人民防衛隊（YPG）主体のシリア民主軍のマズルーム・アブディー総司令官はツイッターのアカウント（https://twitter.com/MazloumAbdi/）を通じて声明を出し、トルコ軍による爆撃・砲撃を黙認し続ける米主導の有志連合の姿勢を暗に非難した。

ツイートの内容は以下の通り。

アイン・ディーワール村とダイリーク市（一帯）に対するトルコの砲撃で市民や兵士が犠牲となり、公共インフラ、さらにはダム、発電所が狙われた。
この攻撃は宣戦布告に相当し、市民を危険に晒し、ダーイシュ（イスラーム国）に対する我々の戦いを弱めるものだ。
テロの脅威が増すなか、有志連合における我々のパートナーは、こうしたトルコの攻撃を阻止する主要な責任を負っている。

Turkish bombardment of Ain Diwar and Derik has resulted in the martyrdom of civilians and fighters and also hit public infrastructure, including a water dam and power station.
This attack amounts to a declaration of war, endangers civilians, and undermines our fight against ISIS.

— Mazloum Abdî مظلوم عبدي （@MazloumAbdi） February 2, 2022

With the rising threat of terrorism, our Coalition partners bear a large part of the responsibility to prevent such Turkish attacks.

— Mazloum Abdî مظلوم عبدي （@MazloumAbdi） February 2, 2022

AFP, February 2, 2022、ANHA, February 2, 2022、al-Durar al-Shamiya, February 2, 2022、Reuters, February 2, 2022、SANA, February 2, 2022、SOHR, February 2, 2022などをもとに作成。

（C）青山弘之 All rights reserved.