人民防衛隊（YPG）の公式報道官は声明を出し、13日のトルコのイスタンブールでの爆破テロ事件に関して、「我々がテロ行為を実行したアフラーム・バシールなる（シリア人）女性と一切関係があり、役割を果たしていたことを完全に否定する」と発表した。

また、人民防衛隊（YPG）主体のシリア民主軍のマズルーム・アブディー総司令官もツイッターのアカウント（https://twitter.com/MazloumAbdi/）を通じて、「我々の部隊は何ら関係はない」と関与を否定した。

إننا نؤكد أن قواتنا ليست لها أية علاقة بتفجير اسطنبول، ونرفض المزاعم التي تتهم قواتنا بذلك.
نعبّر عن خالص تعازينا لأهالي المفقودين والشعب التركي، ونرجو للجرحى الشفاء العاجل.

— Mazloum Abdî مظلوم عبدي （@MazloumAbdi） November 14, 2022

ANHA（11月14日付）が伝えた。

**

トルコでは13日夕、最大都市イスタンブール中心部のタクシム広場にあるショッピング街で、爆発があり、少なくとも6人が死亡、81人が負傷、当局は14日、容疑者とされる女性1人を逮捕していた。

これに関して、シュレイマン・ソイル内務大臣は14日朝、爆発事件に関してクルディスタン労働者党（PKK）の犯行だと断じ、非難した。

AFP, November 14, 2022、ANHA, November 14, 2022、al-Durar al-Shamiya, November 14, 2022、Reuters, November 14, 2022、SANA, November 14, 2022、SOHR, November 14, 2022などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.