シリア軍が「決戦」作戦司令室の支配下にあるアレッポ県アターリブ市の病院を砲撃し6人死亡、「決戦」作戦司令室が報復としてアレッポ市を砲撃し2人死亡(2021年3月21日)

アレッポ県では、シリア人権監視団、ドゥラル・シャーミーヤ(3月21日付)によると、県西部の第46中隊基地に展開するシリア軍部隊が、「決戦」作戦司令室の支配下にあるアターリブ市を砲撃、砲弾6発以上が市内のマガーラ病院に着弾し、子供1人と医療スタッフ1人を含む6人が死亡、多数が負傷した。

攻撃により病院の施設は利用不能となったという。

https://www.facebook.com/SYRMMC/posts/1101380430328580

https://www.facebook.com/SYRMMC/posts/1101373463662610

https://www.facebook.com/SYRMMC/posts/1101355826997707

これに対して、「決戦」作戦司令室は報復として第46中隊基地に対して砲撃を行った。

SANA(3月21日付)によると、この報復砲撃により、シリア政府の支配下にあるアレッポ市サーリヒーン地区、フィルドゥース地区に砲弾が着弾し、住民2人が死亡、子供を含む多数が負傷した。



AFP, March 21, 2021、ANHA, March 21, 2021、al-Durar al-Shamiya, March 21, 2021、Reuters, March 21, 2021、SANA, March 21, 2021、SOHR, March 21, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア軍が「決戦」作戦司令室の支配下にあるイドリブ県各所を爆撃、ミサイル攻撃(2021年3月21日)

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、ロシア軍戦闘機が「決戦」作戦司令室の支配下にあるサルマーダ市近郊のワタド石油社が運営するガス工場と施設に対して爆撃を行った。

https://www.facebook.com/SYRMMC/posts/1101259330340690

https://www.facebook.com/SYRMMC/posts/1101285393671417

「決戦」作戦司令室は、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構とトルコの庇護を受ける国民解放戦線(シリア国民軍)などからなる武装連合体。

ワタド石油社は、シャーム解放機構が軍事・治安権限を握る「解放区」で灯油、ガソリンなどの燃料の取引を牛耳る組織で、ガス工場は、シャーム解放機構と、同組織に自治を委託されているシリア救国内閣に近い人物によって運営されていた。

爆撃で大規模な火災が発生した。

ロシア軍はまた、アリーハー市近郊のカフルシャラーヤー村に対しても爆撃を行った。

さらに、シリア人権監視団によると、地中海沖に展開するロシア軍艦船、あるいはラタキア県のフマイミーム航空基地から発射されたと思われる長距離弾道ミサイルがサルワ村一帯に着弾した。

MMC(3月21日付)によると、弾道ミサイルはフマイミーム航空基地から発射されたもの。

https://www.facebook.com/SYRMMC/posts/1101240510342572

ドゥラル・シャーミーヤ(3月21日付)によると、弾道ミサイルは国内避難民(IDPs)キャンプが点在しているカーフ村一帯にも着弾し、羊飼い1人が負傷した。

このほか、シリア軍も「決戦」作戦司令室の支配下にあるザーウィヤ山地方のフライフィル村、カンスフラ村、バーラ村一帯、スフーフン村、バイニーン村を砲撃した。

AFP, March 21, 2021、ANHA, March 21, 2021、al-Durar al-Shamiya, March 21, 2021、MMC, March 21, 2021、Reuters, March 21, 2021、SANA, March 21, 2021、SOHR, March 21, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍とシリア国民軍がアレッポ県北部、ラッカ県北部で砲撃を続ける(2021年3月21日)

アレッポ県では、ANHA(3月21日付)によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍が、シリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるタッル・リフアト市近郊のマルアナーズ村、マーリキーヤ村、アイン・ダクナ村、バイルーニーヤ村、マンナグ村、シャフバー・ダム、シャワーリガ村、アルカミーヤ村を砲撃した。

シリア人権監視団によると、砲撃は、カルジャブリーン村にあるトルコ軍の基地から行われた。

**

ラッカ県では、ANHA(3月21日付)によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍が、シリア政府と北・東シリア自治局の共同支配下にあるアイン・イーサー市と同市近郊のM4高速道路沿線を砲撃した。

シリア人権監視団によると、19日以降の戦闘による人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍兵士の犠牲者は3人から5人となった。

AFP, March 21, 2021、ANHA, March 21, 2021、al-Durar al-Shamiya, March 21, 2021、Reuters, March 21, 2021、SANA, March 21, 2021、SOHR, March 21, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

シリア政府の支配下にあるダイル・ザウル県マヤーディーン市近郊の砂漠地帯で「イランの民兵」がダーイシュ(イスラーム国)の襲撃を受け、民兵10人が死傷(2021年3月21日)

ダイル・ザウル県では、シリア人権監視団によると、シリア政府の支配下にあるマヤーディーン市近郊の砂漠地帯で、「イランの民兵」の拠点複数カ所がダーイシュ(イスラーム国)の襲撃を受け、民兵10人が死傷した。

AFP, March 21, 2021、ANHA, March 21, 2021、al-Durar al-Shamiya, March 21, 2021、Reuters, March 21, 2021、SANA, March 21, 2021、SOHR, March 21, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

『ムドゥン』:ラーミー・マフルーフ氏の母がロシアに逃亡か?(2021年3月21日)

シリア政府に敵対的な姿勢をとるレバノンの『ムドゥン』(3月21日付)は、アサド大統領のいとこで、2019年末から脱税疑惑により資産凍結、シリアテル取締役会長職解任などの処分を受けていたビジネスマンのラーミー・マフルーフ氏の母親ガーダ・ムハンナー氏がロシアに逃亡したと伝えた。

複数の情報筋によると、ロシア国籍を取得している息子2人(ハーフィズ氏、イーハーブ氏)とともに暮らすことになるという。

AFP, March 21, 2021、ANHA, March 21, 2021、al-Durar al-Shamiya, March 21, 2021、al-Mudun, March 21, 2021、Reuters, March 21, 2021、SANA, March 21, 2021、SOHR, March 21, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

北・東シリア自治局の支配下にあるハサカ県、アレッポ県各所でノウルーズの祝祭が行われる(2021年3月21日)

ANHA(3月21日付)によると、北・東シリア自治局の支配下(ないしはシリア政府との共同支配下)にあるハサカ県のハサカ市、カーミシュリー市、マーリキーヤ(ダイリーク)市、カフターニーヤ(ディルベ・スピーイェ)市、アームーダー市、タッル・タムル町、ダルバースィーヤ市、アレッポ県アイン・アラブ(コバネ)市、タッル・リフアト市近郊のアルーシャ村などで、人民防衛隊(YPG)主体のシリア民主軍の政治母体であるシリア民主評議会、北・東シリア自治局各自治体などの主催によるノウルーズの祝祭が執り行われ、各会場にはら数千人の住民が集まった。







**

シリア民主軍の総司令部はノウルーズに合わせて声明を出し、「ダーイシュ(イスラーム国)とトルコ国家の直接の協力関係を断ち切るべく世界の諸人民と国際社会は断固たる姿勢を示さねばならない」と表明した。

AFP, March 21, 2021、ANHA, March 21, 2021、al-Durar al-Shamiya, March 21, 2021、Reuters, March 21, 2021、SANA, March 21, 2021、SOHR, March 21, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

アスマー・アフラス大統領夫人は、母の日に合わせて母国シリアと母たちに祝辞を贈る(2021年3月21日)

アスマー・アフラス大統領夫人は、母の日(3月21日)に合わせて、母国シリアと母たちに対して祝辞を贈った。

祝辞は大統領府のフェイスブック公式ページ(https://www.facebook.com/SyrianPresidency/)を通じて発表された。

その内容は以下の通り:

母なるシリアへ…

私たちが共に戦ってきた戦争から10年が経ちました。あなたは、力強く誠実な不屈の存在で、過酷な戦争を乗り越え、敗北を知らない心でこれを打ち砕きました。

敵の圧力や包囲にもめげず、その腕で未来の柱を建て、苦痛から喜びを作り出し、困難から成功と栄光をもたらす子らを産み、育てる母なるシリアへ。

子らに全力で行動させ、生活の糧、生産、そして祝福のための新たな機会を常に生み出してくれる母。

正しいことと過ち、正義と不正、信頼と裏切り、怠慢と責任を区別する光を投げかけてくれる母。

最北から最南の地の一粒一粒の土のなかにシリアを見出し、すべての家、村、都市のなかに、そしてすべての傷、涙、微笑みのなかに祖国を見出す母。

家族を築き、守り、祖国と社会全体を守る母へ。

私たちは今日、10年目を迎え、その間、新たな子らの世代が成長しました。それは母が最大限の努力を払って、その両親に最善で最高の価値観を育まねばならない戦争の世代です。

私たちは戦いに勝利しましたが、戦争は終わっていません。私たちの純粋は意志を勝ち取りましたが、対立は終息していません。母なるシリアよ、あなたは勝利の鍵、勝利の扉です…。あなたは祖国の翼です。祖国は挫けることなく、それによって力を得るのです。

最後に…。

母にできる最大のことは、祖国に帰属し、これを子らに伝え、祖国のために行動させ、献身させ、防衛させることです。

あなたの祝日に

今年もおめでとうございます。あなたは祖国です。

アスマー・アサド
2021年3月21日

https://www.facebook.com/SyrianPresidency/posts/4047536088623526

AFP, March 21, 2021、ANHA, March 21, 2021、al-Durar al-Shamiya, March 21, 2021、Reuters, March 21, 2021、SANA, March 21, 2021、SOHR, March 21, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

新型コロナウイルスの新規感染者はシリア政府支配地域で171人(2021年3月21日)

保健省は政府支配地域で新たに171人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者96人が完治し、10人が死亡したと発表した。

これにより、3月21日現在の同地での感染者数は計17,411人、うち死亡したのは1,163人、回復したのは11,599人となった。

SANA(3月21日付)が伝えた。

AFP, March 21, 2021、ANHA, March 21, 2021、al-Durar al-Shamiya, March 21, 2021、Reuters, March 21, 2021、SANA, March 21, 2021、SOHR, March 21, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ミクダード外務在外居住者大臣は首都オマーンでスルターン・ヌウマーニー国王事務所相(一等大将)と会談(2021年3月21日)

オマーンを公式訪問中のファイサル・ミクダード外務在外居住者大臣は首都マスカットでスルターン・ヌウマーニー国王事務所相(一等大将)と会談し、両国の関係強化に向けた取り組みについて意見を交わした。

ミクダード外務在外居住者大臣は、アサド大統領からの祝辞をハイサム・ビン・ターリク・アール・サイード国王に伝えた。

ミクダード外務在外居住者大臣はまた、前日に続いてバドル・ブーサーイーディー外務大臣と会談し、両国関係の強化について協議した。

AFP, March 21, 2021、ANHA, March 21, 2021、al-Durar al-Shamiya, March 21, 2021、Reuters, March 21, 2021、SANA, March 21, 2021、SOHR, March 21, 2021などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.