シリア駐留ロシア軍はヒムス県北部のラスタン市に初めて人道支援物資を搬入(2017年8月9日)

ラタキア県フマイミーム航空基地のシリア駐留ロシア軍司令部に設置された当事者和解調整センターの報道官は、ヒムス県北部での戦闘停止と緊張緩和地帯設置にかかる停戦合意を受けて、ロシア軍の人道支援チームがラスタン市に初めて人道支援物資を搬入した。

同報道官によると、ロシア側は、同地で活動する約10の反体制武装集団が、停戦規定を順守し、ヒムス市とハマー市を結ぶ街道を再開することを期待しているという。

SANA, August 9, 2017

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

スーダンのマンナーン内務大臣「大統領令受け、シリア難民に国籍を付与する」(2017年8月9日)

スーダンのハーミド・マンナーン内務大臣は青ナイル・チャンネル(8月9日付)に対し、「様々な措置を経たうえで大統領令に基づいて、シリア人はスーダン国籍を取得する」と述べた。

マンナーン内務大臣は、内務省内に委員会を設置し、シリア人からの国籍取得申請への対応を検討していることを明らかにしたうえで、「申請者がいかなる治安上の脅威を及ぼさない」ことを確認したうえで、国籍付与の決定が下されるだろうと述べた。

ARA News, August 9, 2017

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Blue Nile TV, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ラッカ市でYPG主体のシリア民主軍とダーイシュの戦闘続く(2017年8月9日)

ラッカ県では、ARA News(8月9日付)、『ハヤート』(8月10日付)によると、西クルディスタン移行期民政局(ロジャヴァ)人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍がラッカ市の旧市街、ラウダ地区、ズラト・シハーダ地区、バリード地区
でダーイシュ(イスラーム国)と交戦、米主導の有志連合も同地を空爆し、アアマーク通信(8月9日付)によると、住民11人が死亡、15人が負傷した。

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

イドリブ県ヒザーリーン村住民がアル=カーイダ系のシャーム解放機構と和解(2017年8月9日)

イドリブ県では、クッルナー・シュラカー(8月9日付)によると、ヒザーリーン村の住民が、シャーム解放機構との間で和解文書に署名した。

ヒザーリーン村では、シャーム解放機構の退去を求めるデモが散発し、同委員会がこれを強制解除してきたが、和解文書では、委員会側が1週間以内にデモ参加者から奪った財産を返却、これに対して住民もシャーム解放機構を含む反体制武装集団に反対するデモを行わないことが定められているという。

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

バアス党はダマスカス支部、ダマスカス郊外支部、ダルアー支部、スワイダー支部、クナイトラ支部の人事を改編(2017年8月9日)

シリアの最大与党バアス党のシリア地域指導部はダマスカス支部、ダマスカス郊外支部、ダルアー支部、スワイダー支部、クナイトラ支部などの人事を改編したと発表した。

地域指導部の発表によると、この人事改編により、ムハンマド・フサーン・サンマーン氏がダマスカス支部指導部書記長に、アフマド・ハマーム・ムハンマド・ハイダル氏がダマスカス郊外支部指導部書記長に、ハーリド・ワリード・アバーザ氏がクナイトラ県支部指導部書記長に、ファウザート・ハーニー・シュカイル氏がスワイダー県指導部書記長に、フサイン・サーリフ・リファーイー氏がダルアー支部指導部書記長に、ハーリド・アリー・ハルブーニー氏がダマスカス大学支部指導部書記長に就任した。

また、ファーディル・ムスタファー・ナッジャール氏がアレッポ支部指導部書記長に、ムハンマド・ナーイフ・ディーブー・サッラティー氏がアレッポ大学支部指導部書記長に、ムハンマド・カシュトゥー氏がイドリブ支部指導部書記長に、ムハンマド・アブドゥルカーディル・シュライティフ氏がラタキア支部指導部書記長に、ルワイユ・ムハンマド・スユーフ氏がティシュリーン大学支部指導部書記長に、ムスリフ・ジャースィム・サーリフ氏がヒムス支部指導部書記長に、アドナーン・ファルハーン・ユーヌス氏がバアス大学支部指導部書記長に、ムハンナー・アッバース・ムハンナー氏がタルトゥース支部指導部書記長に任命(再任)された。

クッルナー・シュラカー(8月9日付)が伝えた。

**

クッルナー・シュラカー(8月10日付)によると、ダマスカス支部、ダマスカス郊外支部、クナイトラ支部、スワイダー支部、ダルアー支部、アレッポ支部、イドリブ支部、ヒムス支部、ラタキア支部、タルトゥース支部、ダマスカス大学支部、アレッポ大学支部、ティシュリーン大学支部、バアス大学支部の各支部指導部のメンバーは以下の通り:

ダマスカス支部指導部
ムハンマド・フサーム・サンマーン書記長
マーズィン・ナスル・トゥッファーハ
アフィーフ・アフマド・ダッラー
ナビール・ユースフ・カズフ
ムハンマド・ファーイズ・ムハンマド・シャフィーク・ハマウィー
ラッザーン・アブドゥルカーディル・ヒワーリー
ムハンマド・アニース
ムハンマド・ザーヒル・カッドゥール
ハサン・マーリク・ディヤーブ
県知事

ダマスカス郊外支部指導部
アフマド・ハマーム・ムハンマド・ハイダル書記長
ラドワーン・イブラーヒーム・ムスタファー
ミシェル・アンワル・カッラーズ
アフマド・アリー・アブー・ハリーフ
ムハンマド・ハマドゥー・カブトゥーラ
ムハンマド・イブラーヒーム・イブラーヒーム
アブドゥー・ディーブ・ダルハバーニー
スライヤー・アフマド・ムスリマーニーヤ
県知事

クナイトラ支部指導部
ハーリド・ワリード・アバーザ書記長
トゥウマ・ハイダル・アフマド
カルクール・アクーブ・サラーデゥーリヤーン
ムハンマド・アフマド・ハティーブ
ナディーフ・アリー・ハッスーン
イッズッディーン・ヤースィーン・ザイトゥーン
マアッラー・ハサン・ハティーブ
ラミース・ファンディー・アフマド
県知事

スワイダー支部指導部
ファウザート・ハーニー・シュカイル書記長
ヤフヤー・ダーミン・サフナーウィー
ハサン・アブドゥッラー・アトラシュ
サラーフ・サルマーン・ナバワーニー
ハーリド・ファーイズ・カルバージュ
イーハーブ・シブリー・ハーミド
アドナーン・ムフスィン・ムカッリド
ニバール・ファーリス・ザワーヒラ
県知事

ダルアー支部指導部
フサイン・サーリフ・リファーイー書記長
アブドゥルカリーム・スライマーン・ジャバウィー
バースィル・ハーシム・ヌサイル
ザウダ・イブラーヒーム・ムハーリブ
イブラーヒーム・アワド・スブフ
ガッサーン・カースィム・ザルズール
アブドゥンナースィル・ムーサー・ハラール
ハーリド・ムーサー
県知事

アレッポ支部指導部
ファーディル・ムスタファー・ナッジャール書記長
ラナー・スウード・ユースフ
アブドゥッラー・ジョルジュ・フナイシュ
ウーリヤー・ハーッジ・アフマド
イマードッディーン・ハーッジ・ガドバーン
ラアファト・アフマド・ワフビー・ダルマシュ
アフマド・ムハンマド・マンスール
ムハンマド・サーリム・アフマド・シャルハーウィー
県知事

イドリブ支部指導部
ムハンマド・カシュトゥー書記長
ハイルッディーン・カヤーリー
ムハンマド・カースィム・ハマーディー
アブドゥッラッザーク・アフマド・ハリーファ
ユースフ・ムスタファー・ドゥーバー
アドナーン・ムハンマド・ザイン・アジャミー
アブドゥルカリーム・ユースフ
ミヤーダ・ジブラーイール・ジャッブール
県知事

ヒムス支部指導部
ムスリフ・ジャースィム・サーリフ書記長
アッザーム・ファーイズ・ミーラード
ムフリフ・イリヤース・アーザール
ハーラ・イッズッディーン・アタースィー
イヤード・ナスル・ザフルール
ナディーム・アズィーズ・アリー
シハーダ・ムハンマド・マタル
ムハンマド・ディーブ・ユースフ
県知事

ラタキア支部指導部
ムハンマド・アブドゥルカーディル・シュライティフ書記長
イナーク・ジャマール・ザイナ
ハイサム・イブラーヒーム・イスマーイール
イーサー・ムハンマド・アブドゥルハミード・ジュナイデぃー
イマード・ムハンナー・ムハンナー
ニクーラー・イリヤース・マルティーシュー
ワファー・サイード・マアッラー
ムスタファー・フアード・マイスート
県知事

タルトゥース支部指導部
ムハンナー・アッバース・ムハンナー書記長
ハイサム・アッバース・アースィー
ナダー・ムハンマド・アリー
ジャマール・ムハンマド・ガズィール
イブラーヒーム・ムフスィン・マルジャーン
ナースィル・ハーミド・カースィム
アフマド・ユースフ・スライマーン
アミード・ユースフ・カバラーン
県知事

ダマスカス大学支部指導部
ハーリド・アリー・ハルブーニー書記長
アイハム・アブドゥッラフマーン・ハウラーニー
アリー・ナジュムッディーン・クーサー
スィハーム・アリー・ダーヌーン
ヌールッディーン・サーフィー・ハーズィム
ジャマール・アスビル・サッルーム
大学学長

アレッポ大学支部指導部
ムハンマド・ナーイフ・ディーブー・サッラティー書記長
ムハンマド・サクル・ハマード
アブドゥッラー・サーリフ・バラカート
ルワイユ・ファトフッラー・シャーシャーティー
ハッサーン・ムハンマド・ムニール・スウーディー
ファーティマ・ムスタファー・アジュール
大学学長

ティシュリーン大学支部指導部
ルワイユ・ムハンマド・スユーフ書記長
アシュラフ・アクラム・イブラーヒーム
タラファ・ザカリヤー・シャリーキー
ジョルジュ・アズィーズ・アスビル
ミールナー・アフマド・ダラーラ
ハイサム・イブラーヒーム・ジュバイリー
大学学長

バアス大学支部指導部
アドナーン・ファルハーン・ユーヌス書記長
ムハンマド・アブドゥッラフマーン・ハラール
ウィサーム・アリー・アブドゥッラー
ムハンナド・アブドゥッラッザーク・アイユーブ
ジャークリーン・ムーサー・タクタク
ファーイク・ファフド・シュドゥード

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、August 11, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア軍とイスラーム軍が捕虜交換(2017年8月9日)

ダマスカス郊外県では、クッルナー・シュラカー(8月9日付)によると、東グータ地方各所で戦闘を続けるシリア軍とイスラーム軍が捕虜交換を行った。

捕虜交換はシリア政府支配下のワーフィディーン・ゴラン高原難民キャンプで行われ、シリア軍はイスラーム軍戦闘員(ムジャーヒディーン)3人を解放した。

一方、イスラーム軍側は、シリア軍兵士6人を解放したとされる。

Kull-na Shuraka’, August 9, 2017

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ダマスカス郊外県東グータ地方で、シリア軍、ラフマーン軍団、シャーム解放機構が混戦(2017年8月9日)

ダマスカス県・ダマスカス郊外県では、シリア人権監視団、クッルナー・シュラカー(8月9日付)によると、シリア軍がジャウバル区、アイン・タルマー村一帯でラフマーン軍団との戦闘を続け、同地一帯を激しく空爆・砲撃した。

シリア軍はまた、イスラーム軍の拠点都市であるアルバイン市、ドゥーマー市を砲撃したほか、シャーム解放機構、シャーム自由人イスラーム運動、ラフマーン軍団、イスラーム軍が混在するフーシュ・ダワーヒラ村、ズライキーヤ村、カフルバトナー町を砲撃、少なくとも5人が死亡、10人が負傷した。

一方、『ワタン』(8月9日付)によると、シャーム解放機構やシャーム自由人イスラーム運動が活動するカフルバトナー町、アルバイン市、マディーラー市にラフマーン軍団(そしてイスラーム軍)が進攻するなか、シャーム自由人イスラーム運動の戦闘員約250人が離反し、ラフマーン軍団に加入した。

同紙によると、この離反を受け、シャーム解放機構がカフルバトナー町にあるラフマーン軍団の拠点を攻撃したという。

またシャーム解放機構は、アルバイン市郊外の街道でシャーム解放機構退去を求めるデモに参加した住民数百人に発砲した。

**

アレッポ県では、ARA News(8月9日付)によると、シリア軍、イランの支援を受けた外国人民兵がアレッポ市西部郊外のラーシディーン地区、アクラブ村に進攻し、反体制武装集団と激しく交戦した。

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017、al-Watan, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

最高交渉委員会のズウビー元交渉団長はダルアー県の武装集団にアサド政権との戦闘継続を呼びかける(2017年8月9日)

最高交渉委員会がジュネーブ3会議(2016年)に派遣した交渉団の団長(2016年5月辞任)を務めていたアスアド・ズウビー准将(前シリア軍事高等アカデミー空軍学科長)は、ダルアー県で活動する武装集団の司令官および戦闘員に対し、シリア国内の他の地域でシリア軍の攻撃が続く限り、戦闘を停止しないよう呼びかけた。

クッルナー・シュラカー(8月9日付)が伝えた。

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア国民連合のサブラー元代表「最高交渉委員会のなかにも、移行期においてアサド残留を認める者がいる」(2017年8月9日)

シリア革命反体制勢力国民連立のジョルジュ・サブラー元代表は、ザマーン・ワスル(8月9日付)に対し、カイロ・プラットフォームやモスクワ・プラットフォームだけでなく、リヤド・プラットフォームを主導する最高交渉委員会のなかにも、移行期においてアサド大統領の残留を認める者が現れるようになったことを明らかにした。

サブラー氏は「移行期におけるアサドの残留を主張するようになった者がいることはもはや隠し事ではない。最高交渉委員会内でさえ、移行期においてアサドが残留し得ると考えるようになっている者がいる」と述べた。

そのうえで、「我々はこの問題をシリア人の選択に委ねるたい。彼らはいまだに犠牲者となり、堪え忍んでいる。彼らは移行期にバッシャール・アサドが残留することを受け入れるだろうか?
我々はリヤドでの会合(2015年12月)での声明をしっかりと踏まえている。声明では、移行期にバッシャール・アサドは残留しないと既定している」と強調、アサド大統領の即時退陣を求めた。

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017、Zaman al-Wasl, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

反体制武装集団がダルアー県の1カ村をダーイシュ系のハーリド・ブン・ワリード軍から奪取(2017年8月9日)

ダルアー県では、クッルナー・シュラカー(8月9日付)によると、反体制武装集団が、ダーイシュ(イスラーム国)に忠誠を誓うハーリド・ブン・ワリード軍との戦闘の末、ヒルバト・マジャーヒード村を制圧した。

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア軍はヒムス県東部などでダーイシュとの戦いを続ける(2017年8月9日)

ヒムス県では、SANA(8月9日付)によると、シリア軍が予備部隊とともにダイル・ザウル県との県境に位置するフマイマ村一帯でダーイシュ(イスラーム国)と交戦し、戦闘員80人以上を殲滅した。

一方、アアマーク通信(8月9日付)は、ダーイシュがフマイマ村近郊でシリア軍や「シーア派民兵」76人を殲滅したと発表した。

**

ハマー県では、SANA(8月9日付)によると、シリア軍が人民防衛諸集団とともに、県東部のウカイリバート町一帯でダーイシュ(イスラーム国)と交戦、同地を空爆した。

**

ダイル・ザウル県では、SANA(8月9日付)によると、シリア軍がダイル・ザウル市南部パノラマ交差点、墓地地区、サルダ山一帯、ダイル・ザウル市工業地区、ジュバイラ地区、ブガイリーヤ村を空爆、ダーイシュ(イスラーム国)と交戦した。

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア軍はラッカ県南部のハウィージャト・シャンナーン村、サフハ村、ジャブリー村の住民に帰宅を呼びかける(2017年8月9日)

シリア軍武装部隊総司令部は、ラッカ県南部のハウィージャト・シャンナーン村、サフハ村、ジャブリー村で治安と安定が回復したとしたうえで、10日付で同地の住民に帰宅を開始するよう呼びかけると発表した。

SANA(8月9日付)が伝えた。

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア・ハンガリー合同使節団によるカルアト・ヒスン(クラック・デ・シュヴァリエ)の修復作業進む(2017年8月9日)

UNESCO世界文化遺産に指定されているヒムス県のカルアト・ヒスン城(クラック・デ・シュヴァリエ)で修復活動を続けているシリア・ハンガリー合同使節団のハンガリー側の団長を務めるバラジュ・マイオー(Balaj Mayor)教授は、ハンガリー側の7人の専門家が同地で発掘された陶器、金属器の修復を行うとともに、カルアト・ヒスン城の修復を行うための3Dデータの作成を完了したことを明らかにした。

カルアト・ヒスン城の修復については、シリア・ハンガリー合同使節団が現在、教会の天井部分の修復作業を行うために、周囲の壁や瓦礫の石質の調査を行っていることを明らかにした。

シリア・ハンガリー合同使節団は2000年からカルアト・ヒスン城、マルカブ城、アレッポ市旧市街で保全修復作業を行っているという。

SANA(8月9日付)が伝えた。

SANA, August 9, 2017

AFP, August 9, 2017、AP, August 9, 2017、ARA News, August 9, 2017、Champress, August 9, 2017、al-Hayat, August 10, 2017、Kull-na Shuraka’, August 9, 2017、al-Mada Press, August 9, 2017、Naharnet, August 9, 2017、NNA, August 9, 2017、Reuters, August 9, 2017、SANA, August 9, 2017、UPI, August 9, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア国防省:ロシア・トルコ停戦監視委員会のロシア側監督チームは6件の停戦違反を、トルコ側は5件の違反を確認(2017年8月9日)

ロシア国防省は声明を出し、過去24時間(8月9日)で、「緊張緩和地帯設置にかかる覚書」への違反を6件(ラタキア県4件、アレッポ県2件)確認したと発表した。

またトルコ側の監視チームも5件(ダマスカス県・ダマスカス郊外県)の停戦違反を確認したという。

ほとんどの停戦違反は、ダーイシュ(イスラーム国)、シャーム解放機構の支配地域として登録されている地域で発生したという。

**

一方、過去24時間にアレッポ県、イドリブ県の20カ村の代表がシリア政府との停戦合意に署名した。

これにより、シリア政府との停戦に応じた自治体は2,155市町村、武装組織の数は228組織に達したという。

Ministry of Defence of the Russian Federation, August 9, 2017をもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

米主導の有志連合は8月8日、ラッカ市近郊などで25回の爆撃を実施(2017年8月9日)

米中央軍(CENTCOM)は、8月8日のシリア、イラク両国における有志連合の空爆の戦果をHPで発表した。

それによると、有志連合は両国領内のダーイシュ(イスラーム国)拠点などに対して31回の空爆を実施、このうちシリア領内での空爆は25回で、ダイル・ザウル市近郊(3回)、ラッカ市近郊(22回)で実施された。

CENTCOM, August 9, 2017をもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.