アサド大統領のいとこでビジネスマンのラーミー・マフルーフ氏ははフェイスブックのアカウント（https://www.facebook.com/RamiMakhloufSY/）を通じてメッセージを出し、自身が余裕している銀行・保険会社の株を、自身が運営に深く関与しているラーマーク開発人道計画社に譲渡したと発表した。

メッセージの内容は以下の通り:

**

「親愛なる兄弟へ:彼らが真理の言葉を押しつけるかのように、我々に制裁を加えようとしているなかで、祝日の挨拶に応え、感銘し、寛大な支持を寄せて頂いたことに感謝したい…。いずれにしても、すべてはアッラーのおかげである。

銀行や保険会社における我々の財産を公開し、我々の活動の規模を明らかにした一部サイトを見た。我々は、こうした偉大なリストによって、銀行・保険業界に対する我々の貢献度（アッラーのおかげです）を思い出させてくれたことに感謝している…。

我々はこう言いたい。私は、これらのすべての株式の所有権をラーマーク開発人道プロジェクト（民間持株会）社に移転するための処理を開始した。ご存知の通り、これは、相続権が発生しない寄付で、この株式の売買の一切は、慈善活動に割り当てられ、愛すべきこの祖国に血を捧げた殉教者の遺族、多くの苦しみを受けた負傷者、支援を必要とする生活困窮者のために用いられる。アッラーはこうした人々のために同社を用意され、彼らに対するアッラーの支えとしてくれた。処理が完了し次第、すべての文書が公開されることになる。我々がこれらの株式を放棄することで、我々はこれまで以上の安らぎを得た。大いなる感動と力を感じることができた。なぜなら、私有権の放棄は困難なことだが、人道機関にそれを譲渡することは、至上なる彼（アッラー）の言葉でしか描くことのできない幸福だからだ。「おおアッラーよ、王権の主。あなたは御望みの者に王権を授け、御望みの者から王権を取り上げられる。また御望みの者を高貴になされ、御望みの者を低くなされる。（すべての）善いことは、あなたの御手にある。あなたはすべてのことに全能であられる」。財産を彼（アッラー）の民に返した者に祝福あれ。あなた方は彼の民であり、あなた方は私自身、そして私の子供たちにもまさって第1のふさわしい人々だからだ。

あなた方の心が健やかでありますように。これらの株式の収益が困った人に行き届きますように。全能なる者、力強き者、優しき者、すべてを従える指導者、すべてを与えてくれる者、お許しくださる者、恐れ多き者。並び立つ者なきアッラーのみがあなた方を必要としている。」

AFP, May 28, 2020、ANHA, May 28, 2020、AP, May 28, 2020、al-Durar al-Shamiya, May 28, 2020、Reuters, May 28, 2020、SANA, May 28, 2020、SOHR, May 28, 2020、UPI, May 28, 2020などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.