ウクライナのイスラーム教ムフティーのイスマギロヴ氏:「ウクライナでロシアと戦うことをコーランは正当とみなしている」(2022年3月11日)

ミドル・イースト・アイ(3月11日付)は、イスラーム法曹界の指導者の1人でウクライナ・ムスリム宗教局ムフティーのサイド・イスマギロヴ氏がフェイスブックのアカウント(https://www.facebook.com/said.ismagilov/)に、軍服を着て、キエフの領土防衛隊(予備役)の民兵と居並んでいる写真を公開するなどして、ロシアに対する抵抗を呼び掛けていると伝えた。

ドネツク市出身でタタール系のイスマギロヴ氏は次のように述べているという。

我々は2週間以上にわたり野蛮な戦争状態にある。今日が何曜日、何日かも思い出せない。戦争において、時は一つの連続した流れとなり、終わりがないようだ。
だから、クリミア、ルハンシク、ドネツクといった占領下にある領内で何が起きているかを確認する時間も機会もない。そこで暮らすイスラーム教徒の現況についての情報もない。
ロシアの侵略者どもと戦うため、ウクライナに行きたいか否かを選ぶのはそれぞれのイスラーム教徒だ。
だが、そうした選択をコーランは正当だとしている。
親プーチンのイスラーム教徒指導者はターバンを外して、ごみ捨てに投げ込むがいい。なぜなら、彼らには宗教指導者と呼ぶにふさわしい道徳的権利などないからだ。

このように述べることで、イスマギロヴ氏は、シリア内戦において、反体制派、あるいはダーイシュ(イスラーム国)が合従連衡し、ロシアに対抗したことを踏まえ、ロシアへの抵抗を呼び掛けるウクライナのヴォロディーミル・ゼレンスキー大統領の呼び掛けにイスラーム教徒が応え、少なくともシリアでのロシアの行為への「復讐」を行うことには、宗教的な基礎があると考えているという。

https://www.facebook.com/said.ismagilov/posts/4868984863193071

https://www.facebook.com/said.ismagilov/posts/4867148056710085

 

 

**

 

一方、ドゥラル・シャーミーヤ(3月13日付)は、イスマギロヴ氏が、シリア国民に対して、ロシアとともにウクライナに対する戦闘に参加しないよう呼び掛けたと伝えた。

イスマギロウ氏は以下の通り述べたという。

シリア国民に対して、ロシアとともにウクライナに対する戦闘に参加しないよう呼び掛ける。
プーチンには2万人近いシリア人傭兵を徴兵する意思があると多くの情報元が確認している。
シリア国民に訴えたい。そうしたことをしないで欲しい。我々と戦うために、我々の国に来ないで欲しい。
シリア国民よ、過った犯罪者の協力者にならないで欲しい。その代わりに、自由と正義を支援する人になって欲しい。我々、ウクライナのイスラーム教徒は、ウクライナ社会と分かつことができない一部をなしている。我々は自分たちの母国を守る。ロシアがこの地を攻撃し、女性や子供を殺害し、我々の家、病院、モスクを破壊した。
他のウクライナ人は自分たちの生活、尊厳、自由、共有財産、祖国を防衛している。だから、あなた方にあなた方に過ち、暴力、不正に与さないよう呼び掛ける。アッラーを恐れ、ウクライナを救済して欲しい。あなた方が理解してくれるようアッラーに呼び掛けている。

AFP, March 12, 2022、ANHA, March 12, 2022、al-Durar al-Shamiya, March 12, 2022、Reuters, March 12, 2022、SANA, March 12, 2022、SOHR, March 12, 2022などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

プライス米国務省報道官:「シリアにいる外国員戦闘員がウクライナでの戦闘に参加したら野蛮な戦争はさらに悪化する」(2022年3月11日)

米国務省のネッド・プライス報道官は、ロシアのヴラジーミル・プーチン大統領が国家安全保障会議で、ウクライナでの軍事作戦に加わりたい志願兵の参加を認めるべきとの見解を示した事に関して、ウクライナに対するロシアの野蛮な戦争をさらに激化させることにつながると述べた。

プライス報道官は以下の通り述べた。

我々はシリアにいる外国員戦闘員についてのプーチン大統領のコメントに目を通した。もし本当だとしたら、正当化し得ず、挑発によるものでない計画的なロシアの攻撃、ウクライナに対する野蛮な戦争をさらに悪化させるだろう。ロシアは、シリアのような場所に大混乱をもたらした破壊的で不安定化をもたらすプレイブックから引用している。ロシアは、ウクライナの人々の苦しみや、モスクワが経験している犠牲を増やすのではなく、不当且つ計画的に始まった戦争を止めることに焦点を当てるべきだ。

 

AFP, March 12, 2022、ANHA, March 12, 2022、al-Durar al-Shamiya, March 12, 2022、Reuters, March 12, 2022、SANA, March 12, 2022、SOHR, March 12, 2022などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

フール・キャンプ内の外国人居住区で火災が発生し、女性1人死亡(2022年3月11日)

ハサカ県では、シリア人権監視団によると、北・東シリア自治局の管理下にあるフール・キャンプ内の外国人居住区で火災が発生し、女性1人が死亡、この女性の娘1人が火傷を負った。

AFP, March 11, 2022、ANHA, March 11, 2022、al-Durar al-Shamiya, March 11, 2022、Reuters, March 11, 2022、SANA, March 11, 2022、SOHR, March 11, 2022などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アナトリア通信:「ロシアがこの数日でウクライナでの戦闘に派遣するためにシリア人傭兵数千人を集める」(2022年3月11日)

トルコのアナトリア通信(3月11日付)は、複数の匿名消息筋の話として、ロシアがこの数日でウクライナでの戦闘に派遣するためにシリア人傭兵数千人を集めたと伝えた。

同匿名消息筋によると、「ロシアは2月24日にウクライナでの軍事作戦を開始して以降、シリア政府の支配地域に14のセンターを設置し、ウクライナに派遣するための傭兵を募っている」という。

センターが設置されたのは、ダマスカス県、アレッポ県、ハマー県、ダイル・ザウル県、ラッカ県。

同匿名消息筋によると、傭兵の大多数は、民兵組織の国防隊のメンバー、ロシアが結成に深く関与しているシリア軍第5軍団の兵士で、ロシアは、重火器や狙撃銃が使用できることを参加の条件としているという。

ロシアは、傭兵に対して月額で300~600米ドルが支給することを約束しているという。

集められた傭兵は、シリア駐留ロシア軍司令部が設置されているフマイミーム航空基地で短期間の教練を受けた後にウクライナに派遣されるという。

AFP, March 11, 2022、ANHA, March 11, 2022、al-Durar al-Shamiya, March 11, 2022、Reuters, March 11, 2022、SANA, March 11, 2022、SOHR, March 11, 2022などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア人権監視団:パレスチナ解放軍などシリアで活動するパレスチナ諸派の一部民兵組織と、シリアの民兵組織の一つバアス大隊が、ウクライナでの戦闘に参加を希望するメンバーの登録を開始(2022年3月11日)

シリア人権監視団は、複数筋から得た情報として、パレスチナ解放軍などシリアで活動するパレスチナ諸派の一部民兵組織と、シリアの民兵組織の一つバアス大隊が、ウクライナでの戦闘に参加を希望するメンバーの登録を開始したと発表した。

同筋によると、登録作業は、軍事情報局の監督のもとバアス大隊の司令官らが直説行っており、「ウクライナでの戦闘に参加するすべての者は、金銭を受け取ることができることに加えて、兵役を免除される」として勧誘が行われているという。

一方、同監視団は、ロシアが支援するシリア軍第5軍団に所属する第8旅団の複数筋の話として、ウクライナへの戦闘員派遣の意思がないことを明らかにしたと発表した。

AFP, March 11, 2022、ANHA, March 11, 2022、al-Durar al-Shamiya, March 11, 2022、Reuters, March 11, 2022、SANA, March 11, 2022、SOHR, March 11, 2022などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシアのプーチン大統領はウクライナでの軍事作戦に加わりたい志願兵の参加を認めるべきとの見解を示す、ショイグ国防大臣によるとその数は1万6000人(2022年3月11日)

ロシアのヴラジーミル・プーチン大統領はモスクワ郊外の大統領公邸で国家安全保障会議をオンラインで開始し、ウクライナでの軍事作戦に加わりたい志願兵の参加を認めるべきとの見解を示した。

プーチン大統領は「ドンバス地方に来て、そこで暮らす人々を――自主的に、特に金銭目的ではなく――助けたい人がいれば、彼らと協力し、彼らが戦地に移動するのを助ける必要がある」と述べ得た。

発言は、セルゲイ・ショイグ国防大臣が、ドネツク、ルガンスクの両共和国を支援したいとする人がとくに中東で1万6000人に達していると述べたことを受けたもの。

プーチン大統領はまた、「キエフ体制の西側のスポンサー」が傭兵を積極的に集めており、国際法の規範を露骨に無視し、彼らの活動を隠そうとさえしていないと主張した。

AFP, March 11, 2022、ANHA, March 11, 2022、al-Durar al-Shamiya, March 11, 2022、Reuters, March 11, 2022、SANA, March 11, 2022、SOHR, March 11, 2022などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

米主導の有志連合の貨物車輌など約40輌からなる車列がイラクとの国境に違法に設置されているワリード国境通行所からシリア領内に新たに進入(2022年3月11日)

ハサカ県では、シリア人権監視団によると、兵站物資を積んだ米主導の有志連合の貨物車輌など約40輌からなる車列がイラクとの国境に違法に設置されているワリード国境通行所からシリア領内に新たに進入し、シリア領内の米軍基地に向かった。

AFP, March 11, 2022、ANHA, March 11, 2022、al-Durar al-Shamiya, March 11, 2022、Reuters, March 11, 2022、SANA, March 11, 2022、SOHR, March 11, 2022などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ラッカ市西の街道で「人民諸派」がシリア民主軍の車輌を襲撃し、兵士1人殺害(2022年3月11日)

ラッカ県では、SANA(3月11日付)によると、シリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるラッカ市西の街道で「人民諸派」が人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍の車輌に対して機銃掃射し、兵士1人を殺害した。

AFP, March 11, 2022、ANHA, March 11, 2022、al-Durar al-Shamiya, March 11, 2022、Reuters, March 11, 2022、SANA, March 11, 2022、SOHR, March 11, 2022などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

新型コロナウイルスの新規感染者はシリア政府支配地域で58人(2022年3月11日)

保健省は政府支配地域で新たに45人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者173人が完治し、3人が死亡したと発表した。

これにより、3月11日現在のシリア国内での感染者数は計55,288人、うち死亡したのは3,110人、回復したのは49,151人となった。

https://www.facebook.com/MinistryOfHealthSYR/posts/265823769058940

AFP, March 11, 2022、ACU, March 11, 2022、ANHA, March 11, 2022、al-Durar al-Shamiya, March 11, 2022、Reuters, March 11, 2022、SANA, March 11, 2022、SOHR, March 11, 2022などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.