アサド大統領は、5月28日に続いて、各国首脳から再選を祝う祝電を受け取った。

SANA（5月29日付）によると、アサド大統領が祝電を受け取ったのは、レバノンのミシェル・アウン大統領、北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）の金正恩・朝鮮労働党総書記、アブハジアのラウリ・ハジムバ大統領、パレスチナ自治政府のマフムード・アッバース大統領。

**

アウン大統領の祝電は以下の通り:

姉妹国であるシリアの大統領に再選したことを心よりお祝い申し上げたい。あなたの国の安定を確固たるものとするため、今後も引き続き取り組み、結束を取り戻し、シリア国民が安定と繁栄を享受し、避難民の祖国への機関が進み、復興の道のりに加わることを願う。
この場を借りて、両国の歴史的な結びつきの深さと、両国民にとっての最高の利益に資するためにあらゆる分野で二国間関係を発展させたいという私の願望を強調したい。

**

金総書記の祝辞は以下の通り:

シリアで大統領選挙が無事終わり、大統領に当選されたことを、心よりお祝い申し上げたい。
シリアの政府と国民は、国民投票を通じて、あなたの指導のもとで、国の主権と安全を守り、幾多の敵対的帝国主義勢力が続ける攻撃的な陰謀、脅威、妨害を阻止するという確固たる意思を示した。
この場を借りて、北朝鮮とシリアの友情と協力の歴史的関係が、さらに強化、発展するだろうという私の完全なる確信を表明したい。

**

ハジムバ大統領の祝辞は以下の通り:

シリア大統領選挙での勝利を祝福したい。国民投票の結果は、国の主権と領土保全を保護することを目的としたあなたの政策に対するシリア国民の大きな支持を示すものだ。
あなたの個人的な勇気と指導のもとで、国際的テロリストから祖国を救うことができたシリア国民の英雄的な行為は賞賛に値する。
シリアへの公式訪問中の会合を温かい気持ちで思い出している。あなたの国での滞在中に感じたもてなし、厚遇について、あなた方、指導部とシリア国民に心からの感謝を表したい。訪問の結果が、アブハジアとシリアの両国にとって有益で、両国民の利益をもたらす包括的な関係の発展に大きな影響を与えることは間違いない。
大統領のますますの健勝と、シリアと国民に平和と繁栄がもたらされんことを。

**

アッバース大統領の祝辞は以下の通り:

両国民と両国を結びつける兄弟関係と互恵関係を誇りに思う。両国民共通の利益のために両国関係をさらに強化したい。

**

SANA（5月29日付）が伝えた。

AFP, May 29, 2021、ANHA, May 29, 2021、al-Durar al-Shamiya, May 29, 2021、Reuters, May 29, 2021、SANA, May 29, 2021、SOHR, May 29, 2021などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.