米主導の有志連合はダーイシュが籠城するマンビジュ市北部のトゥーハール村に対する爆撃で民間人50人以上を殺害する一方、シリア外務省はフランス空軍がトゥーハーン村を爆撃し、住民120人以上を殺害したと国連に報告(2016年7月19日)

アレッポ県では、シリア人権監視団などによると、米軍主導の有志連合が、ダーイシュ(イスラーム国)の支配下にあるトゥーハール(توخار)村(マンビジュ市北部)を空爆し、子供11人を含む民間人56人が死亡し、数十人が負傷した。

同監視団によると、住民はダーイシュと西クルディスタン移行期民政局(ロジャヴァ)人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍との戦闘を避けるため非難しようとしていたところを空爆され、「同村一帯のダーイシュを有志連合が攻撃するなかでの誤爆だと思われる」という。

これに関して、ダーイシュの戦果を宣伝するアアマーク通信(7月19日付)は、有志連合によるトゥーハール村空爆で民間人160人が死亡したと発表した。

なお、有志連合は18日にもマンビジュ市、トゥーハール村などを空爆し、民間人21人を殺害していた。

**

アレッポ市一帯で活動するアレッポ・ファトフ軍作戦司令室は声明を出し、有志連合によるトゥーハール村への空爆を「虐殺」と非難するとともに、民間人を保護するための措置を講じるよう求めた。

**

一方、外務在外居住者省は国連事務総長と安保理議長宛に書簡を送り、フランス空軍がアレッポ市マンビジュ市北部のトゥーハーン(طوخان)村を空爆し、住民を「虐殺」したと報告、これを非難するよう要請した。

書簡によると、フランス空軍は米軍主導の有志連合に参加し、シリア領内での違法な空爆を行ってきたが、19日にトゥーハーン村に対して行った空爆では、住民120人以上が死亡、数十人が負傷、数十人が行方不明となったという。

犠牲者のほとんどは女性、子供、老人。

なお、外務在外居住者省によると、有志連合がマンビジュ市ハザーウィヤ地区に対して行った空爆で18日にも住民20人が死亡、数十人が負傷したという。


米・ロシアによる敵対行為停止合意が発効した2月27日以降の停戦違反件総数は788件。

AFP, July 19, 2016、AP, July 19, 2016、ARA News, July 19, 2016、Champress, July 19, 2016、al-Hayat, July 20, 2016、Iraqi News, July 19, 2016、Kull-na Shuraka’, July 19, 2016、al-Mada Press, July 19, 2016、Naharnet, July 19, 2016、NNA, July 19, 2016、Reuters, July 19, 2016、SANA, July 19, 2016、UPI, July 19, 2016などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.