イドリブ県とハマー県のシリア政府支配地域に取り残されたトルコ軍監視所前で住民が抗議デモ、トルコ軍が催涙ガスで強制排除(2020年9月16日)

イフバーリーヤ(9月16日付)やシリア人権監視団などによると、シリア政府の支配下にあるイドリブ県マアッラト・ヌウマーン市近郊のサルマーン村とハマー県ムーリク市に設置されているトルコ軍監視所の前で、住民が抗議デモを行い、トルコ軍の撤退を要求した。

シリア人権監視団はデモ参加者を数十人と発表したが、反体制系サイトのSNN(9月16日付)などが公開した写真には、100人以上が写っている。

https://www.youtube.com/watch?v=JiPnpLapb-Y

https://www.youtube.com/watch?v=JVCBUJyLLzs

サルマーン村の監視所は2020年初め、ムーリク市の監視所は2019年半ばに周辺地域がシリア政府の支配下に入ったことで、取り残され、孤立していた。

デモは、9月15日にバアス党員がSNS上で音声データを通じて呼びかけ、支持者らがこれを拡散することで動員されたもの。

音声データでは、党員や住民に対して「16日午前9時にサルマーン村のトルコ軍監視所前に集まり…、この日は国民の日になる…。我が領土からのトルコ人の撤退を求める抗議の座り込みをしよう…。我々はハマー県から7時半、あるいは8時にあなた方(イドリブ県)に向かう」などと呼びかけていた。

参加者は、ハマー県北部やイドリブ県南東部のアブー・ダーリー村などから集まり、アサド大統領の写真や、「エルドアンはテロの象徴、この土地から出ていけ」、「最後の一握りの土地も解放される、これは最愛の指導者の約束だ」などと書かれたプラカードを掲げて抗議行動を行った。

だが、ドゥラル・シャーミーヤ(9月16日付)によると、そのなかには、参加を強要された教員や生徒も含まれていたという。

抗議デモに対して、サルマーン村の監視所に駐留するトルコ軍は催涙弾を発射し、参加者を強制排除した。
https://youtu.be/lYdGkpu3gLI

**

トルコ国防省はツイッターの公式アカウント(https://twitter.com/tcsavunma/)を通じて声明を出し、「アサド政権の指示を受けた複数のグループが、民間人の服装をして、イドリブ県内の緊張緩和地帯に設置されている第3、4、5、6、7、8、9監視所に接近し、第7監視所が攻撃を受けたため、対策を講じ、これを強制排除した」と発表した。

**

一方、イドリブ県では、シリア人権監視団によると、ビンニシュ市に設置されている監視所に駐留するトルコ軍部隊が15日夜、農地で一般車輌に発砲し、乗っていた住民1人を負傷させた。

AFP, September 16, 2020、ANHA, September 16, 2020、al-Durar al-Shamiya, September 16, 2020、al-Ikhbariya, September 16, 2020、Reuters, September 16, 2020、SANA, September 16, 2020、SOHR, September 16, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

トルコ軍と国民軍はアレッポ県北部、ラッカ県北部を砲撃(2020年9月16日)

アレッポ県では、ANHA(9月16日付)によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍が、シリア政府と北・東シリア自治局の共同統治下にあるタッル・リフアト市近郊のマルアナーズ村、カーミーヤ村を砲撃した。

一方、シリア人権監視団によると、トルコ占領下のいわゆる「ユーフラテスの盾」地域の拠点都市であるバーブ市近郊のバラーズィーヤ村でトルコ軍基地で通訳として働く男性が乗った車に仕掛けられていた爆弾が爆発し、この男性と同乗していた女性1人が負傷した。

**

ラッカ県では、シリア人権監視団によると、トルコ軍とその支援を受けるシリア国民軍が、占領下のいわゆる「平和の泉」地域の拠点都市タッル・アブヤド市近郊のサールージュ村にある民家やシリア軍の拠点を砲撃した。

AFP, September 16, 2020、ANHA, September 16, 2020、al-Durar al-Shamiya, September 16, 2020、Reuters, September 16, 2020、SANA, September 16, 2020、SOHR, September 16, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア軍と米軍のパトロール部隊がそれぞれヘリコプターを伴い、ハサカ県カフターニーヤ市近郊でにらみ合う(2020年9月16日)

ハサカ県では、ANHA(9月16日付)によると、ロシア軍の装甲車4輌とヘリコプター2機からなる部隊が、トルコとの国境に面するカフターニーヤ(ディルベ・スピーイェ)市近郊のアールヤーン村一帯でパトロールを実施した。

パトロールはトルコ側との合意に基づくもの。

一方、シリア人権監視団は、これに対して、米軍のパトロール部隊がカフターニーヤ市近郊のM4高速道路に展開し、ロシア軍のパトロール部隊の通行を阻止したと発表した。

道路を封鎖した米軍部隊は、ヘリコプター2機の護衛を受けており、ロシア軍部隊の通行を阻止した際、両軍のヘリコプター4機が低空で上空を旋回するという異常な事態となった。

AFP, September 16, 2020、ANHA, September 16, 2020、al-Durar al-Shamiya, September 16, 2020、Reuters, September 16, 2020、SANA, September 16, 2020、SOHR, September 16, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシアはトルコにイドリブ県の監視所削減を提案したが、トルコはこれを拒否(2020年9月16日)

RIAノーヴォスチ通信(9月16日付)やアナトリア通信(9月16日付)など、ロシアとトルコの複数のメディアは、ロシア軍とトルコ軍の高級レベル会合が9月15日にトルコの首都アンカラにあるトルコ外務省本舎で開始されたと伝えた。

高級レベル会合は9月15日と16日の2日間開催され、イドリブ県情勢やリビア情勢への対応が話し合われる予定。

9月15日の会合に関して、RIAノーヴォスチ通信(9月16日付)などロシア・メディアは、トルコの情報筋の話として、ロシア軍の使節団がイドリブ県内に配置されているトルコ軍の監視所の数を削減することを提案したが、トルコ側と合意には至らなかったと伝えた。

同情報筋によると、トルコ側は、監視所の撤収を拒否し、これを維持することに固執したが、イドリブ県に駐留するトルコ軍部隊の削減を減らし、同地から重火器を撤収させることを決定した、という。

一方、トルコ国防省は、16日の会合がアンカラにある国防省本舎で行われると発表した。

AFP, September 16, 2020、Anadolu Ajansı, September 16, 2020、ANHA, September 16, 2020、al-Durar al-Shamiya, September 16, 2020、Reuters, September 16, 2020、RIA Novosti, September 16, 2020、SANA, September 16, 2020、SOHR, September 16, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

外務在外居住者省は、アサド大統領を殺そうとしたと述べたトランプ米大統領を「悪党の無法国家であることを認めた」と非難(2020年9月16日)

外務在外居住者省の公式筋は声明を出し、ドナルド・トランプ米大統領が9月15日にフォックス・テレビの番組でアサド大統領を殺害しようとしていたと述べたことに関して、「米政権の無謀な思考と行動様式が以下に低いレベルにあるのかを明確に示すもので、目的に達するために犯罪を行うと公言する盗賊の体制以外の何ものでもないことを意味している」と非難した。

また「トランプはこうした措置を通じて、米政権が悪党の無法国家で、殺戮、粛清といったテロ組織と同じやり方を、何らの法的、道徳的な規制も考慮せず、地域における自国の利益を実現するために行っていることを認めた」と断じた。

SANA(9月16日付)が伝えた。

AFP, September 16, 2020、ANHA, September 16, 2020、al-Durar al-Shamiya, September 16, 2020、Reuters, September 16, 2020、SANA, September 16, 2020、SOHR, September 16, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

グランディ国連難民高等弁務官がシリアでムアッリム外務在外居住者大臣兼副首相と会談(2020年9月16日)

フィリッポ・グランディ国連難民高等弁務官がシリアを訪問し、ワリード・ムアッリム外務在外居住者大臣兼副首相と会談した。

SANA(9月16日付)によると、会談では、シリア国内での国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)の活動、支援物資の搬入などにおけるシリア政府とUNHCRの連携のありようなどについて意見が交わされた。

AFP, September 16, 2020、ANHA, September 16, 2020、al-Durar al-Shamiya, September 16, 2020、Reuters, September 16, 2020、SANA, September 16, 2020、SOHR, September 16, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

米軍の勢力下にあるハサカ県ルマイラーン町近郊のガソリン・スタンド近くで爆発が発生(2020年9月16日)

ハサカ県では、SANA(9月16日付)、シリア人権監視団によると、米軍の勢力下にあるルマイラーン町近郊のアリー・アーガー・ガソリン・スタンド近くで爆発が発生した。

爆発は何者かが、タッル・アッルー村とヤアルビーヤ(タッル・クージャル)町を結ぶ街道沿いに位置するステーション前に停車していたタンクローリーに仕掛けた爆弾によるもの。

これにより、住民1人が死亡、複数人が負傷した。

一方、米軍の大型トレーラーなど58輌からなる車列が、違法に設置されているワリード国境通行所からシリア領内に入り、カーミシュリー市方面に向かった。

AFP, September 16, 2020、ANHA, September 16, 2020、al-Durar al-Shamiya, September 16, 2020、Reuters, September 16, 2020、SANA, September 16, 2020、SOHR, September 16, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

新型コロナウイルスの新規感染者はシリア政府支配地域で40人、北・東シリア自治局支配地域で63人、シャーム解放機構主体の反体制派とトルコの支配下にあるイドリブ・アレッポ県で29人(2020年9月16日)

保健省は政府支配地域で新たに40人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者18人が完治し、3人が死亡したと発表した。

これにより、9月16日現在の同地での感染者数は計3,654人、うち死亡したのは163人、回復したのは889人となった。

SANA(9月16日付)が伝えた。

**

北・東シリア自治局の保健委員会(保健省に相当)は、支配地域で新たに63人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、感染者18人が完治し、2人が死亡したと発表した。

これにより、9月16日現在の同地での感染者数は計966人、うち死亡したのは48人、回復したのは309人となった。

新規感染者の内訳は、ハサカ県のハサカ市6人、カーミシュリー市8人、マーリキーヤ(ダイリーク)市12人、アームーダー市6人、ダルバースィーヤ市5人、ジュワーディーヤ(ジャッル・アーガー)村2人、ルマイラーン町2人、ラッカ県のラッカ市12人、タブカ市1人、ダイル・ザウル県8人、アレッポ県のアイン・アラブ(コバネ)市2人。

ANHA(9月16日付)が伝えた。


一方、北・東シリア自治局の執行評議会のビーリーファーン・ハーリド、アブドゥルハーミド・ミフバーシュ両共同議長は声明を出し、新型コロナウイルス感染症対策として閉鎖しているアレッポ県のアウン・ダーダート村の通行所を9月19日から30日にかけて再開すると発表した。

アウン・ダーダート村は、北・東シリア自治局とシリア政府が共同統治するマンビジュ市の北、トルコが占領するいわゆる「ユーフラテスの盾」地域との境界に位置する。

**

反体制系NGOの支援連携ユニットは、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構が軍事・治安権限を握る「解放区」とトルコ占領下の「オリーブの枝」地域と「ユーフラテスの盾」地域で9月16日に新たに29人の新型コロナウイルス感染者が確認される一方、4人が完治し、1人が死亡したと発表した。

これにより、同地での感染者数は計451人、うち回復したのは118人、死亡したのは4人となった。

https://www.facebook.com/ACUSyria/photos/1387441854794035/

**

一方、シリア人権監視団は、シャーム解放機構が軍事・治安権限を握るイドリブ県の「解放区」とトルコ占領下のアレッポ県北部で、新型コロナウイルス感染者29人が確認されるとともに、感染者4人が死亡したと発表した。

新規感染者の内訳は、アレッポ県20人、イドリブ県9人。

また、死亡したのは、イドリブ県ダーナー市の高齢の女性1人、アレッポ県スーラーン町の高齢の女性1人、同県北部の男性医師1人、バーブ市の高齢の男性1人。

これにより、6月9日以降、「解放区」と占領地で確認された感染者数は計451人、うち死亡したのは5人、完治したのは118人となった。

AFP, September 16, 2020、ACU, September 16, 2020、ANHA, September 16, 2020、al-Durar al-Shamiya, September 16, 2020、Reuters, September 16, 2020、SANA, September 16, 2020、SOHR, September 16, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア軍がイドリブ県ザーウィヤ山地方を爆撃(2020年9月16日)

イドリブ県の緊張緩和地帯(第1ゾーン)は、ロシア・トルコが3月5日の首脳会談で停戦に合意してから193日目を迎えた。

**

イドリブ県では、シリア人権監視団によると、ロシア軍戦闘機が「決戦」作戦司令室の支配下にあるザーウィヤ山地方のバイニーン村一帯とルワイハ村一帯を爆撃した。

「決戦」作戦司令室は、シリアのアル=カーイダであるシャーム解放機構とトルコの庇護を受ける国民解放戦線(シリア国民軍)などからなる武装連合体。

シリア軍がザーウィヤ山地方のダイル・サンバル村、カンスフラ村、バーラ村、バイニーン村および周辺の森林地帯、スフーフン村、ファッティーラ村、ハルーバ村、フライフィル村を砲撃した。

これに対して、「決戦」作戦司令室は砲撃で応戦する一方、ミラージャ村近郊でシリア軍兵士1人を狙撃し、射殺した。

一方、「決戦」作戦司令室の支配下にあるザーウィヤ山地方のファッティーラ村近郊で地雷が爆発、「決戦」作戦司令室の戦闘員1人が死亡、1人が負傷した。

**

ダルアー県では、シリア人権監視団によると、サイダー町でシリア軍第5軍団の兵士1人が何者かに撃たれて死亡した。

また、ジャースィム市でも、軍第5軍団の兵士1人が何者かに殺害された。

**

ロシア国防省は声明を出し、過去24時間で「緊張緩和地帯設置にかかる覚書」への違反を1件(イドリブ県0件、ラタキア県0件、アレッポ県1件、ハマー県0件)確認したと発表した。

トルコ側の監視チームは停戦違反を確認しなかった。

AFP, September 16, 2020、ANHA, September 16, 2020、al-Durar al-Shamiya, September 16, 2020、Ministry of Defence of the Russian Federation, September 16, 2020、Reuters, September 16, 2020、SANA, September 16, 2020、SOHR, September 16, 2020などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.

ロシア難民受入移送居住センター:難民428人が新たに帰還、2018年半ば以降帰還した難民は600,805人に(2020年9月16日)

ロシア国防省は、合同調整センター所轄の難民受入移送居住センターの日報(9月16日付)を公開し、9月15日に難民428人(うち女性218人、子供128人)が新たに帰国したと発表した。

このうちレバノンから帰国したのは難民428人(うち女性218人、子供128人)、ヨルダンから帰国したのは0人。

これにより、2018年7月18日以降に帰国したシリア難民の数は600,805人となった。

内訳は、レバノンからの帰還者205,557人(うち女性61,808人、子ども104,561人、ザムラーニー国境通行所、ジュダイダト・ヤーブース国境通行所、ダブスィーヤ国境通行所、クサイル国境通行所、タッルカルフ国境通行所を経由して帰国)、ヨルダンからの帰国者395,248人(うち女性118,618人、子ども201,569人、ナスィーブ国境通行所を経由して帰国)。

43カ国で難民登録したシリア人の数は6,706,136人。

なお、ロシアがシリア領内で航空作戦を開始した2015年9月30日以降に帰国した難民の数は830,085人(うち女性249,084人、子供422,052人)となった。

Ministry of Defence of the Russian Federation, September 16, 2020をもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.