アレッポ市東部で反体制派によって瓦礫のなかから救出されたウムラーンくんがシリア国営テレビに出演(2017年6月5日)

アレッポ市東部地区でのシリア軍と反体制武装集団(アレッポ軍)の攻防戦が激化した2016年8月に、シリア軍の空爆によって損壊した建物のなかから救出され、アレッポ・メディア・センターが撮影した映像が世界中に配信され、一躍注目を浴びたウムラーン・ダクニーシュくんが、国営のシリア・アラブ・テレビの番組(https://www.youtube.com/watch?v=ECOtcrWgLzQ)に家族とともに出演した。

ウムラーンくんは父親と思われる男性(アブー・アリー)と兄弟と思われる子供(アブドゥッラー)と出演、ウムラーンくんを抱きかかえた父親とされる男性が当時の様子を質問され、武装集団がウムラーンくんを喧伝映像撮影のためにたびたび利用し、ウムラーンくんはその都度髪の毛を切り、名前を変えて登場されられていたなどと証言した。

ただ、アレッポ・メディア・センターが2016年8月に配信したアレッポ市カーティルジー地区でのシリア軍の空爆から救出される映像で、ウムラーンくんがなぜ実名で登場したのかについては明らかにしなかった。

Youtube, June 5, 2017

またこれに先だって、女性ニュース・キャスターのカナーナ・アッルーシュ氏と撮影された写真が政権支持者のSNSなどを通じて拡散された。

Kull-na Shuraka’, June 5, 2017

 

反体制系サイトのイナブ・バラディー(6月5日付)は、ウムラーンくんのテレビ出演に関して、クウェート・ザイン通信会社のラマダーン期間中のCMに対抗して、政権がウムラーンくんを利用したと断じた。

このCM(https://youtu.be/U49nOBFv508)では、瓦礫から救出されたウムラーンくんを模した子役が登場している。

Youtube, May 26, 2017

 

AFP, June 5, 2017、AP, June 5, 2017、ARA News, June 5, 2017、Champress, June 5, 2017、al-Hayat, June 6, 2017、‘Inab Baladi, June 5, 2017、Kull-na Shuraka’, June 5, 2017、al-Mada Press, June 5, 2017、Naharnet, June 5, 2017、NNA, June 5, 2017、Reuters, June 5, 2017、SANA, June 5, 2017、UPI, June 5, 2017などをもとに作成。

(C)青山弘之 All rights reserved.