の拠点に対して6回の攻撃を加えたという。

**

ラッカ県では、シリア人権監視団によると、ガズィール村で西クルディスタン移行期民政局人民防衛隊の車輌に仕掛けられた爆弾が爆発し、1人が死亡した。

**

ダーイシュ(イスラーム国)の戦果を喧伝するアアマーク通信が、ダーイシュが、ハサカ県マルカダ町西方で20日、米軍のA10戦闘機を撃墜したと発表した。

AFP, October 21, 2016、AP, October 21, 2016、ARA News, October 21, 2016、Champress, October 21, 2016、al-Hayat, October 22, 2016、Iraqi News, October 21, 2016、Kull-na Shuraka’, October 21, 2016、al-Mada Press, October 21, 2016、Naharnet, October 21, 2016、NNA, October 21, 2016、Reuters, October 21, 2016、SANA, October 21, 2016、UPI, October 21, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア軍がヒムス県東部、ダイル・ザウル市一帯などでダーイシュと交戦(2016年10月21日)

ヒムス県では、シリア人権監視団によると、シリア軍がシャーイル油田一帯、西ハイル城一帯などでダーイシュ(イスラーム国)と交戦した。

**

ダイル・ザウル県では、シリア人権監視団によると、戦闘機(所属明示せず)がダイル・ザウル市入口のハラビーヤ交差点一帯でダーイシュ(イスラーム国)の拠点を空爆、市内各所でシリア軍とダーイシュが交戦した。

**

アレッポ県では、SANA(10月21日付)によると、シリア軍がアレッポ市東部郊外の航空士官学校一帯でダーイシュ(イスラーム国)と交戦した。

**

スワイダー県では、SANA(10月21日付)によると、シリア軍がアシュハイブ丘一帯でダーイシュ(イスラーム国)と交戦した。

AFP, October 21, 2016、AP, October 21, 2016、ARA News, October 21, 2016、Champress, October 21, 2016、al-Hayat, October 22, 2016、Iraqi News, October 21, 2016、Kull-na Shuraka’, October 21, 2016、al-Mada Press, October 21, 2016、Naharnet, October 21, 2016、NNA, October 21, 2016、Reuters, October 21, 2016、SANA, October 21, 2016、UPI, October 21, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ダマスカス県ジャウバル区でシリア軍がイスラーム軍、ラフマーン軍団と激しく交戦(2016年10月21日)

ダマスカス県では、シリア人権監視団によると、戦闘機(所属明示せず)がジャウバル区を4回にわたり空爆、またシリア軍がラフマーン軍団と交戦し、戦闘員8人を殲滅した。

また、SANA(10月21日付)によると、イスラーム軍とラフマーン軍団がジャウバル区に侵攻を試みたが、シリア軍がこれを撃退した。

SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016

**

ヒムス県では、シリア人権監視団によると、戦闘機(所属明示せず)がザアフラーナ村、ファルハーニーヤ村、タルビーサ市を空爆した。

一方、SANA(10月21日付)によると、シリア軍がタルビーサ市一帯、ガジャル村、キースィーン村、ザアフラーナ村で反体制武装集団と交戦した。

**

ハマー県では、シリア人権監視団によると、シリア軍がラターミナ町一帯を空爆した。

一方、SANA(10月21日付)によると、シリア軍がスーラーン市、ナースィリーヤ丘、ラターミナ町、タイバト・イマーム市、ムーリク市、ラハーヤー村、ズラーキーヤート村、マアルカバ村、カフルズィーター市、マサースィナ村、ハラファーヤー市東部でイッザ連合、ナスル軍、シャーム・ファトフ戦線などからなる反体制武装集団と交戦した。

**

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、戦闘機(所属明示せず)がイドリブ市南部郊外、ナージヤ村など空爆した。

一方、SANA(10月21日付)によると、シリア軍がカフルナブル市、ハーン・シャイフーン市一帯、タマーニア町、ハッルーズ村でファトフ軍の拠点を空爆した。

**

ダルアー県では、SANA(10月21日付)によると、シャーム・ファトフ戦線などからなる反体制武装集団がイズラア市を砲撃した。

一方、SANA(10月21日付)によると、シリア軍がダルアー市バジャービジャ地区でシャーム・ファトフ戦線などからなる反体制武装集団と交戦した。

**

ラタキア県では、SANA(10月21日付)によると、シリア軍がタルディーン村、カフルサンドゥー村、キンダ村などで反体制武装集団の拠点を激しく空爆した。

AFP, October 21, 2016、AP, October 21, 2016、ARA News, October 21, 2016、Champress, October 21, 2016、al-Hayat, October 22, 2016、Iraqi News, October 21, 2016、Kull-na Shuraka’, October 21, 2016、al-Mada Press, October 21, 2016、Naharnet, October 21, 2016、NNA, October 21, 2016、Reuters, October 21, 2016、SANA, October 21, 2016、UPI, October 21, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア・ロシア両軍による人道停戦2日目、アレッポ市東部からの民間人、戦闘員、負傷者の退去はなし(2016年10月21日)

アレッポ県では、SANA(10月21日付)が、シリア・ロシア両軍による人道停戦(20日午前8時発効)2日目となる21日、両国軍が設置した人道回廊(通行所)を経由して、反体制武装集団の支配下にあるアレッポ市東部から退去した住民はほとんどいなかった、と伝えた。

SANAによると、21日の日没後、ブスターン・カスル地区に設置された通行所(回廊)を経由して一家7人が退去しただけで、この家族の世帯主によると、住民数千世帯が同通行所からの退去を試みたが、「テロリスト」が武力でこれを阻止したという。

これに関して、SANAは、反体制武装集団が住民の退去を阻止し、住民を人間の盾としてりようしていると批判的に伝えた。

また、AFP(10月21日付)、ロイター通信(10月21日付)なども、アレッポ市東部から外界への住民、戦闘員、負傷者の退去・投降は見られなかったと伝えた。

国連OCHAのヤンス・ラーク(Jens Laerke)報道官は記者団に対して、国連がロシア、シリア政府、そして「複数の反体制武装集団」から病人や負傷者の搬出に関する許可を得ているものの、「安全にかかる保障」を得られていないとし、国連の人道支援チームのスタッフが安全回廊の出口側(シリア政府支配地域)に依然配備できていないことを明らかにした。

SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016
SANA, October 21, 2016

一方、SANA(10月21日付)によると、反体制武装集団がアレッポ市ジュマイリーヤ地区を砲撃し、3人が負傷した。

AFP, October 21, 2016、AP, October 21, 2016、ARA News, October 21, 2016、Champress, October 21, 2016、al-Hayat, October 22, 2016、Iraqi News, October 21, 2016、Kull-na Shuraka’, October 21, 2016、al-Mada Press, October 21, 2016、Naharnet, October 21, 2016、NNA, October 21, 2016、Reuters, October 21, 2016、SANA, October 21, 2016、UPI, October 21, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

米主導の有志連合は20日にシリア領内で13回の爆撃を実施(2016年10月21日)

米中央軍(CENTCOM)は、10月20日のシリア、イラク両国での有志連合の戦果をHPで発表した。

それによると、有志連合は両国領内のダーイシュ(イスラーム国)拠点などに対して20回の空爆を実施、このうちシリア領内での空爆は13回で、シャッダーディー市近郊(3回)、ラッカ市近郊(2回)、アイン・イーサー市近郊(1回)、マンビジュ市近郊(6回)、マーリア市近郊(1回)に対して攻撃が行われた。

AFP, October 21, 2016、AP, October 21, 2016、ARA News, October 21, 2016、Champress, October 21, 2016、al-Hayat, October 22, 2016、Iraqi News, October 21, 2016、Kull-na Shuraka’, October 21, 2016、al-Mada Press, October 21, 2016、Naharnet, October 21, 2016、NNA, October 21, 2016、Reuters, October 21, 2016、SANA, October 21, 2016、UPI, October 21, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.