ハサカ県カーミシュリー市で学校職員、教員、生徒が、シリア民主軍による学校閉鎖措置に対する抗議デモを行う(2020年10月15日)

ハサカ県では、SANA(10月15日付)によると、シリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるカーミシュリー市内のカーミシュリー・アラブ文化センター前、学校職員や生徒が抗議デモを行い、北・東シリア自治局支配下の街区の学校に対する人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍の閉鎖措置に異議を唱えた。

AFP, October 15, 2020、ANHA, October 15, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 15, 2020、Reuters, October 15, 2020、SANA, October 15, 2020、SOHR, October 15, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

新型コロナウイルスの新規感染者はシリア政府支配地域で36人、北・東シリア自治局支配地域で115人、シャーム解放機構主体の反体制派とトルコの支配下にあるイドリブ・アレッポ県で185人(2020年10月15日)

保健省は政府支配地域で新たに48人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者36人が完治し、4人が死亡したと発表した。

これにより、10月15日現在の同地での感染者数は計4,931人、うち死亡したのは238人、回復したのは1,425人となった。

SANA(10月15日付)が伝えた。

**

北・東シリア自治局の保健委員会(保健省に相当)は、支配地域で新たに115人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者14人が完治し、2人が死亡したと発表した。

これにより、10月15日現在の同地での感染者数は計2,632人、うち死亡したのは88人、回復したのは609人となった。

新規感染者の内訳は、ハサカ県のハサカ市11人、カーミシュリー市15人、マーリキーヤ(ダイリーク)市9人、マアバダ(カルキールキー)町2人、ルマイラーン町1人、カフターニーヤ(ディルベ・スピーイェ)市1人、アームーダー市1人、ダルバースィーヤ市1人、アレッポ県のアイン・アラブ(コバネ)市17人、マンビジュ市7人、ラッカ県のラッカ市42人、タブカ市7人。

ANHA(10月15日付)が伝えた。

**

反体制系NGOの支援連携ユニットは、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構が軍事・治安権限を握る「解放区」とトルコ占領下の「オリーブの枝」地域と「ユーフラテスの盾」地域で10月15日に新たに185人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、36人が完治したと発表した。

これにより、同地での感染者数は計2,242人、うち回復したのは1,114人、死亡したのは20人となった。

https://www.facebook.com/ACUSyria/photos/1412886835582870/

**

一方、シリア人権監視団は、シャーム解放機構が軍事・治安権限を握るイドリブ県の「解放区」とトルコ占領下のアレッポ県北部で、新型コロナウイルス感染者180人が確認されたと発表した。

これにより、6月9日以降、「解放区」と占領地で確認された感染者数は計2,242人、うち死亡したのは20人、完治したのは1,114人となった。

AFP, October 15, 2020 、ACU, October 15, 2020、ANHA, October 15, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 15, 2020、Reuters, October 15, 2020、SANA, October 15, 2020、SOHR, October 15, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍がイドリブ県内に新たな拠点を設置、監視所・拠点の数は73カ所に(2020年10月15日)

イドリブ県の緊張緩和地帯(第1ゾーン)は、ロシア・トルコが3月5日の首脳会談で停戦に合意してから222日目を迎えた。

**

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、シリア軍が「決戦」作戦司令室の支配下にあるザーウィヤ山地方のバーラ村を砲撃した。

「決戦」作戦司令室は、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構とトルコの庇護を受ける国民解放戦線(シリア国民軍)などからなる武装連合体。

一方、トルコ軍は、「決戦」作戦司令室の支配下にあるザーウィヤ山地方のクークフィーン村に新たな拠点を設置した。

これにより、シリア領内のトルコ軍監視所・拠点は73カ所となった。
(シリア人権監視団の計算だと69)

トルコ軍の監視所・拠点が設置されている場所は以下の通り:

監視所

イドリブ県:サルワ村(第1監視所)、サルマーン村(第7監視所)、ジスル・シュグール市(イシュタブリク村)(第11監視所)、タッル・トゥーカーン村(第8監視所)
アレッポ県:登塔者聖シメオン教会跡(第2監視所)、シャイフ・アキール山(第4監視所)、アナダーン山(第3監視所)、アレッポ市ラーシディーン地区(南)(第5監視所)、アイス村(アイス丘)(第6監視所)
ハマー県:ムーリク市(第9監視所)、シール・マガール村(第10監視所)
ラタキア県:ザイトゥーナ村(第12監視所)

拠点

イドリブ県:マアッル・ハッタート村、サラーキブ市(3カ所)、タルナバ村、ナイラブ村、クマイナース村、サルミーン市、タフタナーズ航空基地、マアーッラト・ナアサーン村(2カ所)、マアッラトミスリーン市、マストゥーマ村(バアス前衛キャンプ)、タルマーニーン村、バルダクリー村、ナフラヤー村、ムウタリム村、ブサンクール村(3カ所)、ナビー・アイユーブ丘、バザーブール村、ラーム・ハムダーン村、アブザムー町、ムシャイリファ村、タッル・ハッターブ村、ビダーマー町(2カ所)、ナージヤ村、ズアイニーヤ村(2カ所)、ガッサーニーヤ村、クファイル村、バクサルヤー村、フライカ村、バルナース村、アリーハー市、ジャンナト・クラー村、バサーミス村、カイヤーサート村、マルイヤーン村、マアッラータ村、タフタナーズ市、マンタフ村、ムハムバル村(2カ所)、ラーキム丘、バイルーン村、クークフィーン村
アレッポ県:アナダーン市、アレッポ市ラーシディーン地区、ジーナ村(2カ所)、カフル・カルミーン村、タワーマ村、第111中隊基地、アターリブ市、ダーラ・イッザ市、カフル・ヌーラーン村、バータブー村
ハマー県:ムガイル村

**

アレッポ県では、シリア人権監視団によると、シリア軍がタディール村とカフルタアール村を結ぶ街道を走行中のシャーム軍団の軍用車輌を攻撃した。

シャーム軍団は国民解放戦線(シリア国民軍)を主導する武装集団。

**

ラタキア県では、シリア人権監視団によると、シリア軍が「決戦」作戦司令室の支配下にあるクルド山地方のカッバーナ村を砲撃した。

**

ロシア国防省は声明を出し、過去24時間で「緊張緩和地帯設置にかかる覚書」への違反を25件(イドリブ県18件、ラタキア県0件、アレッポ県5件、ハマー県2件)確認したと発表した。

シリア政府によると、停戦違反は23件。

一方、トルコ側の監視チームは、停戦違反を10件確認したと発表した(ただし、ロシア側はこれらの違反を確認していない)。

AFP, October 15, 2020、ANHA, October 15, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 15, 2020、Ministry of Defence of the Russian Federation, October 15, 2020、Reuters, October 15, 2020、SANA, October 15, 2020、SOHR, October 15, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア難民受入移送居住センター:難民367人が新たに帰還、2018年半ば以降帰還した難民は613,517人に(2020年10月15日)

ロシア国防省は、合同調整センター所轄の難民受入移送居住センターの日報(10月15日付)を公開し、10月14日に難民367人(うち女性110人、子供187人)が新たに帰国したと発表した。

このうちレバノンから帰国したのは難民367人(うち女性110人、子供187人)、ヨルダンから帰国したのは0人。

これにより、2018年7月18日以降に帰国したシリア難民の数は613,517人となった。

内訳は、レバノンからの帰還者218,269人(うち女性65,624人、子ども111,047人、ザムラーニー国境通行所、ジュダイダト・ヤーブース国境通行所、ダブスィーヤ国境通行所、クサイル国境通行所、タッルカルフ国境通行所を経由して帰国)、ヨルダンからの帰国者395,248人(うち女性118,618人、子ども201,569人、ナスィーブ国境通行所を経由して帰国)。

43カ国で難民登録したシリア人の数は6,719,841人。

なお、ロシアがシリア領内で航空作戦を開始した2015年9月30日以降に帰国した難民の数は842,979人(うち女性252,900人、子供429,538人)となった。

**

一方、国内避難民の新たな帰還はなかった。

2019年1月以降に帰宅した国内避難民の数は66,432人(うち女性23,154人、子供27,345人)に、2015年9月30日以降に帰宅した国内避難民の数は1,335,028人(うち女性405,713人、子供671,111人)となった。

Ministry of Defence of the Russian Federation, October 15, 2020をもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

イスラエル軍報道官は9月21日にゴラン高原のシリア軍前線拠点2カ所を破壊したことを認める(2020年10月14日)

イスラエル軍のアヴィハイ・アドライ報道官はツイッターのアカウント(https://twitter.com/avichayadraee)で、9月21日夜に、クナイトラ県の兵力引き離し地域(AOS)にあるシリア軍の前線拠点2カ所を破壊したと発表した。

攻撃は、シリア政府による度重なる兵力引き離し協定違反への対抗措置だったとしている。

AFP, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア軍がラッカ県で有志連合に内通していたと見られる国防隊隊員2人を逮捕、ロシア軍憲兵隊に身柄引き渡し(2020年10月14日)

ドゥラル・シャーミーヤ(10月4日付)は、シリア軍がラッカ県のマアダーン町とサブハ町で国防隊員2人を拘束し、ロシア軍憲兵隊に身柄を引き渡したと伝えた。

拘束された2人は、米主導の有志連合に内通していたと見られるという。

AFP, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ハサカ県カーミシュリー市で米軍とトルコ軍の撤退を求めるデモ(2020年10月14日)

ハサカ県では、シリア人権監視団によると、シリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるカーミシュリー市の文化センター前で、政府支持者と生徒らが数十人が抗議デモを行い、米軍とトルコ軍の撤退を求めた。

AFP, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アレッポ県アウン・ダーダート村で国民軍に所属する東部自由人連合と憲兵隊が交戦(2020年10月14日)

アレッポ県では、シリア人権監視団によると、トルコ占領下のいわゆる「ユーフラテスの盾」地域と、シリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるマンビジュ市近郊が接する境界地帯に位置するアウン・ダーダート村で、国民軍に所属する東部自由人連合と国民軍憲兵隊が交戦し、双方に負傷者が出た。

アウン・ダーダート村の通行所は、新型コロナウイルス感染症対策として約半年前から閉鎖されているが、密輸が絶えず、今回の戦闘も密輸をめぐる対立が発端と見られる。

人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍は10月11日に、アウン・ダーダート村の通行所を再開すると発表していた。

AFP, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シャーム解放機構がイドリブ県ジスル・シュグール市で伐採作業に向かおうとした住民を殺害(2020年10月14日)

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、シャーム解放機構が、ジスル・シュグール市郊外の植林地に伐採作業を行うために向かっていた住民が乗ったオートバイ複数台に発砲し、1人を殺害、1人を負傷させた。

シャーム解放機構は、ジスル・シュグール市一帯の街道に展開し、住民が植林地に立ち入ることを禁じ、材木の伐採・売買を独占しようとしている。

一方、中国新疆ウィグル自治区出身者からなるトルキスタン・イスラーム党もラタキア県にいたる同市に近い街道に展開し、住民が植林地で伐採した材木の半分を没収しているという。

AFP, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ダルアー県イズラア市でシリア政府との和解に応じた反体制武装集団司令官3人を含む5人暗殺(2020年10月14日)

ダルアー県では、シリア人権監視団によると、シリア政府の支配下にあるイズラア市近郊で、シリア政府との和解に応じた元反体制武装集団司令官のアドハム・アクラード氏と元司令官2人を含む5人が乗った車が何者かの襲撃を受けて、殺害された。

AFP, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍と国民軍がラッカ県北部を砲撃(2020年10月14日)

ラッカ県では、ANHA(10月14日付)によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍が、アイン・イーサー市にある北・東シリア自治局とシリア政府の共同統治下のハーリディーヤ村、フーシャーン村を砲撃した。

AFP, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ハサカ県とダイル・ザウル県でシリア民主軍の兵士3人殺害(2020年10月14日)

ハサカ県では、SANA(10月14日付)によると、北・東シリア自治局とシリア政府の共同統治下にあるタッル・タムル町近郊の道路で人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍のオートバイが通行中に地雷が爆発し、兵士1人が死亡した。

**

ダイル・ザウル県では、SANA(10月14日付)によると、北・東シリア自治局の支配下にあり、米国が駐留するウマル油田近郊に仕掛けられいた爆弾が爆発し、シリア民主軍の兵士2人害死亡した。

AFP, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アサド大統領は大規模火災が発生したタルトゥース県各所を訪問(2020年10月14日)

アサド大統領は前日に続いて、10月8日晩から11日にかけて大規模火災が発生したタルトゥース県各所を訪問し、被害状況と刺殺、被害を受けた住民の陳情に耳を傾けた。

アサド大統領が訪問したのは、マシュター・フルウ町、アナーザ町。

マシュター・フルウ町では、民間防衛隊(ホワイト・ヘルメットではなく、正規の組織)の隊員たちと面談し、消防隊、シリア軍、住民らとともに行った消火活動を讃えた。

https://youtu.be/CHQ1HVGMu3w

 

https://youtu.be/Uh6x891EVP4

SANA(10月14日付)が伝えた。

AFP, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

新型コロナウイルスの新規感染者はシリア政府支配地域で57人、シャーム解放機構主体の反体制派とトルコの支配下にあるイドリブ・アレッポ県で130人(2020年10月14日)

保健省は政府支配地域で新たに57人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者25人が完治し、3人が死亡したと発表した。

これにより、10月14日現在の同地での感染者数は計4,883人、うち死亡したのは234人、回復したのは1,389人となった。

SANA(10月14日付)が伝えた。

**

反体制系NGOの支援連携ユニットは、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構が軍事・治安権限を握る「解放区」とトルコ占領下の「オリーブの枝」地域と「ユーフラテスの盾」地域で10月14日に新たに130人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、54人が完治したと発表した。

これにより、同地での感染者数は計2,057人、うち回復したのは1,078人、死亡したのは20人となった。

https://www.facebook.com/ACUSyria/photos/1411966985674855/

AFP, October 14, 2020、ACU, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア軍が25日ぶりにイドリブ県のシャーム解放機構などの拠点を爆撃、少なくとも4人死亡(2020年10月14日)

イドリブ県の緊張緩和地帯(第1ゾーン)は、ロシア・トルコが3月5日の首脳会談で停戦に合意してから221日目を迎えた。

**

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、ロシア軍戦闘機複数機が、「決戦」作戦司令室の支配下にあるジスル・シュグール市近郊のハマーマ村一帯にあるシャーム解放機構などの教練キャンプや拠点を少なくとも11回にわたって爆撃し、少なくとも4人の戦闘員が死亡した。

「決戦」作戦司令室は、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構とトルコの庇護を受ける国民解放戦線(シリア国民軍)などからなる武装連合体。

ロシア軍がイドリブ県を爆撃するのは、9月20日以来で25日ぶり。

https://www.youtube.com/watch?v=DINozWNfEu0

シリア軍も「決戦」作戦司令室の支配下にあるアーフィス村を砲撃し、住民多数が負傷した。

ドゥラル・シャーミーヤ(10月4日付)によると、シリア軍はまた「決戦」作戦司令室の支配下にあるザーウィヤ山地方のカンスフラ村、スフーフン村、ファッティーラ村、フライフィル村を砲撃した。

一方、トルコ軍は、兵站物資を積んだ車輌約70輌をカフル・ルースィーン村に違法に設置されている国境通行所からシリア領内に新たに進入させた。

Ministry of Defence of the Russian Federation, October 14, 2020をもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコのエルドアン大統領「我々はアゼルバイジャンをあらゆる方法で支援している。シリア人兵士を派遣する必要などない」(2020年10月14日)

トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、トルコがアゼルバイジャンにシリア人傭兵を派遣しているとの報道について、与党公正発展党(AKP)所属の国会議員を前に、「我々はアゼルバイジャンをあらゆる方法で支援している。シリア人兵士を派遣する必要などない」と述べ、これを否定した。

アナトリア通信(10月4日付)が伝えた。

AFP, October 14, 2020、Anadolu Ajansı, October 14, 2020、ANHA, October 14, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 14, 2020、Reuters, October 14, 2020、SANA, October 14, 2020、SOHR, October 14, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アサド大統領は大規模火災が発生したラタキア県を視察:「被害は甚大で、課題も大きい。だがその克服は不可能ではない」(2020年10月13日)

アサド大統領は、10月8日晩から11日にかけて大規模火災が発生したラタキア県各所を訪問し、被害状況と刺殺、被害を受けた住民の陳情に耳を傾けた。

アサド大統領が訪問したのは、バルーラーン村、カルダーハ市に近いバスート村、ジャブラ市に近いカフル・ドゥバイル村。

現地視察には、フサイン・マフルーフ地方行政大臣、ムハンマド・ハッサーン・カトナー農業・農業改革大臣のイブラーヒーム・フドル・サーリム・ラタキア県知事、ムンズィル・ハイル・ビク・ラタキア県農業局長が同行した。

アサド大統領はバスート村でメディアのインタビューを受け、以下のように述べた。

**

被害は甚大で、課題も同時に大きい…。だが、我々が知っているもっとも重要なことは、これらの課題の克服はまったく不可能ではないということだ。我々が現地訪問前に耳にしていたすべての問題、そして我々が報告書でモニターし、今回の訪問で市民や被害世帯から聞いた問題は、確実にすべて解決策がある。若干の調整は必要だ。もちろん、国が支援において最大の負担を担うことになる。支援はまずは、こうした世帯が農地にとどまり、投資できるようにするための物的なものとなる。

課題は様々な方面で存在する。第1の課題は…、この土地を再生し、人々をこの地域にとどまらせなければならないことだ…。作付けや代替農業といった技術支援を数年かけて行うことで、我々はこの土地を再生する必要がある…。

同じ枠組みなかで別の側面もある…。それは人道支援だ。なぜなら、被害世帯は最低でも1年、あるいはそれ以上の期間の資源・資材を失ってしまったからだ。我々がこれらの世帯の物的負担を担わねばならない。これが第2の課題だ。

第3の課題は、こうした困難な状況下で、土地を非生産的だと見なし、希望がないとして、売却しようとする人が出てきてしまうことだ…。もちろん、こうした機会を利用し、市民や被災世帯のニーズに乗じて土地を購入し、生産的な土地に改良したり、不動産取引用地にする者もいるだろう。

第1、第2、第3の点は互いに結びつき合っていて、今回の訪問の主要な目的は、近日中に我々が策定する計画が現実的で適用可能であること、机上の空論ではないことを確認するため、詳細を検討することにある。我々は非常に重要なアイデアを耳にした。とくに、それぞれの地域に異なった問題や解決策があることが分かった。

森林地帯にかかわる別の側面ある…。これらの地域ではまず、違反が広がっていることへの恐怖がある。政府の決定に基づいて、関係機関がこうした違反を根本的に抑えなければならない…。なぜなら、それは国民の財産だからだ…。

要するに、我々が国家として何を提供するのかと問われれば、解決が容易な技術的な問題があるということになる…。支援は大規模なものであるべきで、国家がこの分野で責任を負わねばならない。そして、アッラーのおかげで、シリアには十分な資源がある。

より難しいが、もちろん解決不可能ではない問題が別にある。それは、こうした事業を迅速に行うための技術的手段の不足である…。しかし、さまざまなかたちで貢献したいと考える多くのボランティアの助けを得て、我々はそうした手段を見つけるだろう。物的に貢献する人もいるし…、現物を提供する人もいる…。重要なのは我々は昼夜を惜しまず、この問題を解決していくために行動する。

今回発生した災害は、人的面でも、経済面でも、環境面でも国難だ。我々がこうした視察を続けるのは当然だ。私は、日程に沿って視察を続けざるを得ず、すべての地域を訪問することはできない。だが、我々は一部地域を訪問したことは、訪問した村を支援することを意味しない。訪問したほとんど村に見られる類似した状況を把握し、例外なく支援を行うことを意味する。なぜなら、我々はすべての被災地を支援したい…。私は訪問を続けるが、これは火災が発生したことを理由としたものではないということを明言した。なぜなら、火災の被害は何年も残り、解決されない問題がある限り、これらの地域に力点を置き、関心を持ち続けるべきだからだ。そうしたことを何年も続けていく考えだ。

今回の訪問は、アッラーが欲するのであれば、善良な人々を訪れ、彼らと会うための始まりに過ぎない。我々は彼らから力、愛国心、寛大さを与えられている。我々は彼らから正確な情報を得て、関係機関の情報を補足していく。

この機会を利用して、民間防衛隊(ホワイト・ヘルメットではなく正規の組織)の隊員たちにお礼を言いたい。彼らと会うことはできなかったが、彼らは非常に効果的で不可欠な役割を担ってきたことを、我々みなが知っている。彼ら、そして短期間での消火に貢献してくれたすべての人にお礼を言いたい…。もちろん、テロリストとの戦線だけでなく、火災の現場にいてくれたシリア・アラブ軍の役割には改めてお礼を言うまでもない。

第3に、優れた報道をしてくれたメディア関係者にもお礼を言いたい。

SANA(10月13日付)が伝えた。

https://youtu.be/QHo2ojj1Ees

 

https://youtu.be/FRciPFb45i4

https://youtu.be/zTTntGJCaYo

 

https://youtu.be/UppZPG3-iIg

 

AFP, October 13, 2020、ANHA, October 13, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 13, 2020、Reuters, October 13, 2020、SANA, October 13, 2020、SOHR, October 13, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ラーミー・マフルーフ氏は大規模火災の被害者を支援するためシリアテル社の収益を寄付させるよう当局に迫る(2020年10月13日)

アサド大統領のいとこでビジネスマンのラーミー・マフルーフ氏は、自身のフェイスブックの公式アカウント(https://www.facebook.com/RamiMakhloufSY/)にメッセージを投稿し、10月8日晩から11日にかけての沿岸部での大規模火災の被害者を支援するため、シリアテル社の収益を寄付させるよう当局に迫った。

メッセージの内容は以下の通り:

**

「シリア沿岸の我が住民へ:

我々の心は、我々の村の森が目の当たりにした恐るべき光景によって焼かれている。森はすべてのシリア人が呼吸する肺だった…。我々の目は、自宅から避難した数百という人々、数千ドゥーナムという彼らの農地の火災を前に涙している。それは彼らの収入源であり、唯一生活を保証するものだ…。アッラーが、彼らすべてを忍耐強くし、犠牲者に慈悲を与え、負傷者を回復させ、残された住民を支え、我々が彼らを支え、癒やすのを支えてくれますように…。

至高なるアッラーの命により、我々はシリアテルが保有するラーマーク開発人道プロジェクト(民間持株会)社の利益の一部、70億シリア・ポンド(約14億円)を、沿岸地域、とりわけ火災の被害を受けた地域の住民を支援するのに充てた。我々はシリアテル専任の司法監督者に書面を送り、会社の利益を分配するか、利益を分配する権限を持つ取締役会の選挙を実施するための臨時の総務会を召集する訴えを起こすよう要請している。これは、被災者がこうした介護を奪われることなく、彼らが寄り添ってもらっていると感じるためのものだ。我々は、アッラーが欲するのなら、この金額を取得したうえ、社会問題労働省と共同でこれを分配したい。そのための会合開催が遅れ、この金額を分配できなければ、我々は、我々の住民が財政支援を受けることができないことの全責任が司法監督者であるSY-TRAにあると追及する。彼らはこうした支援をもっとも必要している。

神よ、私はそう述べたと告白する。」

https://www.facebook.com/RamiMakhloufSY/posts/2932977000137868

AFP, October 13, 2020、ANHA, October 13, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 13, 2020、Reuters, October 13, 2020、SANA, October 13, 2020、SOHR, October 13, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

イスラエル軍所属と思われる戦闘機がダイル・ザウル県南東部の「イランの民兵」拠点を爆撃(2020年10月13日)

ダイル・ザウル県では、ドゥラル・シャーミーヤ(10月13日付)によると、イスラエル軍所属と思われる戦闘機複数機が、シリア政府の支配下にある県南東部ユーフラテス川西岸のブーカマール近郊で「イランの民兵」の拠点複数カ所に対して爆撃を実施し、多数が死傷した。

AFP, October 13, 2020、ANHA, October 13, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 13, 2020、Reuters, October 13, 2020、SANA, October 13, 2020、SOHR, October 13, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア軍がハサカ県マーリキーヤ市一帯で2度のパトロールを実施(2020年10月13日)

ハサカ県では、シリア人権監視団によると、ロシア軍部隊が、マーリキーヤ(ダイリーク)市一帯の国境地帯で2度にわたってパトロールを実施した。

部隊はいずれも装甲車4輌からなり、第1の部隊がアイン・ディーワール村方面、第2の部隊がカスル・ディーブ村、カーニー・ニウマ村方面を巡回した。

AFP, October 13, 2020、ANHA, October 13, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 13, 2020、Reuters, October 13, 2020、SANA, October 13, 2020、SOHR, October 13, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコによってアゼルバイジャンに派遣されたシリア人傭兵(国民軍戦闘員)12人がナゴルノ・カラバフ地方一帯での戦闘で新たに死亡(2020年10月13日)

シリア人権監視団は、トルコによってアゼルバイジャンの派遣されたシリア人傭兵(国民軍戦闘員)12人がナゴルノ・カラバフ地方一帯での戦闘で新たに死亡したと発表した。

これにより、戦闘が始まった9月27日以降のシリア人傭兵の死者数は119人となり、うち78人の遺体がシリアに移送された。

なお、トルコがアゼルバイジャンに派遣したシリア人傭兵は約1,450人(うち400人以上がスルターン・ムラード師団とハムザート師団のメンバー、また約1,200人がトルコマン系)。

AFP, October 13, 2020、ANHA, October 13, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 13, 2020、Reuters, October 13, 2020、SANA, October 13, 2020、SOHR, October 13, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア民主軍の政治母体であるシリア民主評議会のアフマド執行委員会共同議長「シリア政府はクルド人とアラブ人の不和を作り出そうとしている…。ロシアは交渉の保証国になろうとしたが失敗した」(2020年10月13日)

シリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるハサカ県カーミシュリー市で、人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍の政治母体であるシリア民主評議会の第8回対話フォーラムが開幕し、部族や政党の代表、シリア・クルド国民評議会代表、北・東シリア自治局ジャズィーラ地方代表、有識者、人権活動家ら130人が参加した。

「ジャズィーラとユーフラテスの民の国民大会に向けて」と銘打たれたフォーラムでは、イルハーム・アフマド・シリア民主評議会執行委員会共同議長が「シリア政府は、シリア危機を解決しようとするのではなく、この地域(シリア北・東部)の治安と安定を揺るがし、クルド人とアラブ人の不和を作り出そうとしている」と非難した。

アフマド共同議長はまた「シリア政府との会合は何の結果ももたらさなかった…。ロシアも(交渉の)保証国としての役割を果たそうとしたが、失敗した」と述べた。

ANHA(10月13日付)が伝えた。

AFP, October 13, 2020、ANHA, October 13, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 13, 2020、Reuters, October 13, 2020、SANA, October 13, 2020、SOHR, October 13, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ハサカ県シャッダーディー市でシリア民主軍と米軍に対する抗議デモ発生(2020年10月13日)

ハサカ県では、SANA(10月13日付)によると、北・東シリア自治局の支配下にあり、米軍が駐留するシャッダーディー市でデモが発生し、参加した住民数百人が、人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍と米軍による犯罪に抗議した。

これに対して、シリア民主軍が武器を使用して強制排除した。

AFP, October 13, 2020、ANHA, October 13, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 13, 2020、Reuters, October 13, 2020、SANA, October 13, 2020、SOHR, October 13, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍と国民軍がハサカ県、アレッポ県を砲撃(2020年10月13日)

ハサカ県では、SANA(10月13日付)によると、トルコ軍の支援を受ける国民軍がシリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるアブー・ラースィーン(ザルカーン)町を砲撃した。

**

アレッポ県では、ANHA(10月3日付)によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍が、シリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるマンビジュ市西のウンム・ジャッルード村、タッル・サイヤーダ村、ウンム・アダサ村などを砲撃した。

トルコ軍と国民軍はまた、シリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるタッル・リフアト市近郊のアキーバ村を砲撃した。

一方、シリア人権監視団によると、トルコ占領下のいわゆる「オリーブの枝」地域のジンディールス町近郊の国境地帯で、トルコ領内に越境しようとした子供1人がトルコ軍憲兵隊(ジャンダルマ)によって射殺された。

AFP, October 13, 2020、ANHA, October 13, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 13, 2020、Reuters, October 13, 2020、SANA, October 13, 2020、SOHR, October 13, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

新型コロナウイルスの新規感染者はシリア政府支配地域で52人、シャーム解放機構主体の反体制派とトルコの支配下にあるイドリブ・アレッポ県で107人(2020年10月13日)

保健省は政府支配地域で新たに52人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者33人が完治し、3人が死亡したと発表した。

これにより、10月13日現在の同地での感染者数は計4,826人、うち死亡したのは231人、回復したのは1,364人となった。

SANA(10月13日付)が伝えた。

**

反体制系NGOの支援連携ユニットは、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構が軍事・治安権限を握る「解放区」とトルコ占領下の「オリーブの枝」地域と「ユーフラテスの盾」地域で10月13日に新たに107人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、20人が完治したと発表した。

これにより、同地での感染者数は計1,927人、うち回復したのは1,024人、死亡したのは20人となった。

https://www.facebook.com/ACUSyria/photos/1411024845769069/

AFP, October 13, 2020、ACU, October 13, 2020、ANHA, October 13, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 13, 2020、Reuters, October 13, 2020、SANA, October 13, 2020、SOHR, October 13, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

イドリブ県、ハマー県、アレッポ県、ラタキア県でシリア軍と「決戦」作戦司令室の戦闘続く(2020年10月13日)

イドリブ県の緊張緩和地帯(第1ゾーン)は、ロシア・トルコが3月5日の首脳会談で停戦に合意してから220日目を迎えた。

**

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、「決戦」作戦司令室が、シリア政府の支配下にあるサラーキブ市を砲撃した。

「決戦」作戦司令室は、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構とトルコの庇護を受ける国民解放戦線(シリア国民軍)などからなる武装連合体。

これに対して、シリア軍は「決戦」作戦司令室の支配下にあるザーウィヤ山地方のバーラ村を砲撃した。

一方、シャーム解放機構は、ジスル・シュグール市でフッラース・ディーン機構の司令官を逮捕した。

**

ハマー県では、シリア人権監視団によると、シリア軍が「決戦」作戦司令室の支配下にあるガーブ平原各所を砲撃した。

**

アレッポ県では、シリア人権監視団によると、シリア軍が「決戦」作戦司令室の支配下にあるカフル・アンマ村、カフルタアール村を砲撃した。

**

ラタキア県では、シリア人権監視団によると、シリア軍が「決戦」作戦司令室の支配下にあるクルド山地方各所を砲撃した。

AFP, October 13, 2020、ANHA, October 13, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 13, 2020、Reuters, October 13, 2020、SANA, October 13, 2020、SOHR, October 13, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

欧州理事会はシリアでの化学兵器の開発・使用に関わっているとされる科学研究調査センター(SSRC)と関係者9人への制裁を1年延長(2020年10月12日)

欧州理事会は、化学兵器禁止条約(CWC)が定める化学兵器使用禁止を支援するとして、シリアでの化学兵器の開発・使用に関わっているとされる関係者9人と科学研究調査センター(SSRC)に対する制裁を2021年10月16日までの1年間延長したと発表した。

制裁が延長された主な関係者は以下の通り:

ハーリド・ミスリー:SSRC第1000研究所長
ハーリド・ズガイブ:SSRC200研究所長、第1000研究所保安局長
ターリク・ヤースミーヤ:大佐、大統領府とSSRCの連絡担当
サイード・サイード:SSRC第3000研究所員

制裁は2018年6月28日に欧州理事会によって発動されていた。

AFP, October 12, 2020、ANHA, October 12, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 12, 2020、Reuters, October 12, 2020、SANA, October 12, 2020、SOHR, October 12, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ダイル・ザウル県北・東シリア自治局の支配地域で収穫された大量の穀物がシリア政府支配地域に密輸される(2020年10月12日)

ニダー・フラート(10月2日付)は、北・東シリア自治局の支配下にあるダイル・ザウル県ユーフラテス東岸で収穫された大量の穀物が、シリア政府の支配下にあるユーフラテス川東岸に「密輸」され、親政権民兵の士官や業者の手に渡っていると伝えた。

AFP, October 12, 2020、ANHA, October 12, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 12, 2020、Nida’ al-Furat, October 12, 2020、Reuters, October 12, 2020、SANA, October 12, 2020、SOHR, October 12, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ラッカ県ラサーファ砂漠地帯でシリア軍とダーイシュが激しく交戦、ロシア軍が同地を爆撃(2020年10月12日)

ラッカ県では、シリア人権監視団によると、アレッポ県、ハマー県との県境に位置するラサーファ砂漠一帯で、シリア軍とダーイシュ(イスラーム国)が激しく交戦、ロシア軍が同地を爆撃した。

AFP, October 12, 2020、ANHA, October 12, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 12, 2020、Reuters, October 12, 2020、SANA, October 12, 2020、SOHR, October 12, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

イドリブ県でシャーム解放機構の拠点に正体不明の武装集団が特攻自爆(インギマースィー)攻撃(2020年10月12日)

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、北・東シリア自治局の支配下にある県南部のアルバイーン山で、正体不明の武装集団が、シャーム解放機構の本部に対して、特攻自爆(インギマースィー)攻撃を行い、度婦機構の戦闘員2人を射殺した。

AFP, October 12, 2020、ANHA, October 12, 2020、al-Durar al-Shamiya, October 12, 2020、Reuters, October 12, 2020、SANA, October 12, 2020、SOHR, October 12, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.