トルコ外務省はヌスラ戦線が主導するファトフ軍拠点への爆撃関与を否定(2015年8月12日)

トルコ外務省は声明を出し、11日にイドリブ県アティマ村のファトフ軍(スンナ軍)拠点に対して有志連合が行ったとされる空爆に関して、「インジルリク空軍基地を含むトルコのいかなる基地からも有人無人の戦闘機は発進していない」と発表し、関与を否定した。

ARA News(8月12日付)が伝えた。

ARA News(8月11日付)によると、有志連合(と思われる戦闘機)が11日トルコ国境に位置するアティマ村のファトフ軍の拠点複数カ所を空爆し、子供を含む民間人25人が巻き添えとなって死亡した。



空爆は、アティマ村にあるファトフ軍所属部隊の爆弾・ロケット弾製造工場などを標的として実施され、製造工場と周辺の建物が全壊し、民間人25人が死亡したという。

AFP, August 12, 2015、AP, August 12, 2015、ARA News, August 11, 2015、August 12, 2015、Champress, August 12, 2015、al-Hayat, August 13, 2015、Iraqi News, August 12, 2015、Kull-na Shuraka’, August 12, 2015、al-Mada Press, August 12, 2015、Naharnet, August 12, 2015、NNA, August 12, 2015、Reuters, August 12, 2015、SANA, August 12, 2015、UPI, August 12, 2015などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

米国務省報道官「トルコと合意したのはシリア北部での安全保障の設置ではなく、ダーイシュ(イスラーム国)と戦うため」(2015年8月12日)

マーク・トナー米国務省報道官は、米トルコ両政府がアレッポ県北部で設置合意したとされる「安全地帯」に関して、「トルコと合意したのはシリア北部での安全保障の設置ではない。合意はダーイシュ(イスラーム国)と戦うためだ」としたうえで、「米国が地域におけるダーイシュとの戦いを続けたとしても、安全地帯も、避難地域も存在しない」と強調した。

ARA News(8月12日付)が伝えた。

AFP, August 12, 2015、AP, August 12, 2015、ARA News, August 12, 2015、Champress, August 12, 2015、al-Hayat, August 13, 2015、Iraqi News, August 12, 2015、Kull-na Shuraka’, August 12, 2015、al-Mada Press, August 12, 2015、Naharnet, August 12, 2015、NNA, August 12, 2015、Reuters, August 12, 2015、SANA, August 12, 2015、UPI, August 12, 2015などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ヌスラ戦線が撤退したアレッポ市北部(「安全保障地帯」)で、ダーイシュ(イスラーム国)と「穏健な反体制派」が捕虜交換(2015年8月12日)

アレッポ県では、クッルナー・シュラカー(8月12日付)によると、トルコ国境に近いハルジャラ村で、ダーイシュ(イスラーム国)と、「穏健な反体制派」(自由シリア軍)と目されるバーズ大隊が捕虜交換を行った。

ダーイシュ側は1年以上前にアレッポ県北部で拘束したバーズ大隊戦闘員4人を引き渡し、バーズ大隊もダーイシュ戦闘員4人を解放したという。

ハルジャラ村は、米トルコ両政府が「安全地帯」を設置することを合意した地域内に位置し、シャームの民のヌスラ戦線が拠点を「穏健な反体制派」のスルターン・ムラード旅団などに引き渡し、撤退する一方、ダーイシュの攻勢が強まっていた。

Kull-na Shuraka', August 12, 2015
Kull-na Shuraka’, August 12, 2015

 **

一方、ARA News(8月14日付)によると、ラッカ自由人運動がダーイシュ(イスラーム国)と「捕虜交換」を行い、拘束されていた戦闘員を解放した。

AFP, August 12, 2015、AP, August 12, 2015、ARA News, August 12, 2015、August 14, 2015、Champress, August 12, 2015、al-Hayat, August 13, 2015、Iraqi News, August 12, 2015、Kull-na Shuraka’, August 12, 2015、al-Mada Press, August 12, 2015、Naharnet, August 12, 2015、NNA, August 12, 2015、Reuters, August 12, 2015、SANA, August 12, 2015、UPI, August 12, 2015などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ファトフ軍に参加するジュンド・アクサー機構が「外国の計略」に乗り、幹部暗殺を企てていた「穏健な反体制派」のメンバー5人を処刑(2015年8月12日)

ファトフ軍を構成するジュンド・アクサー機構は声明を出し、外国の計略に乗り、シャームの民のヌスラ戦線やジュンド・アクサー機構の司令官の暗殺を目的として要請された組織(「穏健な反体制派」)のメンバー5人をイドリブ県某所で処刑したと発表した。

Kull-na Shuraka', August 12, 2015
Kull-na Shuraka’, August 12, 2015

 

AFP, August 12, 2015、AP, August 12, 2015、ARA News, August 12, 2015、Champress, August 12, 2015、al-Hayat, August 13, 2015、Iraqi News, August 12, 2015、Kull-na Shuraka’, August 12, 2015、al-Mada Press, August 12, 2015、Naharnet, August 12, 2015、NNA, August 12, 2015、Reuters, August 12, 2015、SANA, August 12, 2015、UPI, August 12, 2015などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

レバノン大統領選挙が27回目の延期(2015年8月12日)

ナビーフ・ビッリー国民議会議長は、大統領選挙(第2回投票)のための臨時会(27回目、8月12日予定)が定足数に達しなかったことを受け、会合を9月2日に再び延期すると決定した。

ナハールネット(8月12日付)が伝えた。

AFP, August 12, 2015、AP, August 12, 2015、ARA News, August 12, 2015、Champress, August 12, 2015、al-Hayat, August 13, 2015、Iraqi News, August 12, 2015、Kull-na Shuraka’, August 12, 2015、al-Mada Press, August 12, 2015、Naharnet, August 12, 2015、NNA, August 12, 2015、Reuters, August 12, 2015、SANA, August 12, 2015、UPI, August 12, 2015などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

レバノンで「爆弾製造に使用することも可能な化学物質」をシリア国境地帯に持ち込もうとした男性逮捕(2015年8月12日)

ナハールネット(8月12日付)によると、レバノン軍司令部は声明を出し、「爆弾製造に使用することも可能な化学物質」をベカーア県バアルベック郡アルサール村の北東部郊外(シリア国境地帯)に持ち込もうとしたレバノン人男性アフマド・ハーリド・フジャイリー氏を軍が逮捕したと発表した。

AFP, August 12, 2015、AP, August 12, 2015、ARA News, August 12, 2015、Champress, August 12, 2015、al-Hayat, August 13, 2015、Iraqi News, August 12, 2015、Kull-na Shuraka’, August 12, 2015、al-Mada Press, August 12, 2015、Naharnet, August 12, 2015、NNA, August 12, 2015、Reuters, August 12, 2015、SANA, August 12, 2015、UPI, August 12, 2015などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

反体制武装集団が首都ダマスカスを無差別砲撃し13人死亡、シリア軍もダマスカス郊外県一帯を報復爆撃し37人死亡(2015年8月12日)

ダマスカス県では、シリア人権監視団によると、反体制武装集団が早朝、迫撃砲50発以上で無差別砲撃を行い、ロシア大使館周辺(アダウィー地区)、ウマウィーイーン広場、ザバダーニー地区、バグダード糸折り、マッザ区、カッザーズ地区、アブー・ルンマーナ地区、機械電気工学部一帯、バラームカ地区、大統領橋など各所が被弾、民間人10人を含む13人が死亡、60人あまりが負傷した。

SANA(8月12日付)によると、この攻撃により、5人が死亡、55人が負傷したという。

またSANAによると、旧市街にあるダマスカス城と国立博物館敷地内に反体制武装集団が撃った迫撃砲弾複数発が着弾し、1人が死亡した。

**

ダマスカス郊外県では、シリア人権監視団によると、シリア軍がドゥーマー市、ハムーリーヤ市、サクバー市、カフルバトナー町など東西グータ地域一帯を激しく空爆、子供4人を含む37人が死亡、120人以上が負傷した。

またシリア軍はドゥーマー市、ムウダミーヤト・シャーム市一帯を砲撃し、子供、女性を含む複数人が負傷した。

一方、シリア政府の支配下にあるダーヒヤト・アサド町、サイイダ・ザイナブ町には、迫撃砲弾が着弾した。

シリア軍による空爆は、ダマスカス県に対して反体制武装集団が無差別砲撃を行った数時間後に行われた。

さらに、ハラスター市では、何者かがドゥマイル市にあるイスラーム軍の本部に爆発物を投げ込み、建物が被害を受けた。

このほか、ヤルダー市では、パレスチナ人男性1人がシリア軍に狙撃され、死亡した。

他方、SANA(8月12日付)によると、サクバー市、ドゥーマー市、カフルバトナー町、ハムーリーヤ市、ダーライヤー市で、シリア軍が反体制武装集団と交戦し、イスラーム軍、アジュナード・シャーム・イスラーム連合、イスラーム殉教者旅団の戦闘員を殺傷、拠点・装備を破壊した。

シリア軍はまた、東グータ地方、西グータ地方各所で、シャームの民のヌスラ戦線、イスラーム軍の拠点に対して空爆を続けた。

**

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、有志連合の空爆では、ファトフ軍に参加するスンナ軍の戦闘員10人も死亡した。

一方、SANA(8月12日付)によると、アリーハー市、ハーン・シャイフーン市、マアッラトミスリーン市、アブー・ズフール航空基地一帯、ハシール村北部、ウンム・ジャリーン村、ハミーディーヤ村、アルバイーン山一帯をシリア軍が空爆し、ファトフ軍の戦闘員を殺傷、拠点・装備を破壊した。

**

ハマー県では、SANA(8月12日付)によると、カーヒラ村、タッル・ワースィト村、ズィヤーラ村、ザジュラム丘、フワイジャ村、バフサ村、ドゥワイル・アクラード村をシリア軍が空爆し、複数の戦闘員を殺傷、拠点・装備を破壊した。

**

アレッポ県では、SANA(8月12日付)によると、アレッポ市アズィーズィーヤ地区、ジョルジュ・ラフドゥー交差点一帯に、反体制武装集団が撃った迫撃砲弾複数発が着弾し、女性2人を含む4人が死亡、3人が負傷した。

SANAによると、アレッポ市各所では、ムジャーヒディーン軍、アンサール旅団、自由旅団、アレッポ市旅団、アレッポ・シャフバー旅団、アムジャード・イスラーム旅団といった武装集団が活動しているという。

また、アレッポ市バニー・ザイド地区、旧市街、シャイフ・サイード地区、ラームーサ地区、ナイラブ航空基地一帯、ワディーヒー村で、シリア軍が反体制武装集団と交戦し、複数の戦闘員を殺傷、拠点・装備を破壊した。

**

ダルアー県では、SANA(8月12日付)によると、東ガーリヤ村、ヌアイマ村、ヤードゥーダ村、ザアタル丘、ダルアー市内各所で、シリア軍が反体制武装集団と交戦し、シャームの民のヌスラ戦線、イスラーム・ムサンナー運動の戦闘員を殺傷、拠点・装備を破壊した。

**

ヒムス県では、SANA(8月12日付)によると、ダイル・フール村、アーミリーヤ村、タルビーサ市一帯、タッル・ウマリー村で、シリア軍が反体制武装集団と交戦し、シャームの民のヌスラ戦線の戦闘員を殺傷、拠点・装備を破壊した。

**

ラタキア県では、SANA(8月12日付)によると、ジュッブ・アフマル村、アブー・リーシャ村、ラウダ村・ラビーア町交差点で、シリア軍が反体制武装集団と交戦し、シャームの民のヌスラ戦線の戦闘員を殺傷、拠点・装備を破壊した。

AFP, August 12, 2015、AP, August 12, 2015、ARA News, August 12, 2015、Champress, August 12, 2015、al-Hayat, August 13, 2015、Iraqi News, August 12, 2015、Kull-na Shuraka’, August 12, 2015、al-Mada Press, August 12, 2015、Naharnet, August 12, 2015、NNA, August 12, 2015、Reuters, August 12, 2015、SANA, August 12, 2015、UPI, August 12, 2015などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

イドリブ県カンスフラ村で、ダーイシュ(イスラーム国)がシャーム自由人イスラーム運動本部に対して自爆攻撃(2015年8月12日)

イドリブ県では、ARA News(8月12日付)によると、カンスフラ村にあるシャーム自由人イスラーム運動の本部近くで、ダーイシュ(イスラーム国)を名乗る武装集団の戦闘員が自爆ベルトを爆発させ、シャーム自由人イスラーム運動多数が死傷した。

ダーイシュ戦闘員は当初、爆弾を積んだ車をシャーム自由人イスラーム運動の本部に突撃させて自爆しようとしたが失敗し、その後、本部近くで午後の礼拝を行っていたシャーム自由人イスラーム運動メンバーを狙って、自爆ベルトを爆発させたという。

**

ハサカ県では、ARA News(8月12日付)によると、タッル・ハミース市郊外のガズィーラ村一帯で、西クルディスタン移行期民政局人民防衛隊がダーイシュ(イスラーム国)が交戦し、有志連合が航空支援を行った。

また、ARA News(8月13日付)によると、ダーイシュ(イスラーム国)がハサカ市北東部郊外にある西クルディスタン移行期民政局人民防衛隊拠点を襲撃、爆弾を仕掛けた車を爆発させた。

**

ダマスカス県では、クッルナー・シュラカー(8月12日付)によると、ダーイシュ(イスラーム国)とシャームの民のヌスラ戦線が占拠ヤルムーク・パレスチナ難民キャンプ一帯で、シリア軍、国防隊、PFLP-GC民兵が、ダーイシュ、ヌスラ戦線など反体制武装集団と交戦した。

**

ヒムス県では、SANA(8月12日付)によると、タドムル市南西部、ジャズル・ガス採掘所一帯、アブー・ジャリース村、ガズィーラ村、イッズッディーン町で、シリア軍が反体制武装集団と交戦し、ダーイシュ(イスラーム国)の戦闘員を殺傷、拠点・装備を破壊した。

**

アレッポ県では、SANA(8月12日付)によると、アレッポ市東部の航空士官学校一帯、ブラート村東部、サフィーラ市東部で、シリア軍がダーイシュ(イスラーム国)と交戦し、複数の戦闘員を殺傷、拠点・装備を破壊した。

一方、ARA News(8月13日付)によると、有志連合はアイン・アラブ市南部に位置するナジュブ城一帯を空爆した。

**

ARA News(8月12日付)は、トルコ南東部のインジルリク空軍基地に配備された米軍機がダーイシュ(イスラーム国)掃討作戦に初めて参加し、ハサカ県内のダーイシュ拠点などに対し5回の空爆を行ったと伝えた。


AFP, August 12, 2015、AP, August 12, 2015、ARA News, August 12, 2015、August 13, 2015、Champress, August 12, 2015、al-Hayat, August 13, 2015、Iraqi News, August 12, 2015、Kull-na Shuraka’, August 12, 2015、al-Mada Press, August 12, 2015、Naharnet, August 12, 2015、NNA, August 12, 2015、Reuters, August 12, 2015、SANA, August 12, 2015、UPI, August 12, 2015などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ、イラン、そしてシリアの野党の仲介により、ザバダーニー市(ダマスカス郊外県)で一時停戦(2015年8月12日)

ダマスカス郊外県では、AFP(8月12日付)によると、ザバダーニー市一帯で戦闘を続けるシリア軍(第4師団)、ヒズブッラー戦闘員と、シャーム自由人イスラーム運動などからなるジハード主義武装集団および地元の武装集団の間で、72時間の一時停戦が発効した。

ムハンマドを名乗る地元住民によると、一時停戦を受け、ザバダーニー市での戦闘は12日早朝には収束し、銃声、砲声などはほとんど聞こえないという。

シリア人権監視団によると、一時停戦は11日晩に合意され、当初の停戦期間は12日午前6時から14日午前6時までの48時間と設定されていたが、12日昼に、15日午前6時まで延長することで再度合意がなされたという。

**

これに関して、『ハヤート』(8月13日付)は、複数の活動家やシリア人権監視団の情報として、トルコの仲介で行われたアル=カーイダ系組織のシャーム自由人イスラーム運動とイランの使節団の折衝の結果、一時停戦合意が成立したと伝えた。

交渉は現在も続いており、ファトフ軍が包囲するイドリブ県フーア市、カファルヤー町(いずれもシリア政府支配下のシーア派の町)への食糧物資搬入を条件に、シリア軍とヒズブッラーと攻勢を受ける反体制武装集団のザバダーニー市からの安全な退去を認めることなどが協議されているという。

シャーム自由人イスラーム運動とイランの交渉は一端中断していたが、数日前に再開されていたという。

シリア政府に近い高官もまた、停戦が、トルコとイランの仲介の結果として成立したと述べているという。

**

一方、野党の団結党(シリア・アラブ団結党、https://syriaarabspring.info/?page_id=942)のムハンマド・アブー・カースィム書記長は、AFPに対して、自身がザバダーニー市内で活動する活動家らを代表して、シリア政府側と交渉を行い、停戦を実現したと語った。

アブー・カースィム書記長は「団結党は、新たな合意に向けシリア政府と交渉する権限を(反体制武装集団から)与えられた…。(ザバダーニー市で)軍事作戦が始まって以来、我々はザバダーニー市での危機の解決策を模索してきた…。我々(反体制活動家側)は、犠牲者を可能な限り最小限に食い止めるため戦闘を停止したいと考え、停戦を受け入れた…。我々は今後、武装集団がザバダーニーにとどまることは受け入れない」と述べた。

**

なお、『ハヤート』(8月14日付)によると、この停戦合意では、イドリブ県のフーア市、カファルヤー町一帯での戦闘停止も含まれているという。

AFP, August 12, 2015、AP, August 12, 2015、ARA News, August 12, 2015、Champress, August 12, 2015、al-Hayat, August 13, 2015、August 14, 2015、Iraqi News, August 12, 2015、Kull-na Shuraka’, August 12, 2015、al-Mada Press, August 12, 2015、Naharnet, August 12, 2015、NNA, August 12, 2015、Reuters, August 12, 2015、SANA, August 12, 2015、UPI, August 12, 2015などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アサド大統領がイランのザリーフ外相と会談(2015年8月12日)

アサド大統領はシリアを訪問したイランのモハンマド・ジャヴァード・ザリーフ外務大臣とダマスカスで会談した。

SANA(8月12日付)によると、会談では、アサド大統領が最初に、イランの核開発をめぐる「P5+1」との合意への祝辞を改めて述べ、その後、シリアの紛争の平和的解決に向けた方途に関して意見を交わした。

ザリーフ外務大臣は、これに関してシリア情勢に関して、外国の干渉を排除し、シリアの領土保全、主権を前提とすることが必要との立場を示した。

両者はまた、域内外のすべての国が、協調して「テロとの戦い」に向けた真摯な行動をとるとともに、テロ組織への支援を停止すべきだとの点を確認した。

SANA, August 12, 2015
SANA, August 12, 2015

AFP, August 12, 2015、AP, August 12, 2015、ARA News, August 12, 2015、Champress, August 12, 2015、al-Hayat, August 13, 2015、Iraqi News, August 12, 2015、Kull-na Shuraka’, August 12, 2015、al-Mada Press, August 12, 2015、Naharnet, August 12, 2015、NNA, August 12, 2015、Reuters, August 12, 2015、SANA, August 12, 2015、UPI, August 12, 2015などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.