リフアト・アサド元副大統領の次男で弁護士のドゥライド・アサド氏は、フェイスブックでの公式アカウント(https://www.facebook.com/Doureidalassad)を通じて、バッシャール・アサド大統領の再選を祝して父リフアト氏が送った祝電(5月28日付)を転載した。
祝電の内容は以下の通り:
父であり指導者であるリフアト・アリー・スライマーン・アサド博士が、甥であるバッシャール・ハーフィズ・アサド大統領の再選を祝して送った祝電。
シリア・アラブ共和国大統領バッシャール・ハーフィズ・アサド閣下、あなたにアッラーの恵みがありますように。
慈愛とともに挨拶申し上げます。
アッラーを讃えつつ、あなたに約束したように、あなたを寛大な恋人として見ることなどもはやできない。しかし、我らが偉大な人民の信任を得て、シリア・アラブ大統領に再選されたことを祝して心からお祝いの言葉を贈りたい。我々の愛する国が苛まれているこの困難な状況下で、自らの任務を遂行し成功されることを願っている。あなた以外にこの状況を打破できる者を私は知らない。
私の心と両親が育んできた愛を込めて。あなたが崇高なる者の目によって守られ、アッラーがあなたにさらなる健康を与えますように。
あなたの叔父リフアト・アサド
2021年5月28日金曜日
AFP, June 10, 2021、ANHA, June 10, 2021、al-Durar al-Shamiya, June 10, 2021、Reuters, June 10, 2021、SANA, June 10, 2021、SOHR, June 10, 2021などをもとに作成。
(C)青山弘之 All rights reserved.