英『テレグラフ』（8月17日付）やイナブ・バラディー（8月18日付）は、英財務省は先週、アスマー・アフラス大統領夫人のおじでビジネスマンのタリーフ・アフラス氏（1951年、ヒムス市生まれ）に対する金融制裁を解除したと伝えた。

英政府が制裁解除を行うのはEU脱退後初めて。

解除の理由は不明。

EUは2011年9月にアフラス氏、を制裁対象に加え、英最高裁判所は、2014年に同氏がシリアへの食品輸入の対価として米国の企業に2600万ドルを支払わなかったとして、12年の禁固刑を宣告していた。

AFP, August 18, 2021、ANHA, August 18, 2021、al-Durar al-Shamiya, August 18, 2021、‘Inab Baladi, August 18, 2021、Reuters, August 18, 2021、SANA, August 18, 2021、SOHR, August 18, 2021、Telegraph, August 17, 2021などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.