月: 2025年2月

シリア・アラブ共和国大統領府によると、アフマド・シャルア暫定大統領は、ドイツのオラフ・ショルツ首相と電話会談を行った。

ショルツ首相は、シャルア暫定大統領の就任を祝福するとともに、新政権の政策を支持し、国内の平和の維持に向けた取り組みを高く評価した。

また、シリアの領土統一に向けた交渉の継続への支持を表明、北・東シリア地域の統合の重要性を強調した。

これに対して、シャルア暫定大統領は、ドイツによるシリア国民を支援し、シリア難民を受け入れてきたことに謝意を示した。

また、移行期のロードマップ、経済制裁解除に向けた取り組みについて説明した。

両首脳は、シリアの安全保障上の課題とその包括的な対応について議論し、治安と安定を確保するための協力の必要性を確認した。

さらに、シリアの政治プロセスの支援、その独立性、領土主権の尊重についても意見を交わした。

**

シャルア暫定大統領はまた、レバノンのジョゼフ・アウン大統領と電話会談を行った。

アウン大統領はシャルア暫定大統領の就任を祝福し、両国の協力と外交関係の強化の必要性を強調、シリアの領土統一、独立、主権の維持を支持する立場を改めて表明した。 シャルア暫定大統領も、シリアとレバノンを結ぶ歴史的・地理的な絆の重要性を強調し、両国が共有する長い歴史的関係に言及した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

SANAによると、カヤ・カッラス外交安全保障上級代表（EU外務大臣）は、アスアド・ハサン・シャイバーニー暫定外務在外居住者大臣をベルギーの首都ブリュッセルに招待した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ナハールネットなどによると、シリアのヒムス県とレバノンのベカーア県が接する国境地帯で、レバノンのズアイティル部族、ジャアファル部族と、シャーム解放機構（シリア軍事作戦総司令部所属部隊）が交戦した。

戦闘は、レバノン人の村であるヒムス県クサイル市郊外のハーウィーク村で発生、2時間以上にわたって続き、部族側はシャーム解放機構のメンバー2人を殺害、2人を捕捉、軍装備を鹵獲した。

住民らは、戦闘に巻き込まれるのを避けるため、レバノン領内に一時避難したが、この間、シャーム解放機構は、一部の民家を爆破するなどした。

戦闘はまた、レバノン国境に近いヒムス県のジルマーシュ村でも発生したほか、ベカーア県のカスル村に流れ弾と見られる迫撃砲弾1発が着弾した。

事態を受け、シリア領内からの武装勢力の潜入を阻止するため、レバノン軍が同地に展開した。

**

SANAが伝えたヒムス県広報局の発表によると、内務省総合治安局がハーウィーク村で、レバノンへの武器密輸経路を遮断するための大規模な治安作戦を実施し、密輸に関与した指名手配者多数を逮捕、大量の武器や弾薬を押収した。

作戦実施に際して、国境治安部隊（シリア軍事作戦総司令部所属部隊）と指名手配者の間で戦闘が発生、治安部隊の隊員2人が拉致された。

また、ヒムス県広報局の発表によると、内務省総合治安局は、その後レバノンに武器を密輸しようとしていたグループによって拉致されていた隊員2人を解放することに成功した。

**

「シリア革命の咆哮者たち」によると、シリア軍（シリア軍事作戦総司令部の部隊）は、レバノン国境に近いハーウィーク村でのヒズブッラーの民兵との戦闘の末に同村を制圧し、多数を捕捉した。

シリア人権監視団によると、シリア軍事作戦総司令部は、事態を収拾するため、重火器や独自に開発したシャーヒーン無人航空機で、ヒズブッラーに近いとされる武装グループや麻薬密輸グループを攻撃した。

**

一方、シリア人民抵抗は、ヒムス県のレバノンとの国境近くで、レバノンのベカーア県ヘルメル郡の部族の民兵とともにシリア軍事作戦総司令部に所属する部隊と交戦した。

ヘルメル郡の部族は数日にわたって、同地の村々を襲撃し、住民を拉致、軍用車輛などを強奪しようとしたシリア軍事作戦総司令部の部隊を撃退し、複数人を殺傷したという。

また、シリア軍事作戦総司令部の部隊を撃退したのが、ヒズブッラーではなく、部族であると強調した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ラタキア県では、SANAが伝えた内務省総合治安局のムスタファー・クナイファーティー・ラタキア県支部長（少佐）の発表によると、ラタキア市に住宅街で「旧体制の残党グループ」がパトロール中の内務省総合治安局の部隊に発砲し、隊員1人と民間人1人が負傷した。

一方、シリア人権監視団によると、ラタキア市ダアトゥール地区で指名手配者を捜索していたシリア軍事作戦総司令部が発砲、市民2人が流れ弾で死亡した。

**

イドリブ県では、『ワタン』によると、ハーリム市、サルキーン市、カフルタハーリーム町一帯で、内務省総合治安局が、和解プロセスに応じない「旧体制の残党」を追跡するための治安作戦を実施し、多数を逮捕した。

**

ダイル・ザウル県では、シリア人権監視団によると、内務省総合治安局がダイル・ザウル市内で武器を所持していた武装グループのメンバー2人を逮捕した。

SANAによると、ダイル・ザウル県総合治安局は5日、ダイル・ザウル県内での武器の所持などを禁止していた。

**

ダマスカス県では、シリア人権監視団によると、内務省総合治安局が、前政権関係者や犯罪者を摘発するため、各所で治安作戦を実施した。

**

アレッポ県では、シリア人権監視団によると、アレッポ大学病院の看護スタッフが、患者の付添人によってナイフで刺され、重傷を負ったことを受けて、医師や職員ら数十人が医療スタッフの安全を求め、病院前で抗議デモを行った。

**

ダマスカス郊外県では、シリア人権監視団によると、ヤブルード市近郊で、正体不明の武装集団が前政権に協力していた男性1人を銃で撃ち殺害した。

シリア人権監視団によると、アシュラフィーヤト・サフナーヤー市で住民1人が何者かによって誘拐された。

**

ハマー県では、シリア人権監視団によると、2017年にタッル・ハラーワ村で発生した一家15人惨殺事件（フート虐殺）に関与したとされる男性1人が何者かによって殺害された。

**

ヒムス県では、シリア人権監視団によると、ヒムス市ザフラー地区で、4日に誘拐されていた若い男性1人の遺体が発見された。

**

ダルアー県では、シリア人権監視団によると、ラジャート高原のナジーフ橋近くで、処刑され死亡したと見られる男性1人の遺体で発見された。

（C）青山弘之 All rights reserved.

シリア人民抵抗は、「沿岸の盾旅団」を名乗るグループのビデオ声明を公開した。

ビデオのなかで、司令官のミクダード・ファティーハ・アブー・ジャアファルと目される人物は、沿岸地域での「ジャウラーニーの一味」の犯罪行為を非難、同地域内外で襲撃を行うと表明した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

アレッポ県では、ANHAによると、トルコ軍が午後5時頃、ティシュリーン・ダム一帯を無人航空機で攻撃した。

ANHAによると、この攻撃で、ティシュリーン・ダム施設内に「人間の盾」として留まっていた3人が負傷した。

シリア人権監視団によると、マンビジュ市のシリア国民軍本部近くで爆発が発生した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ハサカ県では、シリア人権監視団によると、シリア民主軍と米主導の有志連合が県南部でダーイシュ（イスラーム国）のスリーパーセルを摘発するための大規模治安作戦を開始した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

アル=ジャズィーラ・チャンネルは、シリア国内の刑務所、拘置所、軍関連の病院で拷問などを受けて死亡した犠牲者の写真約25,000点を持ち出した「シーザー（カイサル）」を名乗る元諜報機関関係者に対するインタビューを放映し、シーザーの身元を明かした。

シーザーを名乗っていた元諜報機関関係者は、ダルアー県シャイフ・マスキーン市出身で、シリア軍憲兵隊ダマスカス県司法証拠局長を務めていたファリード・ナダー・マズハーン准曹長。

シーザーが持ち出した写真は2014年1月に公開され、また2020年6月に発効した米国の対シリア制裁法の「シーザー・シリア市民保護法」の名前の由来となった。

（C）青山弘之 All rights reserved.

TASS通信によると、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外務大臣とトルコのハカン・フィダン外務大臣が電話会談を行い、ウクライナ情勢やシリア情勢への対応について意見を交わした。

会談の内容に関して、ロシア外務省は報道声明で、両大臣は、中東、ウクライナなど、二国間、地域、そして国際的な重要課題について連絡を取り続けることで合意したと発表した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

スワイダー県では、スワイダー24によると、養育教育省が県教育局に所属する教員184人に3ヵ月の休暇を与えたことに対して、教員らが抗議デモを行い、教員不足への対処などを訴えた。

（C）青山弘之 All rights reserved.

『ワタン』によると、社会問題労働省は決定第106号、第107号、第108号、第125号を発出し、シリア最大手のNGOシリア開発信託の活動を再開させるとともに、組織名をシリア開発機構に改称させ、新組織としての活動を始動、理事5人からなる理事会の発足を承認した。

理事は、ムハンマド・リダー・ジャルヒー、アビール・ムハンマド、アブドゥルハミード・ハーリド、ザキー・マズィード、マクスィーム・ハリールの5人。

（C）青山弘之 All rights reserved.

SANAによると、によると、民間防衛隊（ホワイト・ヘルメット）は、イドリブ県のイドリブ市、ヒムス県のヒムス市、ダマスカス県ウマウィーイーン広場などで、2023年のトルコ・シリア大地震発生から2年が経ったことに合わせて、犠牲者の追悼、遺族や被災者との連帯を訴えるさまざまな催しを実施した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

アレッポ県では、SANAによると、内務省総合治安局がトルコ占領下の「オリーブの枝」地域の中心としてあるアフリーン市農村地帯に展開、住民らの出迎えを受けた。

イナブ・バラディーによると、内務省総合治安局の車列は、アフリーン市に入った。

消息筋によると、これにより、アフリーン市の治安はアフマド・シャルア暫定大統領が指導するシリアの新政権に移譲された。

（C）青山弘之 All rights reserved.

SANAによると、バハーッディーン・シャラム暫定運輸大臣は、トルコ運輸省国際関係局長を代表とする使節団と会談し、両国の関係強化の今後について議論した。

**

SANAによると、ファーディー・カースィム暫定社会問題労働大臣が、国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）シリア事務所のアマンヤ・ミシェル・エブエ代表と会談し、UNRWAのシリアでの活動、今後の事業について議論した。

**

SANAによると、サウジアラビアの医療代表団が、首都ダマスカスのムワーサート学病院で聴覚障害のある子どもたちに人工内耳移植手術を行った。

**

SANAによると、ウマル・シャクルーク暫定電力大臣は、UAEのアブダビ投資開発グループ（ADIG）の使節団と会談し、発電プロジェクトについて議論した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

シリア・アラブ共和国大統領府によると、アフマド・シャルア暫定大統領は、アスアド・ハサン・シャイバーニー暫定外務在外居住者大臣とともに首都ダマスカスの人民宮殿で、ターニャ・ファヨン副首相兼外務欧州大臣を代表とするスロベニアの上級使節団と会談した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

民間防衛隊（ホワイト・ヘルメット）は、2023年2月6日のトルコ・シリア大地震の発生から2年が経過したのに合わせて声明を出し、犠牲者の遺族と生存者に連帯の意を表明した。

声明の内容は以下の通り。

我々は、失われた尊い命を追悼し、生存者と犠牲者のご遺族に連帯の意を表す。 2023年2月6日にシリアとトルコ南部を襲った壊滅的な地震の発生から2年が経った。この災害によって、シリア各地で4,500人以上が命を落とし、10,400人以上が負傷し、シリアに壊滅的な影響をもたらした。我々は、全力を尽くして希望を取り戻し、被災地の復興に取り組んでいく。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ダイル・ザウル県では、シリア人権監視団によると、ダーイシュ（イスラーム国）のスリーパーセルがアブー・ハシャブ村とムハイミーダ村を結ぶ街道でシリア民主軍の部隊を襲撃し、1人を殺害、1人を負傷させた。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ハサカ県では、シリア人権監視団によると、貨物車輛やタンクローリーなど17輌などからなる米軍の車列が、ワリード国境通行所（スワイディーヤ国境通行所）からシリア領内に新たに進入し、県内の米軍基地に向かった。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ハサカ県では、シリア人権監視団によると、シリア国民軍憲兵隊が、トルコ占領下のラアス・アイン市近郊のマブルーカ村から北・東シリア地域民主自治局の支配地に逃亡しようとしたハムザ師団のメンバー6人を逮捕した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

アレッポ県ではANHAによると、トルコ軍の戦闘機複数機が午前11時頃、マンビジュ市近郊のヒルバト・ザマーラ村を爆撃した。

ANHAによると、トルコ軍戦闘機複数機は午後12時頃、アイン・アラブ（コバネ）市近郊のズール・マガーラ村を爆撃した。

ANHAによると、トルコ軍とシリア国民軍は午後2時頃、ティシュリーン・ダム一帯を砲撃した。

**

ハサカ県では、ANHAによると、トルコ軍とシリア国民軍が午後7時頃、タッル・タムル町近郊のダルダ―ラ村、アッブーシュ村、ウンム・カイフ村を砲撃した。

**

ANHAによると、シリア民主軍は、トルコ軍、シリア国民軍との戦闘で、兵士4人が死亡したと発表した。

ANHAによると、シリア国民軍は4日にアレッポ県カラ・クーザーク橋一帯、ティシュリーン・ダム一帯でトルコ軍とシリア国民軍の陣地複数ヵ所を攻撃し、戦闘員多数を殺傷したと発表した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

NBCニュースは、米国の国防関係者2人の話として、ドナルド・トランプ米政権がシリア駐留部隊を完全撤退させる計画を策定中であると伝えた。

当局者らによると、トランプ大統領とその側近らは最近になってシリアからの軍の撤退について関心を示し、国防総省は30日、60日、あるいは90日での完全撤退の計画を策定し始めた。

当局者によると、トランプ政権発足に合わせて新たに就任したマイク・ウォルツ国家安全保障顧問は、1月31日にフロリダ州タンパの米中央軍司令部（CENTCOM）本部を訪れ、米軍高官と会談し、中東情勢に関する報告を受けたが、そこでは、シリア駐留米軍部隊の部分撤退については話題にならなかったという。

**

これに関して、シリア民主軍のファルハード・シャーミー報道官は、ロイター通信に対して、シリア駐留米軍の撤退についてのいかなる計画も受け取ってはいないと述べて否定した。

シャーミー報道官はまた、ダーイシュ（イスラーム国）をはじめとする勢力は、活動再開に向けて米軍撤退の機会を伺っていると付言した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

シリア人民抵抗は、アサド前大統領に関するものとされるメディア情報をまとめた「アリー大尉」を名乗る人物の報告を発表した。

「アサド大統領の運命についてのリーク」と題された報告の内容は以下の通り。

彼の家族は全員無事であるが、一切の連絡を取ることを禁じられている。
大統領に関しては、事件が起こる直前にロシアを訪問した際に拘束され、そのまま帰国することはなかった。彼の家族は日曜日に出国した。
彼は泥棒のように国を去ったのではなく、国家間の会談のためにモスクワを訪れ、そのままモスクワの人質となり、解任された。
ロシア側は武力をもって大統領を拘束した。
大統領はロシアから戻ることはなかったということになる。アサド大統領は、辞任や辞任声明の録音を受け入れることができず、浴室用の洗剤（または別の物質）で自殺を図った。彼は、友人であり、親しい仲間であり、同盟者であった人物からナイフで襲われ、命を失いかけるほどの状況にまで追い詰められていた。

彼は、たとえ死を意味するとしても、録音された辞任声明を出すことを拒んだ。
バッシャール大統領は、何も生放送で発信しなかった。それは、ジャウラーニーへの引き渡しの脅威があったとしても、彼にとって発言することが不可能だったからである。
もし生放送が許されていたならば、彼は真実を語っていただろう。
バッシャール大統領は、たとえ放送後に殉教することになったとしても、真実を語るつもりだった。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ムラースィルーン（Syrian Reporters）によると、高等教育科学研究省は、ダマスカス大学メディア学部教育委員会の委員を務めるナフラ・イーサー博士が旧体制とともに「シャッビーハ的」な行為を行ってきたとして解雇した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

『ワタン』によると、シリア・クルド国民評議会が声明を出し、アフマド・シャルア暫定大統領の就任に祝意を示すとともに、自由で公正な選挙実施に相応しい状況の創出、すべてのシリア人の権利を保障する憲法の起草、多元的で分権的な国家建設をめざすよう呼びかけた。

声明において、シリア・クルド国民評議会は、次のように表明した。

重大な局面において、シリア国民の苦難を終わらせ、安定を確立し、自由で公正な選挙を実施するための適切な環境を整えること、すべてのシリア国民の権利を保障し、言論の自由をはじめとする基本的自由を保護する憲法の起草が求められる。また、旧体制がもたらした専制と破壊の痕跡を取り除き、アフリーン、タッル・アブヤド、ラアス・アインの住民を含むすべての難民および国内避難民の安全かつ尊厳ある帰還を確保する必要がある。
この局面に成功をもたらすには、シリア国民を構成するすべての社会集団が参加できる包括的な政治プロセスの開始が不可欠であり、それにより民主主義の原則と人権の尊重が強化される。また、クルド人民に対する歴史的な不当な扱いを終わらせ、その民族的権利を憲法に明記することの重要性を強調する。これにより、愛国的パートナーシップが確立され、公正と平等が実現される。
政治プロセスに積極的に関与し、多元的かつ分権的なシリアの構築を目指す姿勢に基づき、シリア・クルド国民評議会は、現在の課題に対処する主要な方策として、対話と開かれた姿勢を採用し、暴力による解決を排し、平等な市民権と法の支配の原則に基づく体制の確立を推進するよう呼びかける。

（C）青山弘之 All rights reserved.

SANAによると、アフマド・シャルア暫定大統領の兄のマーヒル・シャルア暫定保健大臣が、ヨルダン医師連盟のズィヤード・ズウビー代表らからなる使節団と会談し、医療分野での協力の方途について議論した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

ダマスカス県では、ムラースィルーン（Syrian Reporters）によると、内務省警察訓練コースが終了し、1000人の候補生が卒業した。

**

タルトゥース県では、SANAによると、カドムース市の和解センターでの和解カード（一時保護カード）の引き渡しが6日木曜日に終了することが告知された。

**

「シリア革命の咆哮者たち」によると、シリア軍事作戦総司令部が大物「シャッビーハ」の1人タラール・アーティフと、サイドナーヤー刑務所の処刑人の1人で「シャッビーハ」のムハンマド・シャフルームを逮捕した。

**

ハマー県では、シリア人権監視団によると、バーイー村の井戸から男性6人と女性1人が遺体で発見された。

（C）青山弘之 All rights reserved.

シリア・アラブ共和国大統領府によると、フランスのエマニュエル・マクロン大統領とアフマド・シャルア暫定大統領が電話会談を行ったと発表した。

声明の内容は以下の通り。

シリア・アラブ共和国のアフマド・シャルア大統領は、フランスのエマニュエル・マクロン大統領から電話会談を受けた。
マクロン大統領は、シャルア大統領の就任、アサド体制からの解放を実現したシリアの取り組みを祝福するとともに、シリアの移行期を全面的に支援する意向を示した。
マクロン大統領はまた、シリアに対する制裁解除と成長・復興の促進に向けたフランスの取り組みを強調し、両首脳はシリアの安全保障上の課題について協議、治安維持と安定の確保に向けた共同の取り組みの必要性を確認した。さらに、シリアの政治プロセス、国家の統一、独立、領土の主権を支持する考えを改めて表明した。
これに対し、シャルア大統領は、フランスの支援と過去13年間にわたるシリア国民への支援に謝意を表し、シリアが地域および国際社会において建設的かつ積極的な役割を果し、安定と領土保全によって体現されている国益に注力することを確認した。
さらに、シャルア大統領は、シリアが直面する現下の課題として、国民に対する経済制裁や領土統一の未達成を指摘した。併せて、新政権が掲げる国民的優先課題として、シリアの復興と発展、国際的地位の回復を目指す方針を強調した。
最後に、シャルア大統領は、フランス大統領からの招待を受け、数週間以内にフランスを訪問する予定である。

（C）青山弘之 All rights reserved.

シリア・アラブ共和国大統領府によると、アフマド・シャルア暫定大統領は、アスアド・ハサン・シャイバーニー外務在外居住者大臣とともに、強制失踪生存者、逮捕失踪者の家族からなる使節団と会談した。

（C）青山弘之 All rights reserved.

シリア・アラブ共和国大統領府は、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領に謝意を示すアフマド・シャルア暫定大統領の声明を発表した。

声明の内容は以下の通り。
エルドアン大統領閣下に対し、我々のトルコ訪問に際しての温かいもてなしと寛大な歓迎に、心からの感謝と深い敬意を表す。
また、シリア刻印の公正なる大義を支持するトルコの尊敬に値する前向きな立場は、両国民の兄弟関係の模範となるものであり、今後、政治、経済、安全保障のあらゆる分野で両国の協力を強化し、共通の利益に資するとともに、今後の課題にともに対処していくことを期待している。
アフマド・シャルア
シリア・アラブ共和国大統領

（C）青山弘之 All rights reserved.

シリア人民抵抗は声明を出し、アサド政権の敗北を認めつつも、ワッハーブ主義、シオニスト、米国、NATOとその取り巻きを敵視し、抵抗を続ける意思を表明した。

声明の内容は以下の通り。

尊厳ある我が国民、そして自由を求めるすべての人々へ
シリア人民抵抗指導部は、自己犠牲の道を選び、抑圧された者を支え、祖国と尊厳を守るために殉教の道を歩んできた。我々は信念を貫き、決して後退することなく、勝利か殉教かのいずれかを目指して進み続ける。
我々指導部には、殉教を覚悟し、今こそその誓いを果たす時が来た。揺るぎない意志と確固たる信念のもと、圧政と占領、そしてその協力者たちと対峙する最後の戦いに臨む。これは抵抗運動指導部が発する最後の軍事声明となるかもしれない。我々は、正義の旗を掲げて勝利するか、または殉教を遂げ、義に殉じた英雄たちの列に加わることとなる。
我々の抵抗は、抑圧に対する叫びであり、シリアの自由への揺るぎない信念の証であった。我々は、あらゆる扉を叩き、財政・軍事支援を求めたが、誰一人として応じる者はいなかった。我々は手にした武器を掲げ、持てる財産を売り払い、抵抗の旗を掲げ続けた。国家が崩壊する以前から家族を離れ、その日以来、二度と戻ることはなかった。我々は信じる大義のために、最後の瞬間まで全てを捧げてきた。
長い夜を過ごし、身体は疲弊し、極寒の下で地を寝床とし、飢えに耐えながら戦ってきた。しかし、我々の決意が揺らぐことはなかった。なぜなら、それはシリアのための戦いだったからである。我々は国民を団結させ、分裂を克服しようと試みたが、それに応じた者はごくわずかであり、多くは我々に刃を向け、戦いを挑み、さらには敵の手先となって我々を密告する者までいた。
しかし、我々は確信している。抵抗は決して死なない。我々の戦士が倒れることがあっても、その旗は決して落ちることはなく、自由の象徴は決して折れない。我々はこの道を、最後の鼓動まで信じ抜いた。そして、祖国のために流された血を決して裏切らないことを誓った。
我々の敵は、今も昔も、ワッハーブ主義、シオニズム、アメリカ、NATO、そしてその取り巻きである。彼らこそが混乱を生み出し、我々の国を引き裂き、その資源を奪い、祖国を破壊したあらゆる犯罪者を支援してきた。我々は彼らの罪を忘れず、殉教者の血を裏切った者たちを決して許さない。彼らへの報いの時は必ず訪れる。抵抗は続く。
それゆえに、すべての戦士および忠実なる同志たちに命ずる。指導部が定めた計画と指示に厳格に従い、いかなる状況においてもこれを逸脱してはならない。我々の戦いは続いており、進むべき道は明確である。裏切りや臆病な行為が入り込む余地はない。誓いを守り、揺るがず進め。勝利は、あと一歩の忍耐の先にある。
14年以上に及ぶ激戦の末に、今、忠誠なるシリアの息子たちの戦いは幕を閉じことになる。我々は祖国のために命を捧げ、惜しむことなくすべてを捧げてきた。しかし、抵抗は終わらない。正義は決して敗北しない。隊列は続き、旗は自由を求める者の手に受け継がれる。
我々は無名の戦士として現れ、静かに戦い、そして無名の戦士として去る。名声を求めず、報酬を期待せず、ただアッラーと祖国のためにこの道を歩んだ。我々の後には、新たな戦士たちがこの道を歩み続けるだろう。
最後に、我々は英雄的なシリア・アラブ軍の同志たちに深い敬意を表する。どこにあろうとも、彼らは祖国の盾であり、その誇りであり、シリアが決して屈せず、決して砕かれないことを証明してきた。彼らに敬意を表し、祖国の全土が解放されるその日まで、誓いを守り続けることを信じている。
結びに、傷ついたパレスチナの地に、勇敢な抵抗者たちに、ガザとヨルダン川西岸の不屈の精神に、そして占領に立ち向かうすべての者たちに敬意を表する。パレスチナは我々の大義であり、すべての自由を求める者の大義である。我々は最後の瞬間まで誓いを守る。
我々の旅路は一端は終わった。しかし、我々は安心している。なぜなら、旗を掲げ続ける者たちがいるからだ。聖地エルサレムと、その全土が解放されるその日まで。
2025年2月2日日曜日深夜、スンナ派およびシーア派からなるシリア人民抵抗の戦士たちは、ジャブラ市南部の検問所に拠点を構えるジャウラーニー一味のテロ部隊を、手製の爆弾と機関銃を用いて攻撃し、敵部隊に対して直接的な戦果を上げた。
アッラーは偉大なり… 抵抗に勝利を、たとえ時が過ぎようとも。

（C）青山弘之 All rights reserved.