国連安保理は、周辺国からシリアへの越境（クロスボーダー）人道支援をイドリブ県バーブ・ハワー国境通行所に限定し、その期限を1年間（2021年7月10日）延長することを定めた決議2533号を賛成12、棄権3（ロシア、中国、ドミニカ共和国）で採択した。
決議案はドイツとベルギーの2カ国が共同提出したもの。
決議全文（英語）は以下の通り:
Resolution 2533 （2020）
Adopted by the Security Council on 11 July 2020
The Security Council,
Recalling its resolutions 2042 （2012）, 2043 （2012）, 2118 （2013）, 2139 （2014）, 2165 （2014）, 2175 （2014）, 2191 （2014）, 2209 （2015）, 2235 （2015）, 2254 （2015）, 2258 （2015）, 2268 （2016）, 2286 （2016）, 2332 （2016）, 2336 （2016）, 2393 （2017）, 2401 （2018）, 2449 （2018）, 2504 （2020） and its Presidential Statements of 3 August 2011 （S/PRST/2011/16）, 21 March 2012 （S/PRST/2012/6）, 5 April 2012 （S/PRST/2012/10）, 2October 2013 （S/PRST/2013/15）, 24 April 2015 （S/PRST/2015/10）,17 August 2015 （S/PRST/2015/15）, and 8 October 2019 （S/PRST/2019/12）,
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of Syria and to the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
Determining that the devastating humanitarian situation in Syria continues to constitute a threat to peace and security in the region,
Underscoring that Member States are obligated under Article 25 of the Charter of the United Nations to accept and carry out the Council’s decisions,
1. Demands the full and immediate implementation of all provisions of all relevant Security Council resolutions, including resolutions 2139 （2014）, 2165 （2014）, 2191 （2014）, 2258 （2015）, 2332 （2016）, 2393 （2017）, 2401 （2018）, 2449 （2018） and 2504 （2020）;
2. Decides to renew the decisions in paragraphs 2 and 3 of Security Council resolution 2165 （2014）, for a period of twelve months, that is, until 10 July 2021, excluding the border crossings of Al-Ramtha, Al Yarubiyah and Bab al-Salam;
3. Requests the Secretary-General to brief the Council monthly and to provide a report on a regular basis, at least every 60 days, on the implementation of resolutions 2139 （2014）, 2165 （2014）, 2191 （2014）, 2258 （2015）, 2332 （2016）, 2393 （2017）, 2401 （2018）, 2449 （2018）, 2504 （2020） and this resolution and on compliance by all relevant parties in Syria and further requests the Secretary-General to continue to include in his reports overall trends in United Nations cross-line and cross-border humanitarian access and detailed information on the humanitarian assistance delivered through United Nations humanitarian cross-border operations, including on the number of beneficiaries, locations of aid deliveries at district-level and the volume and nature of items delivered;
4. Decides to remain actively seized of the matter.
AFP, July 12, 2020、ANHA, July 12, 2020、AP, July 12, 2020、al-Durar al-Shamiya, July 12, 2020、Reuters, July 12, 2020、SANA, July 12, 2020、SOHR, July 12, 2020、UPI, July 12, 2020などをもとに作成。
（C）青山弘之 All rights reserved.
