カナダ政府が運営するツイッターのアカウント「カナダとシリア」(Canada and Syria、https://twitter.com/canadasyria)は、11月11日にシリアの首都ダマスカスで開幕予定の「難民帰還に関する国際会議」に関して、英語とアラビア語で「シリアへの帰還の条件が整っていない」として不参加を表明した。
Canada will not attend the Russia-Syria co-hosted event on refugee returns in Damascus. Canada supports safe, voluntary and dignified refugee returns. The conditions for such returns in #Syria do not exist.
— Canada and Syria (@CanadaSyria) November 10, 2020
كندا لن تحضر الحدث الذي تستضيفه روسيا و سوريا حول عودة اللاجئين في دمشق. تدعم كندا عودة اللاجئين الآمنة و الطوعية و الكريمة. شروط مثل هذه العودة في #سوريا غير موجودة. https://t.co/JKWBPsjiWp
— Canada and Syria (@CanadaSyria) November 10, 2020
AFP, November 10, 2020、ANHA, November 10, 2020、al-Durar al-Shamiya, November 10, 2020、Reuters, November 10, 2020、SANA, November 10, 2020、SOHR, November 10, 2020などをもとに作成。
(C)青山弘之 All rights reserved.