「平和の泉」作戦でトルコが占領したラッカ県、ハサカ県国境地帯へのシリア難民の帰還始まる(2019年11月21日)

ドゥラル・シャーミーヤ(11月21日付)は、トルコに避難していたシリア難民が、陸路でシリア領内への帰国を開始、「平和の泉」作戦によってトルコが占領したラッカ県、ハサカ県北部に入ったと伝えた。

複数の地元筋によると、19日には約250世帯が帰国し、ラッカ県のタッル・アブヤド市に入り、20日にも100人以上が帰国したという。

帰国した難民は、人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍がダーイシュ(イスラーム国)との戦闘の末に同地を制圧した2015年末に、強制退去を余儀なくされ、トルコに逃れていたという。

なお、トルコのシャンルウルファ県は19日、声明を出し、タッル・アブヤド市とハサカ県ラアス・アイン市のニーズに対応するために、水、食糧、エネルギー、医療福祉を提供すると発表していた。

AFP, November 21, 2019、ANHA, November 21, 2019、AP, November 21, 2019、al-Durar al-Shamiya, November 21, 2019、Reuters, November 21, 2019、SANA, November 21, 2019、SOHR, November 21, 2019、UPI, November 21, 2019などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコの支援を受ける国民軍とシリア政府はアレッポ市東のアブー・ザイダーン村の通商用通行所を再開することで合意(2019年11月21日)

ドゥラル・シャーミーヤ(11月21日付)は、複数の地元筋の話として、トルコの支援を受ける国民軍とシリア政府がアレッポ市東のアブー・ザイダーン村に設置されている通行所再開に向けた協議の第1段階を終え、近く通行所を再開することが決まったと伝えた。

アブー・ザイダーン通行所は、シリア政府支配下のアレッポ市と県北部の反体制派支配地域の通商を目的として2019年3月に開設されたが、その後、シリア政府側が高額な通行税を課したために閉鎖されていた。

通行所が再開されれば、両支配地域の住民の往来が可能となる。

AFP, November 21, 2019、ANHA, November 21, 2019、AP, November 21, 2019、al-Durar al-Shamiya, November 21, 2019、Reuters, November 21, 2019、SANA, November 21, 2019、SOHR, November 21, 2019、UPI, November 21, 2019などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

イスラエルのISIは20日のダマスカス郊外県への爆撃の跡を撮影した衛星画像を公開(2019年11月21日)

イスラエルの民間衛星画像企業イメージサット・インターナショナル(ISI)は、11月20日のイスラエル軍戦闘機によるダマスカス郊外県各所への爆撃の跡を撮影した衛星画像を公開した。

AFP, November 21, 2019、ANHA, November 21, 2019、AP, November 21, 2019、al-Durar al-Shamiya, November 21, 2019、Reuters, November 21, 2019、SANA, November 21, 2019、SOHR, November 21, 2019、UPI, November 21, 2019などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア外務省は20日のトルコ軍によるカルナファル村(ラッカ県タッル・アブヤド市近郊)の爆撃を非難(2019年11月21日)

外務在外居住者省公式筋は声明を出し、トルコ軍戦闘機が20日にラッカ県タッル・アブヤド市近郊のカルナファル村で車を爆撃し、市民5人を殺害したことを「もっとも厳しい表現で非難する」と発表した。

SANA(11月21日付)が伝えた。

**

ドゥラル・シャーミーヤ(11月21日付)はしかし、20日のイスラエル軍戦闘機によるダマスカス郊外県各所への爆撃についてシリア政府は批判しなかったと伝え、この声明を揶揄した。

AFP, November 21, 2019、ANHA, November 21, 2019、AP, November 21, 2019、al-Durar al-Shamiya, November 21, 2019、Reuters, November 21, 2019、SANA, November 21, 2019、SOHR, November 21, 2019、UPI, November 21, 2019などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア・トルコ軍がラッカ県アイン・イーサー市近郊のシャルカラーク村にある穀物サイロに合同監視所を設置(2019年11月21日)

ラッカ県では、シリア人権監視団によると、ロシア軍部隊がアイン・イーサー市近郊のシャルカラーク村にある穀物サイロに到着、同地に進駐していたトルコ軍と合流して、合同監視所を設置した。

両軍はまた、タッル・タムル町近郊のウガイビシュ丘からジュムア丘に至る国境地帯で合同パトロールを実施した。

**

ハサカ県では、SANA(11月21日付)によると、シリア軍がタッル・タムル町近郊のタッル・シャーミーラーン村一帯に多数の陣地を設置した。

AFP, November 21, 2019、ANHA, November 21, 2019、AP, November 21, 2019、al-Durar al-Shamiya, November 21, 2019、Reuters, November 21, 2019、SANA, November 21, 2019、SOHR, November 21, 2019、UPI, November 21, 2019などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍がラッカ県タッル・アブヤド市近郊を越境砲撃(2019年11月21日)

ラッカ県では、シリア人権監視団によると、トルコ軍がタッル・アブヤド市近郊のカズアリー村を越境砲撃した。

**

ハサカ県では、ANHA(11月21日付)によると、トルコ軍がタッル・タムル町近郊のルバイア村とタッル・ワルド村の間に位置するシリア軍の拠点を砲撃し、兵士5人が死亡した。

**

アレッポ県では、ANHA(11月21日付)によると、トルコ軍とその支援を受ける反体制武装集団が、北・東シリア自治局とシリア政府の共同支配下にあるタッル・リフアト市一帯を砲撃した。

一方、シリア人権監視団によると、トルコ占領下のアアザーズ市内で何者かがシャーム戦線の拠点に手榴弾を投げ込んだ。

AFP, November 21, 2019、ANHA, November 21, 2019、AP, November 21, 2019、al-Durar al-Shamiya, November 21, 2019、Reuters, November 21, 2019、SANA, November 21, 2019、SOHR, November 21, 2019、UPI, November 21, 2019などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シャーム解放機構などからなる反体制武装集団が、シリア政府支配下のアレッポ市を砲撃し市民6人死亡(2019年11月21日)

アレッポ県では、シリア人権監視団によると、シャーム解放機構などからなる反体制武装集団が、シリア政府支配下のアレッポ市を砲撃、ハムダーニーヤ地区、サラーフッディーン地区、アアザミーヤ地区、市庁舎に砲弾が着弾、市民6人が死亡、30人あまりが負傷した(SANA(11月21日付)によると、5人死亡、40人負傷)。

また、タッル・ダーディーン村一帯を砲撃、同地にある「イランの民兵」の武器弾薬庫が爆発した。

反体制武装集団はこのほかにもアッザーン山を砲撃した。

これに対して、シリア軍はヘリコプターでハーン・アサル村、アレッポ市東部郊外の電力境界一帯を爆撃した。

また地上部隊が、ジャズラーヤー村、カフルハムラ村一帯、マアーッラト・アルティーク村、ザンマール町、タッル・バージル村を砲撃した。

**

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、ロシア軍戦闘機がハザーリーン村、ザルズール村、カフルナブル市、ラカーヤー・サジュナ村、マウカ村、バスカラー村、ウライニバ村、前日にシャーム解放機構、国民軍国民解放戦線、イッザ軍などからなる「必勝」作戦司令室によって制圧されたムシャイリファ村を爆撃した。

シリア軍戦闘機もザルズール村を爆撃、ヘリコプターもカフルナブル市およびその一帯、マアッルズィーター村、カフルサジュナ村を「樽爆弾」で爆撃した。

これに対して、シャーム解放機構は、フワイン村一帯を砲撃した。

一方、マアッラト・ヌウマーン市では不発弾の爆発で子ども2人が死亡した。

**

ラタキア県では、シリア人権監視団によると、シリア軍ヘリコプターがカッバーナ村一帯を「樽爆弾」で爆撃した。

**

ハマー県では、シリア人権監視団によると、反体制武装集団がラスィーフ村、フライカ村を砲撃した。

**

ロシア国防省は声明を出し、過去24時間で「緊張緩和地帯設置にかかる覚書」への違反を28件(イドリブ県9件、ラタキア県8件、アレッポ県8件、ハマー県3件)確認したと発表した。

トルコ側の監視チームは停戦違反を24件(イドリブ県12件、ラタキア県6件、アレッポ県2件、ハマー県4件)確認した。

AFP, November 21, 2019、ANHA, November 21, 2019、AP, November 21, 2019、al-Durar al-Shamiya, November 21, 2019、Ministry of Defence of the Russian Federation, November 21, 2019、Reuters, November 21, 2019、SANA, November 21, 2019、SOHR, November 21, 2019、UPI, November 21, 2019などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア難民受入移送居住センター:レバノンから173人、ヨルダンから847人の難民が帰国、避難民561人(うちルクバーン・キャンプからの帰還者0人)が帰宅(2019年11月21日)

ロシア国防省は、合同調整センター所轄の難民受入移送居住センターの日報(11月21日付)を公開し、11月20日に難民847人が新たに帰国したと発表した。

このうちレバノンから帰国したのは173人(うち女性52人、子供88人)、ヨルダンから帰国したのは674人(うち女性202人、子供344人)。

これにより、2018年7月18日以降に帰国したシリア難民の数は471,764人となった。

内訳は、レバノンからの帰国者149,335人(うち女性45,185人、子ども76,458人、ザムラーニー国境通行所、ジュダイダト・ヤーブース国境通行所、ダブスィーヤ国境通行所、クサイル国境通行所、タッルカルフ国境通行所を経由して帰国)、ヨルダンからの帰国者322,429人(うち女性96,768人、子ども164,429人、ナスィーブ国境通行所を経由して帰国)。

45カ国で難民登録したシリア人の数は6,726,560人(うち女性2,017,968人、子供3,430,546人)。

また、ロシアがシリア領内で航空作戦を開始した2015年9月30日以降に帰国した難民の数は 701,044人(うち女性210,611人、子供357,809人)となった。

**

一方、国内避難民561人が新たに帰宅した。

うちダマスカス郊外県東グータ地方に帰宅したのは0人、ダイル・ザウル県バクラス村に帰宅したのは474人(うち女性112人、子ども269人)、ダイル・ザウル県サーリヒーヤ村の通行所を経由してダマスカス郊外県、ヒムス県などに帰宅したのは0人、ヒムス県南東グラーブ山のジュライギム通行所を経由して帰還したのは87人(うち女性28人、子ども22人)、イドリブ県アブー・ズフール町郊外の通行所およびハマー県スーラーン町の通行所を経由して帰宅したのは0人だった。

グラーブ山通行所を経由して帰還した87人のうち、米主導の有志連合が占領するヒムス県タンフ国境通行所一帯地域(55キロ地帯)に面するヨルダン北東部のルクバーン・キャンプから帰国した難民は0人だった。

これにより、2019年1月以降に帰宅した国内避難民の数は37,493人(うち女性11,487人、子供17,045人)に、2015年9月30日以降に帰宅した国内避難民の数は1,306,089人(うち女性394,046人、子供660,811人)となった。

Ministry of Defence of the Russian Federation, November 21, 2019をもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.