イスラエル軍のアヴィハイ・アドライ報道官はツイッターのアカウント(https://twitter.com/avichayadraee)で、レバノン領内からイスラエルに向けてロケット弾2発が撃ち込まれ、イスラエル側も対抗措置としてレバノン南部を砲撃したと速報として発表した。
発表の内容は以下の通り。
速報 レバノンからイスラエルに向けてロケット弾2発が発射されたのを受けて、西ガリラヤ地方で警戒発令。2発のうち1発は迎撃され、もう1発は空き地に着弾した。この間、国内戦線において何らの特別な指示はない。
#عاجل تفعيل الانذارات في منطقة الجليل الغربي بعد اطلاق قذيفتيْن صاروخيتيْن من #لبنان نحو #إسرائيل حيث تم اعتراض احداها بينما سقطت الثانية في منطقة مفتوحة. في هذه الساعة لا توجد اي تعليمات خاصة للجبهة الداخلية pic.twitter.com/T39IVVFFzf
— افيخاي ادرعي (@AvichayAdraee) July 20, 2021
速報 (イスラエル)国防軍は、レバノンからイスラエルにロケット弾2発が発射されたことへの対抗措置としてレバノン南部を砲撃した。
#عاجل مدفعية جيش الدفاع تقصف في منطقة جنوب لبنان ردًا على اطلاق القذيفتيْن الصاروخيتيْن من #لبنان نحو #إسرائيل https://t.co/XDo2uDk6Pk
— افيخاي ادرعي (@AvichayAdraee) July 20, 2021
AFP, July 20, 2021、ANHA, July 20, 2021、al-Durar al-Shamiya, July 20, 2021、Reuters, July 20, 2021、SANA, July 20, 2021、SOHR, July 20, 2021などをもとに作成。
(C)青山弘之 All rights reserved.