スィーマルカー国境通行所前でイラク・クルディスタン民主党の部隊に殺害されたカリーラー部隊の若者の遺体の引き渡しを求める座り込みデモにカーミシュリー市のPYDのメンバーらが参加(2021年10月31日)

ハサカ県では、ANHA(10月31日付)によると、県北東部のティグリス川河畔に設置されているスィーマルカー国境通行所前の広場で北・東シリア自治局ジャズィーラ地域殉教者遺族機構が続けている座り込みデモにカーミシュリー市の民主人民党(PYD)のメンバーらが参加し、イラク・クルディスタン民主党の部隊に殺害されたクルディスタン労働者党(PKK)の民兵組織である人民防衛部隊(HPG)所属のカリーラー(カレラ)部隊のメンバー5人の遺体の引き渡しを求めた。

AFP, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア・クルド国民評議会使節団がロシアを訪問、PYDとの断交の原因への対応などを協議(2021年10月31日)

タス通信(10月31日付)は、シリア・クルド国民評議会のカーミーラーン・ハーッジュー氏とイブラーヒーム・バッルー氏を代表とする使節団がロシアの首都モスクワを訪問し、ミハイル・ボグダノフ外務副大臣らと会談したと伝えた。

会談では、シリア情勢、とりわけシリア北東部の情勢、国際情勢、中東地域情勢について意見が交わされた。

ムドン(10月31日付)によると、シリア・クルド国民評議会の渉外局長を務め、制憲委員会の反体制派の代表の一員でもあるハーッジュー氏は、対立関係にある民主統一党(PYD)との断交の原因への対応、シリアにおけるクルド人の処遇への対応などについてロシア側と意見を交わしたという。

AFP, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、al-Mudun, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021、TASS, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

バイデン米大統領がトルコのエルドアン大統領との会談で、両国関係を損ねるような無謀な行動を慎むよう警告(2021年10月31日)

G20サミット(20カ国・地域首脳会議)でイタリアの首都ローマを訪問中のジョー・バイデン米大統領とトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領が会談した。

ホワイトハウスの発表によると、両首脳は会談で、シリアの政治プロセスの進捗について意見を交わし、バイデン大統領は、中東地域のあらゆる問題における協力の増進、建設的関係の構築を訴えるとともに、両国の意見相違について検討、NATO同盟国であるトルコの役割の重要性について強調したという。

しかし、フッラ(10月31日付)が米高官の話として伝えたところによると、バイデン大統領はエルドアン大統領に対して、両国関係を損ねるような無謀な行動を慎むよう警告したという。

AFP, October 31, 2021、Alhurra, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

タスニーム通信:ダイル・ザウル県CONOCOガス田の米軍基地がロケット弾攻撃を受ける(2021年10月31日)

ダイル・ザウル県では、タスニーム通信(10月31日付)によると、ダイル・ザウル民政評議会(北・東シリア自治局)の支配下にあるCONOCOガス田内に設置されている米軍基地がロケット弾攻撃を受け、基地内の施設で4回の爆発音が確認された。

AFP, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021、Tasnim, October 31, などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ダイル・ザウル県ズィーバーン町で正体不明の武装集団が若者1人を殺害(2021年10月31日)

ダイル・ザウル県では、シリア人権監視団によると、ダイル・ザウル民政評議会(北・東シリア自治局)の支配下にあるズィーバーン町で正体不明の武装集団が若者1人を銃で撃ち殺害した。

AFP, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍とシリア国民軍がシリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるアレッポ県タッル・リフアト市一帯、ラッカ県アイン・イーサー市近郊を砲撃(2021年10月31日)

アレッポ県では、ANHA(10月31日付)によると、トルコ軍とシリア国民軍がシリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるタッル・リフアト市一帯を砲撃した。

**

ラッカ県では、ANHA(10月31日付)によると、トルコ軍とシリア国民軍がシリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるアイン・イーサー市近郊のフワイジャ村を砲撃した。

AFP, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア・シリア両軍がトルコ占領地に面するハサカ県タッル・タムル町近郊で初の合同軍事演習、米主導の有志連合戦闘機は熱気球を放ち高高度で飛行しないようロシア軍に警告(2021年10月31日)

ハサカ県では、ANHA(10月31日付)によると、シリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあり、トルコ占領下のいわゆる「平和の泉」地域に面するタッル・タムル町近郊でロシア・シリア両軍の陸空軍が合同軍事演習を行った。

同地での軍事演習は今回が初めて。

シリア人権監視団によると、合同軍事演習が行われたのは、M4高速道路沿線のアブドゥルアズィーズ山からタッル・タムル町近郊に至る地域。

合同演習時には、米主導の有志連合軍の戦闘機複数機が飛来し、熱気球を放ち、同地上空を高高度で飛行しないようロシア軍戦闘機に対して警告した。

AFP, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アレッポ県タッル・リフアト市近郊のダイル・ジャマール村でトルコとシリア国民軍の占領に抗議するデモ(2021年10月31日)

アレッポ県では、SANA(10月31日付)によると、シリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるタッル・リフアト市近郊のダイル・ジャマール村でトルコとシリア国民軍の占領に抗議するデモが行われ、住民らが参加した。

AFP, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

欧州の旅行代理店がシリアへのツアー再開に向けた動きを本格化(2021年10月31日)

ドイツのDW(10月31日付)は、欧州の旅行代理店がシリアへのツアー再開に向けた動きを本格化させていると伝えた。

ロッキー・ロード(ドイツ)、ルパン・トラベル(英国)、アンテイムド・ボーダーズ(英国)、クリオ(フランス)などのツアー会社は異文化交流を奨励するとしてツアーを再開しているが、「殺人体制」との関係正常化を後押ししているとの批判もあるという。

シリアへの観光ビザは2018年に団体ツアーを対象に限って発給されるようになっており、中国からロシアの観光客が政府支配地域に訪れるようになっている。

AFP, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、DW, October 31, 2021Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

人民議会は、トルコ国会がシリア、イラクへの軍派遣期間を2年延長し、エルドアン大統領にその権限を付与したことを非難する声明を採択(2021年10月31日)

人民議会は、トルコ大国民議会(国会)が10月28日にイラクおよびシリアにおける対テロ活動のための軍派遣をさらに2年間延長する動議を可決し、その権限をレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領に付与したことに関して、「不当で、非合法で、非道徳で、非人道」と非難、受け入れないとする声明を採択した。

SANA(10月31日付)が伝えた。

AFP, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア軍がハマー県、イドリブ県内の「決戦」作戦司令室の支配地を砲撃(2021年10月31日)

ハマー県では、シリア人権監視団によると、シリア軍が「決戦」作戦司令室の支配下にあるガーブ平原のアンカーウィー村を40回以上にわたって砲撃した。

「決戦」作戦司令室は、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構とトルコの庇護を受ける国民解放戦線(シリア国民軍)などからなる武装連合体。

**

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、シリア軍が「決戦」作戦司令室の支配下にあるザーウィヤ山地方のファッティーラ村、カンスフラ村、フライフィル村を砲撃した。

**

ロシア国防省は声明を出し、過去24時間で「緊張緩和地帯設置にかかる覚書」への違反を9件(イドリブ県3件、ラタキア県1件、アレッポ県4件、ハマー県1件)確認したと発表した。

シリア政府によると、停戦違反は0件。

一方、トルコ側の監視チームは、停戦違反を14件確認したと発表した(ただし、ロシア側はこれらの違反を確認していない)。
https://www.facebook.com/mod.mil.rus/posts/3079542858955116

AFP, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、Ministry of Defence of the Russian Federation, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

新型コロナウイルスの新規感染者はシリア政府支配地域で258人、北・東シリア自治局支配地域で261人、アル=カーイダとトルコの支配下にあるイドリブ・アレッポ県で383人(2021年10月31日)

保健省は政府支配地域で新たに258人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者85人が完治し、6人が死亡したと発表した。

これにより、10月31日現在の支配地内での感染者数は計43,404人、うち死亡したのは2,566人、回復したのは26,373人となった。

SANA(10月31日付)が伝えた。

**

北・東シリア自治局の保健委員会(保健省に相当)は、支配地域で新たに261人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、13人が完治し、17人が死亡したと発表した。

これにより、10月31日現在の支配地内での感染者数は計35,404人、うち死亡したのは1,341人、回復したのは2,439人となった。

新規感染者の性別の内訳は、男性152人、女性109人。

また地域の内訳は、ハサカ県のハサカ市24人、カーミシュリー市31人、マーリキーヤ(ダイリーク)市14人、ルマイラーン町2人、マアバダ(カルキールキー)町1人、ジュワーディーヤ(ジャッル・アーガー)村1人、シャッダーディー市1人、アームーダー市5人、アリーシャ・キャンプ1人、アブー・ハシャブ・キャンプ2人、ラッカ県のラッカ市56人、タブカ市30人、アレッポ県のシャフバー地区(タッル・リフアト市)11人、アイン・アラブ(コバネ)市26人、マンビジュ市28人、ダイル・ザウル県28人。

https://www.facebook.com/smensyria/posts/1717174661805797

**

反体制系NGOの支援連携ユニットは、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構が軍事・治安権限を握る「解放区」とトルコ占領下の「オリーブの枝」地域と「ユーフラテスの盾」地域で10月31日に新たに383人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、231人が完治し、5人が死亡したと発表した。

新規感染者の内訳は、イドリブ県ジスル・シュグール郡40人、イドリブ郡100人、ハーリム郡118人、アリーハー郡22人、アレッポ県スィムアーン山郡12人、ジャラーブルス郡6人、バーブ郡19人、アフリーン郡58人、アアザーズ郡8人。

これにより、同地での感染者数は計88,423人、うち死亡したのは1,847人、回復したのは50,928人となった。
https://www.facebook.com/ACUSyria/posts/1699856193552598

AFP, October 31, 2021、ACU, October 31, 2021、ANHA, October 31, 2021、al-Durar al-Shamiya, October 31, 2021、Reuters, October 31, 2021、SANA, October 31, 2021、SOHR, October 31, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア難民受入移送居住センター:難民290人と国内避難民(IDPs)218人が新たに政府支配地域に帰還、2018年半ば以降帰還した難民は718,112人、2019年以降帰還したIDPsは103,935人に(2021年10月31日)

ロシア国防省は、合同調整センター所轄の難民受入移送居住センターの日報を公開し、10月30日に難民290人が新たに帰国したと発表した。

このうちレバノンから帰国したのは難民273人(うち女性82人、子供140人)、ヨルダンから帰国したのは17人(うち女性5人、子供9人)。

これにより、2018年7月18日以降に帰国したシリア難民の数は718,112人となった。

内訳は、レバノンからの帰還者321,841人(うち女性96,722人、子ども163,856人、ザムラーニー国境通行所、ジュダイダト・ヤーブース国境通行所、ダブスィーヤ国境通行所、クサイル国境通行所、タッルカルフ国境通行所を経由して帰国)、ヨルダンからの帰国者396,271人(うち女性118,928人、子ども202,093人、ナスィーブ国境通行所を経由して帰国)。

43カ国で難民登録したシリア人の数は6,813,318人。

なお、ロシアがシリア領内で航空作戦を開始した2015年9月30日以降に帰国した難民の数は947,392人(うち女性284,308人、子供482,871人)となった。

**

一方、国内避難民218人が新たに帰宅した。

これにより、2019年1月以降に帰宅した国内避難民の数は103,935人(うち女性40,440人、子供33,830人)に、2015年9月30日以降に帰宅した国内避難民の数は1,372,531人(うち女性422,999人、子供677,596人)となった。
https://www.facebook.com/mod.mil.rus/posts/3079541052288630

Ministry of Defence of the Russian Federation, October 31, 2021をもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.