ヨルダンの総合治安局のアーミル・サルターウィー広報局長は、『ハヤート』（4月7日付）に、5日晩にザアタリー・キャンプの避難民が暴徒化し、ヨルダン治安当局の拠点などを襲撃、キャンプ内のテントや住居6棟に放火したと述べた。

また同キャンプを担当するウィダーフ・ハンムード准将は、この暴動のさなか、避難民1人が「後ろから頭を撃たれ」死亡、また複数の避難民も負傷したことを明らかにした。

ハンムード准将によると、暴動は、カバンを持った避難民3人がキャンプに違法に潜入しようとし、ヨルダンの治安当局に逮捕されたことをきっかけとしており、治安当局と避難民の口論が衝突に発展したのだという。

しかし、複数の避難民によると、暴動は、キャンプの入り口で、女性避難民らが当局の嫌がらせを受けたことをきっかけとしたと反論するとともに、ヨルダン治安当局が実弾を無差別に発砲し、暴動を強制排除しようとしたと主張している。

AFP, April 6, 2014、AP, April 6, 2014、ARA News, April 6, 2014、Champress, April 6, 2014、al-Hayat, April 7, 2014、Iraqinews.com, April 6, 2014、Kull-na Shuraka’, April 6, 2014、Naharnet, April 6, 2014、NNA, April 6, 2014、Reuters, April 6, 2014、SANA, April 6, 2014、UPI, April 6, 2014などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.