アレッポ県では、シリア人権監視団によると、トルコ占領下の「オリーブの枝」地域内のクワイト・ラフマ村（国内避難民（IDPsキャンプ））がシリア政府と北・東シリア自治局の共同支配地からの砲撃を受け、子供複数を含む8人が重軽傷を負った。

**

ハサカ県では、シリア人権監視団によると、人民防衛隊（YPG）主体のシリア民主軍がトルコ占領下の「平和の泉」地域内のラアス・アイン市郊外を砲撃し、シリア国民軍に所属するラフマーン軍団の戦闘員1人が死亡、4人が負傷した。

一方、ANHA（8月9日付）によると、トルコ軍とシリア国身がシリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるタッル・タムル町近郊のウンム・カイフ村を砲撃した。

トルコ軍はまた、タッル・タムル町近郊のタッル・ラバン村を無人航空機（ドローン）で爆撃した。

**

ラッカ県では、ANHA（8月9日付）によると、トルコ軍がシリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるアイン・イーサー市東のシャリカ村を砲撃し、住民3人が死亡、3人が負傷した

AFP, August 9, 2023、ANHA, August 9, 2023、al-Durar al-Shamiya, August 9, 2023、‘Inab Baladi, August 9, 2023、Reuters, August 9, 2023、SANA, August 9, 2023、SOHR, August 9, 2023などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.