新型コロナウイルスの新規感染者はシリア政府支配地域で37人、北・東シリア自治局支配地域で41人、シャーム解放機構主体の反体制派とトルコの支配下にあるイドリブ・アレッポ県で13人(2020年9月17日)

保健省は政府支配地域で新たに37人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者14人が完治し、2人が死亡したと発表した。

これにより、9月17日現在の同地での感染者数は計3,691人、うち死亡したのは165人、回復したのは903人となった。

SANA(9月17日付)が伝えた。

**

北・東シリア自治局の保健委員会(保健省に相当)は、支配地域で新たに41人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者4人が完治したと発表した。

これにより、9月17日現在の同地での感染者数は計1,007人、うち死亡したのは48人、回復したのは313人となった。

新規感染者の内訳は、ハサカ県のハサカ市9人、カーミシュリー市7人、マアバダ(カルキールキー)町5人、マーリキーヤ(ダイリーク)市4人、ルマイラーン町3人、ダルバースィーヤ市10人、ジュワーディーヤ(ジャッル・アーガー)村1人、タッル・タムル町1人、アレッポ県のシャフバー地区(タッル・リフアト市)1人。

ANHA(9月17日付)が伝えた。

**

反体制系NGOの支援連携ユニットは、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構が軍事・治安権限を握る「解放区」とトルコ占領下の「オリーブの枝」地域と「ユーフラテスの盾」地域で9月17日に新たに13人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、9人が完治し、1人が死亡したと発表した。

これにより、同地での感染者数は計464人、うち回復したのは127人、死亡したのは5人となった。

https://www.facebook.com/ACUSyria/photos/1388287918042762/

**

一方、シリア人権監視団は、シャーム解放機構が軍事・治安権限を握るイドリブ県の「解放区」とトルコ占領下のアレッポ県北部で、新型コロナウイルス感染者13人が確認されるとともに、感染者1人が死亡したと発表した。

新規感染者の内訳は、イドリブ県とアレッポ県の「解放区」13人。

また、死亡したのは、イドリブ県サルキーンの50代の男性。

これにより、6月9日以降、「解放区」と占領地で確認された感染者数は計464人、うち死亡したのは6人(シリア人権監視団の発表によると5人)、完治したのは118人となった。

AFP, September 17, 2020、ACU, September 17, 2020、ANHA, September 17, 2020、al-Durar al-Shamiya, September 17, 2020、Reuters, September 17, 2020、SANA, September 17, 2020、SOHR, September 17, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

新型コロナウイルスの新規感染者はシャーム解放機構主体の反体制派とトルコの支配下にあるイドリブ・アレッポ県で0人(2020年8月17日)

反体制系NGOの支援連携ユニットは、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構が軍事・治安権限を握る「解放区」とトルコ占領下の「オリーブの枝」地域と「ユーフラテスの盾」地域で8月17日に1人の新型コロナウイルス感染者が完治したと発表した。

これにより、同地での感染者数は計51人、うち回復したのは44人となった。

https://www.facebook.com/ACUSyria/photos/1360196210851933/

AFP, August 17, 2020、ACU, August 17, 2020、ANHA, August 17, 2020、AP, August 17, 2020、al-Durar al-Shamiya, August 17, 2020、Reuters, August 17, 2020、SANA, August 17, 2020、SOHR, August 17, 2020、UPI, August 17, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

 

過去48時間でシリア・ポンドの為替レートが大幅に上昇(2020年7月25日)

シリア人権監視団は、過去48時間でシリア・ポンドの為替レートが大幅に上昇したと発表した。

同監視団によると、シャーム解放機構が軍事・治安権限を握るイドリブ県イドリブ市の両替所では1米ドル=1,690シリア・ポンドと、300シリア・ポンド上昇した。

また、シリア政府支配地域の公式レートも、1米ドル=1,930シリア・ポンドと、前日よりも100ポンド上昇した。

AFP, July 25, 2020、ANHA, July 25, 2020、AP, July 25, 2020、al-Durar al-Shamiya, July 25, 2020、Reuters, July 25, 2020、SANA, July 25, 2020、SOHR, July 25, 2020、UPI, July 25, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ占領下のタッル・アブヤド市近郊でトルコ・リラの流通や物価高騰に抗議するデモ(2020年6月27日)

ラッカ県では、ANHA(6月27日付)によると、トルコ占領下のタッル・アブヤド市近郊に位置するハマーム・トゥルクマーン村で、トルコ・リラの流通や物価高騰に抗議するデモを行った。

また、同村では、国民軍に所属する東部軍の検問所が武装集団の襲撃を受け、戦闘員2人が死亡した。

AFP, June 27, 2020、ANHA, June 27, 2020、AP, June 27, 2020、al-Durar al-Shamiya, June 27, 2020、Reuters, June 27, 2020、SANA, June 27, 2020、SOHR, June 27, 2020、UPI, June 27, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ハサカ県ラアス・アイン市で住民がトルコ軍と国民軍に抗議するデモ(2020年6月25日)

ハサカ県では、シリア人権監視団やSANA(6月25日付)によると、トルコ占領下のラアス・アイン市で、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍に対するデモが行われ、住民数百人が参加、農地への放火、略奪、強制退去など、市民への犯罪行為、トルコ軍の占領支配に対して抗議の声が上げられた。

シリア人権監視団によると、抗議を行ったのはラアス・アイン市近郊のアルーク村(西アルーク村)の住民で、ほとんどが女性。

彼女らはラアス・アイン市の内務治安部隊(いわゆる自由警察)本部前に集まり、国民軍に所属するムウタスィム旅団のメンバーが25日朝に地元の病院で看護師を殴打した事件に抗議したという。

AFP, June 25, 2020、ANHA, June 25, 2020、AP, June 25, 2020、al-Durar al-Shamiya, June 25, 2020、Reuters, June 25, 2020、SANA, June 25, 2020、SOHR, June 25, 2020、UPI, June 25, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ占領下のシリア北部各所でパンの値上げに抗議するデモ(2020年6月22日)

ラッカ県では、ANHA(6月22日付)やシリア人権監視団によると、トルコの占領下にあるタッル・アブヤド市で、同地の自治を委託されている地元評議会に抗議するゼネストが行われ、すべての店舗が閉められた。

ゼネストは、6月21日に地元評議会が、シリア・ポンドの急落に対応するためとして、支配地域内でのパンの価格を2倍に設定、その購入をトルコ・ポンドに限定すると決定したのを受けたもの。

トルコ占領下のシリア北部では、これまで、8枚入りのパンの袋は250シリア・ポンドで販売されていたが、ワーイル・ハマド地元評議会議長は6月21日からこれを1トルコ・ポンド(約500シリア・ポンド)で販売すると発表していた。

1米ドル=1,670シリア・ポンドで推移していた為替レートは、この1ヶ月で1米ドル=3,500シリア・ポンドへと一気に下落した(なお、「アラブの春」が波及する以前は、1米ドル=47~50シリア・ポンドで推移していた)。

タッル・アブヤド市ではまた、地元評議会が本部として転用している市庁舎の前で抗議デモが行われ、パンの価格上昇とトルコ・リラでの販売に異議が唱えられた。

デモには数百人が参加、その一部が市庁舎内に侵入し、抗議の意思を露わにした。

SANA(6月22日付)、ザマーン・ワスル(6月22日付)などによると、同様のデモは、ラッカ県スルーク町、ハマーム・トゥルクマーン村、そしてハサカ県ラアス・アイン市でも行われた。

ザマーン・ワスルによると、デモでは、アサド政権打倒ならぬ、地元評議会打倒が訴えられた。

また、SANAによると、デモ参加者は、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍による農地への放火、略奪、強制退去など、市民への犯罪行為に対する抗議の声を上げた。

AFP, June 22, 2020、ANHA, June 22, 2020、AP, June 22, 2020、al-Durar al-Shamiya, June 22, 2020、Reuters, June 22, 2020、SANA, June 22, 2020、SOHR, June 22, 2020、UPI, June 22, 2020、Zaman al-Wasl, June 22, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

行政裁判所はシリアテル社に対する司法監督人を任命したと発表(2020年6月4日)

シリアの行政裁判所は声明を出し、アサド大統領のいとこでビジネスマンのラーミー・マフルーフ氏が取締役会長を務めるシリアテル社を監視する司法監督人を任命したと発表した。

声明によると、監督人の任命は「公的財産権と株主の権利を保障するため」の措置。

これにより、マフルーフ氏が務める取締役会長の権限は監督人に委ねられることになった。


AFP, June 5, 2020、ANHA, June 5, 2020、AP, June 5, 2020、al-Durar al-Shamiya, June 5, 2020、Reuters, June 5, 2020、SANA, June 5, 2020、SOHR, June 5, 2020、UPI, June 5, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍と国民軍はハサカ県タッル・タマル町近郊を砲撃、農地で火災(2020年5月23日)

ハサカ県では、ANHA(5月23日付)によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍がタッル・タムル町近郊のライハーニーヤ村、カースィミーヤ村、ウンム・カイフ村の農地を砲撃し、火災が発生した。

一方、シリア人権監視団によると、ロシア軍はタッル・タムル町一帯でパトロールを実施した。

AFP, May 23, 2020、ANHA, May 23, 2020、AP, May 23, 2020、al-Durar al-Shamiya, May 23, 2020、Reuters, May 23, 2020、SANA, May 23, 2020、SOHR, May 23, 2020、UPI, May 23, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

イドリブ県のM4高速道路でロシア・トルコ軍の合同パトロール部隊が住民の妨害を受ける(2020年5月12日)

イドリブ県では、ドゥラル・シャーミーヤ(5月12日付)やシリア人権監視団によると、ロシア軍とトルコ軍がアレッポ市とラタキア市を結ぶM4高速道路で合同パトロールを実施した。

両軍合同部隊はタルナバ村を出発し、アリーハー市近郊に向かってパトロールを実施した。

しかし、アリーハー市近郊で、住民らが道路を封鎖し、パトロール部隊の通行を妨害した。

パトロール部隊に対峙した住民のなかには、白衣を来た女性の一団もおり、彼女らはロシア軍装甲車にタマゴや石を投げる一方、「ロシアは私たちの敵、バッシャール・アサドは私たちの敵」などと言って、抗議の意思を示した。

また抗議行動が行われた現場近くでは、爆発が発生した。

爆発が何によるものかは不明。

しかし、ロシア、トルコ両国の国防省ともに、部隊が妨害を受けたことについてはコメントを出していない。

https://www.facebook.com/100991374764472/videos/553404368707937/

 

AFP, May 12, 2020、ANHA, May 12, 2020、AP, May 12, 2020、al-Durar al-Shamiya, May 12, 2020、Reuters, May 12, 2020、SANA, May 12, 2020、SOHR, May 12, 2020、UPI, May 12, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ占領下のアアザーズ市でIDPsがシリア軍撤退と帰還を求めてデモ(2020年5月11日)

アレッポ県では、シリア人権監視団によると、トルコ占領下のアアザーズ市で、イドリブ県マアッラト・ヌウマーン市および同市周辺地域からの国内避難民(IDPs)数十人が、シリア軍の同市一帯地域からの撤退と帰還を訴えるデモを行った。

AFP, May 11, 2020、ANHA, May 11, 2020、AP, May 11, 2020、al-Durar al-Shamiya, May 11, 2020、Reuters, May 11, 2020、SANA, May 11, 2020、SOHR, May 11, 2020、UPI, May 11, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アサド大統領のいとこでビジネスマンのラーミー・マフルーフ氏は「アッラーの美名」(アスマー・フスナー)に救いを求めるメッセージを発表(2020年5月10日)

アサド大統領のいとこでビジネスマンのラーミー・マフルーフ氏はフェイスブックの公式アカウントを通じてメッセージを発表した。

メッセージは宗教色を帯びたもので、そのなかでマフルーフ氏は「アッラーの美名」(アスマー・フスナー)に救いを求めているなどと述べている。

https://www.facebook.com/rami.makhlouf.officiall/posts/118761449824198?__xts__%5B0%5D=68.ARDi5xq7l-vzgNHS2KYtDgfiPf52-WuvkV7cOGfw9AE4ZkEfGdp_yZb6S2BIEVlim7qjqasruUC0F2_S3178uSZWUr3JqvD-BzCKVqRzjm0FZ4ugD3pT7ySHkhh9DpXM_L4VYAKUXYuRrBQC8IssT19Y0zEHzn1ZlveJvYkoa1t1CIDcmGqOPO17rTmBpr78kyeuVd4CPWl1r8OgKa9pdITrZdK-t9Np88-Urn26aCpaCyk-h_EqsjhRsLT5b_EptztF9vquMDp47A0hiBozeW-WriRCjJaOhjKIpY15kMi1bGiXWZZiLgKpNRl0k6lasNfVGQZFsbk3XmJDwag&__tn__=-R

メッセージの全訳は以下の通り:

**

「私はあなたの僕たちのもとへ行き、あなたの子らから不正を取り除けというあなたの意志を告げた。だが、その後も、誰も不正に甘んじないという私の言葉を、誰も支持してはくれなかった。私は改めて、誰でもない唯一の誰か、誰も知らない唯一の誰か、誰からも隠れたりしない唯一の誰か、我々に「彼こそ唯一のアッラー」と言うよう命じた唯一の誰か、「負けてはならない」と言ってくれた唯一の誰かに救いを求めた。

ただ、この唯一の誰かに助けを求めた。美名(アスマー)であなたを呼び、この美名でそれ以外の誰も呼ばないよう命じた美名の力に救いを求めた。聖なる章の最初の言葉の力に救いを求めた。その力とは、他の誰にも備わっていない力である。我々が教わった知識、唯一なるものの真実をもって、一を一となした者以外の誰かに与えられる知識にそれは備わっていない。唯一のアッラーに助けを求め、アッラーを永遠なる者と評し、生みもせず、生まれもせず、比べ得る何ものもないということを認めた者の力に助けを求めた。我が主よ、あなたが与えた苦しみを取り除いてください。あなたへの信仰の最初に位置づけた書物の冒頭の句の初めの文字に秘められた力によって。

そして、あなたの僕たちの不正は、あなたの子らの勢力を上回ってしまった。

私はあなたの美名(アスマー)をもって、あなたに呼びかけけたい。あなたはこの美名を理想的な柱となして、この美名において創られた者は、その名のもとに勝利した。活力に満ちたアッラーよ、それこそがあなたの兵なのだ。

あなたの聖句、厳然たるアッラーよ、純然たるアッラーの美名(アスマー)よ。

益をなすあなたの美名(アスマー)において創られた者は、自ら益をなし、人に益を与える。

害をなすあなたの美名(アスマー)において創られた者は、自ら害をなし、人に害を与える。

あなたの美名(アスマー)において、僕たちは力を与えられ、あなたの名において、戒められる。

それによって、空は高らかとなり、それによって、沈み荒れる。

それによって、僕たちは糧を与えられ、それによって貧困に喘ぎ、迷う。

主よ、それによって我々を支えたまえ、我々に対するものを支えることなかれ。

アッラーよ、偉大なる者よ、慈悲深い者よ、寛大なる者よ、我々は、あなたなくしては、何らの力もない。

偉大なる主であるアッラーに美名(アスマー)を与えた者よ」。

AFP, May 11, 2020、ANHA, May 11, 2020、AP, May 11, 2020、al-Durar al-Shamiya, May 11, 2020、Reuters, May 11, 2020、SANA, May 11, 2020、SOHR, May 11, 2020、UPI, May 11, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アサド大統領の親戚が高速道路で事故死(2020年5月2日)

ドゥラル・シャーミーヤ(5月2日付)は、複数の地元筋の話として、アサド大統領の親戚にあたるマスアブ・アサド氏と息子のワジーフ・アサド氏が乗った車がラタキア県のジャブラ市近郊の高速道路で事故を起こし、マスアブ氏が死亡、ワジーフ氏が重傷を負ったと伝えた。

ワジーフ氏は第4師団の士官で、マーヒル・アサド少将に近いとされる人物。

事故の原因は不明。


AFP, May 2, 2020、ANHA, May 2, 2020、AP, May 2, 2020、al-Durar al-Shamiya, May 2, 2020、Reuters, May 2, 2020、SANA, May 2, 2020、SOHR, May 2, 2020、UPI, May 2, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シャーム解放機構がシリア政府支配地域とを結ぶ通行所を開設(2020年4月30日)

シリア人権監視団、ドゥラル・シャーミーヤ(4月30日付)、ザマーン・ワスル(4月30日付)、イナブ・バラーディー(4月30日付)によると、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構が、イドリブ県のマアッラト・ナアサーン村とアレッポ県のミズナーズ村を結ぶ街道に通商用の通行所を開設した。

通行路は、シャーム解放機構が軍事・治安権限を握るイドリブ県内のいわゆる「解放区」とシリア政府支配地域を結ぶもの。

イナブ・バラディーによると、商品を積載した大型貨物トレーラー3輌がシリア政府支配地域から通行所を通って「解放区」に入った。

通行所では、待機していた新型コロナウイルス感染症予防対策チームが消毒作業を行い、運転手は通行所で反体制派支配地域側の運転手にトレーラーを引き渡し、政府支配地域に戻った。

AFP, April 30, 2020、ANHA, April 30, 2020、AP, April 30, 2020、al-Durar al-Shamiya, April 30, 2020、‘Inab Baladi, April 30, 2020、Reuters, April 30, 2020、SANA, April 30, 2020、SOHR, April 30, 2020、UPI, April 30, 2020、Zaman al-Wasl, April 30, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

イスラエル軍がヒムス県タドムル市一帯をミサイル攻撃、シリア軍が迎撃(2020年4月20日)

SANA(4月20日付)によると、20日午後11時頃、シリア軍防空部隊が、ヒムス県タドムル市上空でイスラエル軍が発射したミサイルを迎撃、ほとんどのミサイルを撃破した。

シリア人権監視団によると、イスラエル軍戦闘機は、タドムル市近郊の砂漠地帯に設置されている「イランの民兵」の拠点複数カ所を狙って、レバノン領空からミサイル攻撃を行い、レバノンのヒズブッラーを含む「イランの民兵」少なくとも6人とシリア人3人が死亡したという。

AFP, April 20, 2020、ANHA, April 20, 2020、AP, April 20, 2020、al-Durar al-Shamiya, April 20, 2020、Reuters, April 20, 2020、SANA, April 20, 2020、SOHR, April 20, 2020、April 21, 2020、UPI, April 20, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ダマスカス県北東を震源とする地震が発生(2020年4月14日)

4月14日12時53分頃、ダマスカス県北東を震源とする地震が発生した。

シリアの国立地震センターが発表したところによると、震源地はダマスカス県北東1155キロ、深さ約11キロで、地震の規模はマグニチュード3.3。

AFP, April 14, 2020、ANHA, April 14, 2020、AP, April 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, April 14, 2020、Reuters, April 14, 2020、SANA, April 14, 2020、SOHR, April 14, 2020、UPI, April 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ラタキア市沖を震源とする地震が発生(2020年4月3日)

4月3日午後9時15分頃、ラタキア県ラタキア市沖を震源とする地震が発生し、ラタキア県、タルトゥース県、ハマー県、ヒムス県、アレッポ県で揺れが確認された。

シリアの国立地震センターが発表したところによると、震源地はラタキア市沖約65キロ、深さ約20キロで、地震の規模はマグニチュード4.7。

また午後21時26分にも、ラタキア市沖48キロ、深さ9キロを震源とするマグニチュード2.5の余震が発生した。

SANA(4月3日付)が伝えた。

https://www.facebook.com/nec.gov.sy/photos/a.827173097477125/1371476403046789/?type=3&theater

AFP, April 3, 2020、ANHA, April 3, 2020、AP, April 3, 2020、al-Durar al-Shamiya, April 3, 2020、Reuters, April 3, 2020、SANA, April 3, 2020、SOHR, April 3, 2020、UPI, April 3, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アイン・アラブ(コバネ)市にある唯一のキリスト教福音派教会が新型コロナウイルスの感染拡大を防止するため一時閉鎖を決定(2020年3月18日)

アレッポ県では、ANHA(3月18日付)によると、北・東シリア自治局とシリア政府の共同支配下にあるアイン・アラブ(コバネ)市にある唯一のキリスト教福音派の友愛教会が、新型コロナウイルスの感染拡大を防止するため、一時閉鎖を決定した。

決定は、北・東シリア自治局が、学校での授業、モスクでの集団礼拝の中止に踏み切ったことを受けたもの。

ANHA(3月18日付)が伝えた。

AFP, March 18, 2020、ANHA, March 18, 2020、AP, March 18, 2020、al-Durar al-Shamiya, March 18, 2020、Reuters, March 18, 2020、SANA, March 18, 2020、SOHR, March 18, 2020、UPI, March 18, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコで活動する暫定内閣保健省所轄の医師組合が新型コロナウイルスの感染を阻止するため、シリア政府地域に接する通行所を閉鎖するよう要請(2020年3月11日)

トルコのガジアンテップで活動するシリア革命反体制勢力国民連立(シリア国民連合)傘下の暫定内閣の保健省が所轄する北部医師組合は声明を出し、シリア政府支配地域からの新型コロナウイルスの感染を阻止するため、同地域とトルコ占領地(「ユーフラテスの盾」、「オリーブの枝」地域)をつなぐアレッポ県のすべての通行所を閉鎖する措置を講じるよう要請した。

北部医師組合はまた「国境通行所が早急に閉鎖されなければ、シリア北部はこの病気(新型コロナウイルス)の脅威に脅かされ、同地域の医療安全に悲劇が起きる」と警鐘を鳴らした。

なお、3月11日現在、トルコ占領地が接するトルコ、シリア政府支配地域のいずれもにおいても、新型コロナウイルス感染者は確認されていない。

AFP, March 11, 2020、ANHA, March 11, 2020、AP, March 11, 2020、al-Durar al-Shamiya, March 11, 2020、Reuters, March 11, 2020、SANA, March 11, 2020、SOHR, March 11, 2020、UPI, March 11, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ヤーズジー保健大臣はレバノン国境で新型コロナウイルス感染(防止)対策の現場を視察(2020年3月11日)

ニザール・ワフバ・ヤーズジー保健大臣は、レバノンに面するタルトゥース県のアリーダ国境通行所、ヒムス県のジュースィーヤ国境通行所を訪れ、新型コロナウイルス感染(防止)対策の現場を視察した。

AFP, March 11, 2020、ANHA, March 11, 2020、AP, March 11, 2020、al-Durar al-Shamiya, March 11, 2020、Reuters, March 11, 2020、SANA, March 11, 2020、SOHR, March 11, 2020、UPI, March 11, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

タルトゥース県でロシア軍車輌とセルヴィスが衝突、シリア人女性2人とロシア軍兵士1人が死亡(2020年3月11日)

タルトゥース県では、SANA(3月11日付)によると、バーニヤース市とカドムース町を結ぶ街道(バールマーヤー村)で旅客用のワゴンカー(セルヴィス)とロシア軍の車輌が衝突し、シリア人女性2人とロシア軍兵士1人が死亡、シリア人5人とロシア軍兵士7人が負傷した。

AFP, March 11, 2020、ANHA, March 11, 2020、AP, March 11, 2020、al-Durar al-Shamiya, March 11, 2020、Reuters, March 11, 2020、SANA, March 11, 2020、SOHR, March 11, 2020、UPI, March 11, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

バスニュース:シリア北東部に展開するイランの民兵7人が新型コロナウイルスに感染して死亡(2020年3月10日)

バスニュース(3月10日付)は、シリア政府支配下のダイル・ザウル県ブーカマール市一帯に展開しているイラン・イスラーム革命防衛隊傘下の民兵(いわゆる「イランの民兵」)7人が新型コロナウイルスに感染して死亡、また40人が感染していると伝えた。

死亡した民兵はブーカマール市西のハウダーン地区近くに埋葬される一方、同市のアーイシャ・ハイリー病院には感染者を隔離するセクションが設置されたという。

死亡した民兵の一部は、3月初旬にイラン、イラクから陸路でシリアに入ったという。

AFP, March 10, 2020、ANHA, March 10, 2020、AP, March 10, 2020、BasnewsMarch 10, 2020、al-Durar al-Shamiya, March 10, 2020、Reuters, March 10, 2020、SANA, March 10, 2020、SOHR, March 10, 2020、UPI, March 10, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア保健省は新型コロナウイルスの感染が疑われていた患者の検査結果が陰性だったと発表(2020年3月10日)

保健省は報道向け声明を出し、新型コロナウイルスに感染したことが疑われ、ダマスカス県のムワーサー病院で隔離されていた患者に対して行った検査結果が陰性だったとしたうえで、依然としてシリア国内での感染者は確認されていないと発表した。

新型コロナウイルスの感染を疑われた患者は細菌性肺炎だったという。

SANA(3月11日付)が伝えた。

AFP, March 10, 2020、ANHA, March 10, 2020、AP, March 10, 2020、al-Durar al-Shamiya, March 10, 2020、Reuters, March 10, 2020、SANA, March 10, 2020、SOHR, March 10, 2020、UPI, March 10, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

北・東シリア自治局傘下のスィーマルカー国境通行所局は欧州在住者に渡航しないよう呼びかける(2020年3月10日)

北・東シリア自治局傘下のスィーマルカー国境通行所局は声明を出し、欧州在住者にシリア北部および東部への渡航を行わないよう呼びかけた。

この呼びかけは、欧州での新型コロナウイルス感染者の拡大を受けた措置。

スィーマルカー国境通行所は、北・東シリア自治局の支配下にあるシリアのハサカ県東部とイラク・クルディスタン自治政府の支配下にあるイラクのダフーク県西部を結ぶために違法に設置された通行所。

ANHA(3月10日付)が伝えた。

AFP, March 10, 2020、ANHA, March 10, 2020、AP, March 10, 2020、al-Durar al-Shamiya, March 10, 2020、Reuters, March 10, 2020、SANA, March 10, 2020、SOHR, March 10, 2020、UPI, March 10, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

UAEでシリア人1人の新型コロナウイルス感染が確認される(2020年3月9日)

アラブ首長国連邦(UAE)の保健省は、UAE人4人、イタリア人3人、シリア人1人、インド人1人を含む14人が新型コロナウイルスに感染していることが確認されたと発表した。

これにより、同国の感染者数は59人となった。

AFP, March 9, 2020、ANHA, March 9, 2020、AP, March 9, 2020、al-Durar al-Shamiya, March 9, 2020、Reuters, March 9, 2020、SANA, March 9, 2020、SOHR, March 9, 2020、UPI, March 9, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ダマスカス郊外県でタンクローリー1台、旅客バス2台、乗用車15台の衝突事故が発生し、イラク人ら22人が死亡(2020年3月7日)

ダマスカス郊外県では、SANA(3月7日付)によると、首都ダマスカスとヒムス市を結ぶM5高速道路でタンクローリー1台、旅客バス2台、乗用車15台の衝突事故が発生し、22人が死亡、70人が負傷した。

ムハンマド・ハーリド・ラフムーン内務大臣が発表した声明によると、事故は、タンクローリーのブレーキの故障が原因。

コントロールを失ったタンクローリーは大型旅客バスと乗用車と次々と衝突した。

犠牲者の多くは大型旅客バスに乗っていたイラク人で、死者の数はさらに増えることが予想されている。

AFP, March 7, 2020、ANHA, March 7, 2020、AP, March 7, 2020、al-Durar al-Shamiya, March 7, 2020、Reuters, March 7, 2020、SANA, March 7, 2020、SOHR, March 7, 2020、UPI, March 7, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍と国民軍はシリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるアレッポ県、ハサカ県、ラッカ県各所を砲撃(2020年2月28日)

アレッポ県では、ANHA(2月28日付)によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍が、シリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるマンビジュ市西のシャイフ・ナースィル村、シュワイハ村を砲撃した。

トルコ軍と国民軍はまた、北・東シリア自治局とシリア政府の共同支配下にあるタッル・リフアト市、同市近郊のウンム・フーシュ村に対しても砲撃を行った。

トルコ軍と国民軍はさらに、トルコ占領下のバーブ市近郊に位置する北・東シリア自治局支配下のジャブラト・ハムラー村、フータ村、タッル・トゥーリーン村を砲撃し、住民1人が死亡した。

**

ハサカ県では、ANHA(2月28日付)によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍が、シリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるタッル・タムル町近郊のタッル・タウィール村を砲撃した。

**

ラッカ県では、ANHA(2月28日付)によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍が、タッル・アブヤド市近郊のカズアリー村、ビールキータク村を砲撃した。

AFP, February 28, 2020、ANHA, February 28, 2020、AP, February 28, 2020、al-Durar al-Shamiya, February 28, 2020、Reuters, February 28, 2020、SANA, February 28, 2020、SOHR, February 28, 2020、UPI, February 28, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

「爆撃が落ちたら笑おう」のサルワちゃんが家族とともにトルコに無事脱出(2020年2月26日)

トルコ国営のアナトリア通信(2月26日付)は、アブドゥッラー・ムハンマドさんと娘のサルワちゃんが無事にイドリブ県からトルコへと脱出したと伝えた。

ムハンマドさんは、サルワちゃんを安心させるためとして、「爆撃が落ちたら笑おう」というゲームを考え、サルワちゃんが爆音が聞こえる度に声を出して笑っている映像を21日にネットで公開した。

https://www.youtube.com/watch?v=3JslIpS150M

映像はSNSを通じて拡散され、欧米メディアも取り上げていた。

ムハンマドさん一家はサラーキブ市を追われて、サルマダー市の友人宅に身を寄せていた。

だが、アナトリア通信は「彼女(サルワちゃん)が「安全で安心に暮らせるようトルコに連れられてきました」としたうえで、一家がトルコで新生活を始めたと伝えた。

トルコはイドリブ県での戦闘を逃れて、国境地帯に殺到しているシリア人を難民として受け入れることを拒否し、国境を閉ざしているなか、ムハンマドさん一家がどのようにトルコに入国できたのかは不明。

AFP, February 26, 2020、Anadolu Ajansı, February 26, 2020、ANHA, February 26, 2020、AP, February 26, 2020、al-Durar al-Shamiya, February 26, 2020、Reuters, February 26, 2020、SANA, February 26, 2020、SOHR, February 26, 2020、UPI, February 26, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

反体制メディア活動家はダマスカスで新型ウイルスに感染した子ども1人が死亡、付き添いの女性の感染が確認されたと主張、保健省は否定(2020年2月21日)

反体制メディア活動家のワーイル・ハーリディー氏は自身のツイッター・アカウント(https://twitter.com/wael_kaldy/)で、首都ダマスカスのムジュタヒド病院で子ども1人が新型コロナウイルスに感染して死亡、付き添いの女性(子どものおば)も感染が確認されたと綴った。

ハーリディー氏によると、感染が確認された女性がいた部署は隔離され、子どもの主治医は、診断前に、子どもの咳を顔に浴びるのを恐がり、泣いているのが目撃され、病院では箝口令が敷かれていたという。

**

一方、保健省の感染症・慢性疾患局のハザール・フィルアウン局長は、SANA(2月20日付)に対して、シリア国内で新型ウイルス感染者は今のところ確認されていないと述べた。

AFP, February 21, 2020、ANHA, February 21, 2020、AP, February 21, 2020、al-Durar al-Shamiya, February 21, 2020、Reuters, February 21, 2020、SANA, February 21, 2020、SOHR, February 21, 2020、UPI, February 21, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

スワイダー市で物価高騰や生活苦に抗議するデモ発生、シリア国営メディアもこれを伝える(2020年1月15日)

スワイダー県では、SANA(1月15日付)によると、スワイダー市の中心に位置するサイイド・ライース(大統領閣下)広場(通称サイル広場)で、住民複数が生活状況の改善を訴えて抗議デモを行った。

デモ参加者は「我々は生きたい、我々は生きたい」と連呼し、生活難への不満を露わにしたという。

SANAなどシリア国営メディアや政府系メディアがこうしたデモについて報じるのは異例。

シリア人権監視団によると、デモに参加したのは数十人。

県庁舎前で、シリア・ポンドの下落によって生活状況が悪化したことに抗議の意思を示した。

また、シャフバー町でも住民が物価高騰と生活苦に抗議するために街道を封鎖したという。

AFP, January 15, 2020、ANHA, January 15, 2020、AP, January 15, 2020、al-Durar al-Shamiya, January 15, 2020、Reuters, January 15, 2020、SANA, January 15, 2020、SOHR, January 15, 2020、UPI, January 15, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍と国民軍がハサカ県、アレッポ県でシリア民主軍を砲撃(2019年12月31日)

ハサカ県では、SANA(12月31日付)、ANHA(12月31日付)によると、トルコ軍の支援を受ける国民軍がタッル・タムル町近郊のウンム・ハイル村を砲撃した。

**

アレッポ県では、ANHA(12月31日付)によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍が、北・東シリア自治局とシリア政府の共同支配下にあるタッル・リフアト市近郊のマーリキーヤ村、マルアナーズ村、アキーバ村、スーガーニカ村を砲撃した。

AFP, December 31, 2019、ANHA, December 31, 2019、AP, December 31, 2019、al-Durar al-Shamiya, December 31, 2019、Reuters, December 31, 2019、SANA, December 31, 2019、SOHR, December 31, 2019、UPI, December 31, 2019などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.