UAEのアンワル・ビン・ムハンマド・カルカーシュ大統領外交顧問は、ツイッターのアカウント(https://twitter.com/AnwarGargash/)で以下のように綴り、3月18日のアサド大統領のUAEへの電撃訪問の正当性を強調した。
UAEは、この地域における諸々の危機の解決をもたらす実践的アプローチを通じて、緊張緩和とアラブの役割強化に向けて現実的な政策をとり続ける。複雑な地域情勢は、実践的、論理的方法を構築することを必要としており、課題に取り組み、危機や内乱の悪化を回避しようとするアラブの努力を周縁化することは許されない。
シリアのバッシャール・アサド大統領の訪問は、シリア問題におけるアラブの役割を強化したいというUAEの方針に基づいている。また、地域レベルでの政治的コミュニケーション、門戸開放、対話の必要性を説いていたUAEの方針に基づいている。現下の状況は安定と繁栄を確立し、この地域の未来、そして同地の諸国民の繁栄を保障するための勇気あるステップを必要としている。
الإمارات مستمرة في انتهاج سياسة واقعية تجاه خفض التوترات وتعزيز الدور العربي في مقاربة عملية لإيجاد حلول لأزمات المنطقة، إذ أن الظروف الإقليمية المعقدة تستوجب تبني منهجاً عملياً ومنطقياً لا يقبل تهميش الجهود العربية الساعية لمواجهة التحديات وتجنب شرور الأزمات والفتن 1/2
— د. أنور قرقاش (@AnwarGargash) March 19, 2022
زيارة الرئيس السوري بشار الأسد تنطلق من توجه الإمارات الرامي إلى تكريس الدور العربي في الملف السوري، كما تأتي من قناعة إماراتية بضرورة التواصل السياسي والانفتاح والحوار على مستوى الإقليم، المرحلة تحتاج خطوات شجاعة لترسيخ الاستقرار والازدهار وضمان مستقبل المنطقة ورفاه شعوبها 2/2
— د. أنور قرقاش (@AnwarGargash) March 19, 2022
AFP, March 19, 2022、ANHA, March 19, 2022、al-Durar al-Shamiya, March 19, 2022、Reuters, March 19, 2022、SANA, March 19, 2022、SOHR, March 19, 2022などをもとに作成。
(C)青山弘之 All rights reserved.